Bücher von Zivanayi Matore

Os pequenos produtores de leite do Zimbabué são caracterizados por desafios como o elevado custo dos alimentos convencionais, a baixa base de capital e as graves limitações de recursos. A falta de bem-estar dos bovinos foi evidenciada neste estudo pela presença de uma maior proporção de vacas com baixa condição corporal, distâncias mais longas para evitar o abate, presença de vacas gravemente coxas e elevadas pontuações de limpeza. Com a crescente sensibilização dos consumidores para as questões de bem-estar dos animais, há uma necessidade definitiva de abordar o bem-estar dos bovinos leiteiros no Zimbabué, se a viabilidade do sector leiteiro for mantida.

Les petites exploitations laitières du Zimbabwe sont confrontées à des défis tels que le coût élevé des aliments conventionnels, la faible base de capital et les contraintes sévères en matière de ressources. Ces défis ont un impact négatif sur le bien-être du bétail laitier.Le mauvais bien-être du bétail a été mis en évidence dans cette étude par la présence d'une plus grande proportion de vaches avec des scores de condition corporelle faibles, des distances d'évitement plus longues, la présence de vaches gravement boiteuses, et des scores de propreté élevés.Avec la sensibilisation croissante des consommateurs aux questions de bien-être animal, il est absolument nécessaire d'aborder le bien-être du bétail laitier au Zimbabwe si l'on veut maintenir la viabilité du secteur laitier.

Il settore lattiero-caseario dello Zimbabwe, di piccole dimensioni, è caratterizzato da sfide quali l'elevato costo dei mangimi convenzionali, la scarsa disponibilità di capitale e la forte limitazione delle risorse. In questo studio, lo scarso benessere del bestiame è stato evidenziato dalla presenza di una percentuale più elevata di vacche con punteggi di condizione corporea bassi, distanze di evitamento più lunghe, presenza di vacche gravemente zoppe e punteggi di pulizia elevati. Con la crescente consapevolezza da parte dei consumatori sulle questioni relative al benessere degli animali, è assolutamente necessario affrontare il problema del benessere del bestiame da latte in Zimbabwe, se si vuole mantenere la redditività del settore lattiero-caseario.

Las pequeñas explotaciones lecheras de Zimbabue se caracterizan por problemas como el elevado coste de los piensos convencionales, la escasez de capital y las graves limitaciones de recursos. Estos problemas repercuten negativamente en el bienestar de las vacas lecheras, como demuestra la presencia de una mayor proporción de vacas con una baja condición corporal, distancias de evitación más largas, presencia de vacas gravemente cojas y elevadas puntuaciones de limpieza.

Die kleinbäuerliche Milchviehhaltung in Simbabwe ist durch Herausforderungen wie hohe Kosten für konventionelle Futtermittel, eine geringe Kapitalbasis und schwere Ressourcenbeschränkungen gekennzeichnet. Diese Herausforderungen wirken sich negativ auf das Wohlergehen der Milchkühe aus, was sich in dieser Studie durch einen höheren Anteil von Kühen mit niedrigen Körperkonditionswerten, längere Ausweichstrecken, das Vorhandensein von schwer lahmenden Kühen und hohe Sauberkeitswerte zeigte.1 Mit dem zunehmenden Bewusstsein der Verbraucher für das Wohlergehen der Tiere ist es definitiv notwendig, sich mit dem Wohlergehen der Milchkühe in Simbabwe zu befassen, wenn die Lebensfähigkeit des Milchsektors erhalten werden soll.