Bücher von Zoubaier Ellouz

The retrograde-flow posterior interosseous flap is a locoregional septo-facio-cutaneous island flap vascularized retrogradely by the posterior interosseous artery of the forearm via a distal anastomosis with the anterior interosseous artery and the deep arch of the carpus. We reviewed 15 cases of loss of substance in the hand covered by posterior interosseous flap. We obtained 86.6% good functional results, with a satisfactory aesthetic outcome in 60% of cases. Complications at the recipient site were dominated by partial necrosis related to the venous turgidity of the flap. This flap makes a major contribution to the coverage of substance loss in the hand, particularly on the dorsal side of the hand and at the first commissure. The great advantage of this flap is that, unlike other flaps in the region, it preserves the major vascular axes of the hand. Its major drawback is the difficulty of dissection, which classifies it as Oberlin stage 4.

O retalho interósseo posterior com fluxo retrógrado é um retalho em ilha septofacial-cutâneo locorregional vascularizado retrogradamente pela artéria interóssea posterior do antebraço através de uma anastomose distal com a artéria interóssea anterior e o arco profundo do carpo. Analisámos 15 casos de perda de substância na mão cobertos por um retalho interósseo posterior. Obtivemos 86,6% de bons resultados funcionais e um resultado estético satisfatório em 60% dos casos. As complicações no local recetor foram dominadas por necroses parciais relacionadas com a turgidez venosa do retalho. O retalho é um importante contributo para a cobertura das perdas de substância na mão, nomeadamente na face dorsal da mão e na primeira comissura. A grande vantagem deste retalho é que, ao contrário de outros retalhos da região, preserva os principais eixos vasculares da mão. Sua maior desvantagem é a dificuldade de dissecção, o que o classifica como Oberlin estágio 4.

El colgajo interóseo posterior con flujo retrógrado es un colgajo en isla locorregional septofacial-cutáneo vascularizado retrógradamente por la arteria interósea posterior del antebrazo a través de una anastomosis distal con la arteria interósea anterior y el arco profundo del carpo. Revisamos 15 casos de pérdida de sustancia en la mano cubiertos por un colgajo interóseo posterior. Obtuvimos un 86,6% de buenos resultados funcionales con un resultado estético satisfactorio en el 60% de los casos. Las complicaciones en la zona receptora estuvieron dominadas por la necrosis parcial relacionada con la turgencia venosa del colgajo. Este colgajo contribuye en gran medida a la cobertura de la pérdida de sustancia en la mano, especialmente en la superficie dorsal de la mano y la primera comisura. La gran ventaja de este colgajo es que, a diferencia de otros colgajos de la región, preserva los principales ejes vasculares de la mano. Su mayor inconveniente es la dificultad de disección, que lo clasifica como estadio 4 de Oberlin.

Der retrograde posteriore interossäre Lappen ist ein lokoregionaler septo-fazio-kutaner Insellappen, der retrograd von der hinteren interossären Arterie des Unterarms über eine distale Anastomose mit der vorderen interossären Arterie und der tiefen Arkade des Handwurzelknochens vaskularisiert wird. Wir untersuchten 15 Fälle von Substanzverlust an der Hand, die mit einem posterioren interossären Lappen abgedeckt wurden. Wir erzielten 86,6 % gute funktionelle Ergebnisse und in 60 % der Fälle ein zufriedenstellendes ästhetisches Ergebnis. Die Komplikationen an der Empfängerstelle wurden von der partiellen Nekrose in Verbindung mit der venösen Turgorbildung des Lappens dominiert. Der Lappen ist ein wichtiger Beitrag zur Deckung von Substanzverlusten an der Hand, insbesondere auf der dorsalen Seite der Hand und im Bereich der ersten Kommissur. Der große Vorteil dieses Lappens besteht darin, dass er im Gegensatz zu anderen Lappen in dieser Region die großen Gefäßachsen der Hand erhält. Sein größter Nachteil ist die schwierige Dissektion, die ihn in das Oberlin-Stadium 4 einstuft.

Le lambeau interosseux postérieur à flux rétrograde est un lambeau est un lambeau locorégional septo-facio-cutané en îlot vascularisé de façon rétrograde par l'artère interosseuse postérieure de l'avant-bras par l'intermédiaire d'une anastomose distale avec l'artère interosseuse antérieur et l'arcade profonde du carpe. Nous avons revus 15 cas de perte de substance au niveau de la main couverte par lambeau interosseux postérieur. Nous obtenons 86,6 % de bons résultats sur le plan fonctionnel avec un résultat esthétique satisfaisant dans 60 % des cas. Les complications au niveau du site receveur étaient dominées par la nécrose partielle en rapport avec la turgescence veineuse du lambeau. Il est d¿un grand apport dans la couverture des pertes substances de la main notamment au niveau de la face dorsale de la main et de la première commissure. Le grand avantage de ce lambeau est de préserver les grands axes vasculaires de la main contrairement aux autres lambeaux de la région. Son inconvénient majeur est la difficulté de dissection qui le classe au stade 4 d¿Oberlin.