Englische Bücher: Fiktion

With an essay by V. S. Pritchett.'How am I to dress up in my finery, and go off and away to smart parties, after the sorrow I have seen today?'Elizabeth Gaskell's compassionate, richly dramatic novel features one of the most original and fully-rounded female characters in Victorian fiction, Margaret Hale. It shows how, forced to move from the country to an industrial northern town, she develops a passionate sense of social justice, and a turbulent relationship with mill-owner John Thornton. North and South depicts a young woman discovering herself, in a nuanced portrayal of what divides people, and what brings them together.The Penguin English Library - 100 editions of the best fiction in English, from the eighteenth century and the very first novels to the beginning of the First World War.

Julie Otsuka's The Buddha in the Attic, the follow-up to When the Emperor Was Divine was shortlisted for the 2011 National Book Award for Fiction and the 2011 Los Angeles Times Book Prize, and winner of the Pen Faulkner Award for Fiction 2012.Between the first and second world wars a group of young, non-English-speaking Japanese women travelled by boat to America. They were picture brides, clutching photos of husbands-to-be whom they had yet to meet. Julie Otsuka tells their extraordinary, heartbreaking story in this spellbinding and poetic account of strangers lost and alone in a new and deeply foreign land.'Sweeping, symphonic, empathic . . . subtle, infinitely skilful . . . an exhilarating, compulsive read. Otsuka's haunting, heartbreaking conclusion, in the aftermath of Pearl Harbor, is faultless' Daily Mail'A tender, nuanced, empathetic exploration of the sorrows and consolations of a whole generation of women . . . the distaff equivalent of a war memorial' Daily Telegraph'A haunting and heartbreaking look at the immigrant experience . . . Otsuka's keenly observed prose manages to capture whole histories in a sweep of gorgeous incantatory sentences' Marie Claire'An understated masterpiece... she conjures up the lost voices of a generation of Japanese American women without losing sight of the distinct experience of each' San Francisco ChronicleJulie Otsuka was born and raised in California. She is the author of the novel When the Emperor Was Divine, and a recipient of the Asian American Literary Award, the American Library Association Alex Award, and a Guggenheim fellowship. Her second novel, The Buddha in the Attic, was nominated for the 2011 National Book Award. She lives in New York City.

A beautiful family drama spanning decades, from the international bestselling author of The Butterfly Room and The Seven Sisters series.Why has a secret from 1914 caused a century of heartache? After a devastating loss, Grania Ryan returns home to Ireland and the arms of her loving family. There, she meets young Aurora while walking along the cliffs. Mysteriously drawn to her, Grania discovers that the histories of their families are strangely and deeply entwined. From a bittersweet romance in wartime London, to a troubled relationship in contemporary New York, the two families, past and present, have been entangled for a century. Can Aurora help Grania understand the past, and change her future? Haunting, intriguing and deeply moving, The Girl on the Cliff tells of the triumph of hope over loss.Praise for Lucinda Riley'Thoroughly addictive storytelling with a moving, emotional heart' Dinah Jefferies'A brilliant page-turner' Daily Mail 'An absolutely fantastic storyteller' Katherine Webb'Brilliant escapism' Red

'The apparition had reached the landing half-way up and was therefore on the spot nearest the window where, at the sight of me, it stopped short'The Turn of the Screw tells the story of a young governess sent to a country house to take charge of two orphans. Unsettled by a sense of intense evil in the house, she soon becomes obsessed with the idea that something malevolent is stalking the children in her care.Includes a new introduction by David Bromwich examining the novel's dark ambiguity.

In Someone Like You are fifteen classic tales told by the grand master of the short story, Roald Dahl.Here, in Roald Dahl's first collection of his world famous dark and sinister adult stories, a wife serves a dish that baffles the police; a harmless bet suddenly becomes anything but; a curious machine reveals a horrifying truth about plants; and a man lies awake waiting to be bitten by the venomous snake asleep on his stomach.Through vendettas and desperate quests, bitter memories and sordid fantasies, Roald Dahl's stories portray the strange and unexpected, sending a shiver down the spine.'One of the most widely read and influential writers of our generation' The TimesRoald Dahl, the brilliant and worldwide acclaimed author of Charlie and the Chocolate Factory, James and the Giant Peach, Matilda, and many more classics for children, also wrote scores of short stories for adults. These delightfully disturbing tales have often been filmed and were most recently the inspiration for the West End play, Roald Dahl's Twisted Tales by Jeremy Dyson. Roald Dahl's stories continue to make readers shiver today.

A beautiful and compelling novel, Elif Shafak's The Gaze considers the damage which can be inflicted by our simple desire to look at others"e;I didn't say anything. I didn't return his smiles. I looked at him in the wide mirror in front of where I was sitting. He grew uncomfortable and avoided my eyes. I hate those who think fat people are stupid.'An obese woman and her lover, a dwarf, are sick of being stared at wherever they go, and so decide to reverse roles. The man goes out wearing make up and the woman draws a moustache on her face. But while the woman wants to hide away from the world, the man meets the stares from passers-by head on, compiling his 'Dictionary of Gazes' to explore the boundaries between appearance and reality.Intertwined with the story of a bizarre freak-show organised in Istanbul in the 1880s, The Gaze considers the damage which can be inflicted by our simple desire to look at others."e;Beautifully evoked"e; - The Times"e;Original and Compelling"e; - TLS"e;Plays with ideas of beauty and ugliness like they're Rubik's cubes"e; - Helen Oyeyemi"e;Entertaining and affecting"e; - Publishers' Weekly Elif Shafak is the acclaimed author of The Bastard of Istanbul and The Forty Rules of Love and is the most widely read female novelist in Turkey. Her work has been translated into more than thirty languages. She is a contributor for The Telegraph, Guardian and the New York Times and her TED talk on the politics of fiction has received 500 000 viewers since July 2010. She is married with two children and divides her time between Istanbul and London.

This volume contains sixteen examples of the English short story at its best: immediately captivating and hugely entertaining. Some stories are classics, such as James Joyce s The Dead ; others like Mr Loveday s Little Outing by Evelyn Waugh are relatively unknown and a joy to discover. The collection also includes Charles Dickens premonitory tale, The Signalman which was inspired by his own horrific experiences in a train crash. Katherine Mansfield s The Voyage , meanwhile, is a sensual narrative centring on a boat journey and set in her native New Zealand. Virginia Woolf s Kew Gardens is different again, dramatically evoking its setting, awash with colour and light. Tragic or comic, traditional or modernist, each and every piece demonstrates perfectly how the short story form can be as engaging and satisfying as a novel, if not more so.

Published in 1798, Lyrical Ballads is a dazzling collaboration containing twenty-three poems by close friends, William Wordsworth (1770-1850) and Samuel Taylor Coleridge (1772-1834) - two major figures of English Romanticism. The volume heralded a new approach to poetry and expresses the poets' reflections on mankind's relationship with the forces of the world. Coleridge's contribution includes the nightmarish vision of 'The Rime of the Ancyent Marinere', one of the works for which he became best known, as well as the fantastical conversational poem 'The Foster-Mother's Tale' and the melancholic 'The Nightingale'. Wordsworth's 'We are Seven' depicts a child's na ve optimism in the face of the cruel mortality, while 'Goody Blake and Harry Gill' and 'Simon Lee' celebrate the simplicity and strength he perceived in country people, and 'Tintern Abbey' explores the healing powers of nature.Published as part of the Penguin Poetry First Editions series in which the greatest collections of poetry in English will be published in their original form. All texts have been completely reset and some minor changes made to punctuation.

New York Times bestseller Girl in Translation by Jean Kwok is a powerful story about a Chinese immigrant family in Brooklyn.Kimberley Chang and her mother move from Hong Kong to New York. A new life awaits them - making a new home in a new country. But all they can afford is a verminous, broken-windowed Brooklyn apartment. The only heating is an unreliable oven. They are deep in debt.And neither one speaks one word of English.Yet there is hope. Eleven-year-old Kim goes to school. And though cut off by an alien language and culture and forced by poverty to work nights in a sweatshop - she finds the classroom challenges liberating. In books and learning she'll be saved. But can Kim successfully turn to lost girl from Hong Kong into a happy American woman? And should she?Jean Kwok's powerful and moving tale of hardship and triumph, of heartbreak and love, speaks of all that gets lost in translation.'A sensitively handled rites-of-passage account...has the unmistakable ring of authenticity' Metro'A truly amazing story that'll leave you full of admiration and affection for the characters' Easy Living'A classic and moving immigration story' RedJean Kwok emigrated from Hong Kong to Brooklyn as a child; her first novel Girl in Translation is based loosely on her own experience as a Chinese immigrant in America. With Girl in Translation Jean Kwok has won the American Library Association Alex Award, an Orange New Writers title and international critical acclaim.

'Let our novelists read Mr Baldwin and tremble. There is a whirlwind loose in the land' Sunday TimesWhen Another Country appeared in 1962, it caused a literary sensation. James Baldwin's masterly story of desire, hatred and violence opens with the unforgettable character of Rufus Scott, a scavenging Harlem jazz musician adrift in New York. Self-destructive, bad and brilliant, he draws us into a Bohemian underworld pulsing with heat, music and sex, where desperate and dangerous characters betray, love and test each other to the limit.'In Another Country, Baldwin created the essential American drama of the century' Colm T ib n'An almost unbearable, tumultuous, blood-pounding experience' Washington Post'Brilliantly and fiercely told' The New York Times

The Moonstone, a priceless yellow diamond, is looted from an Indian temple and maliciously bequeathed to Rachel Verinder. On her eighteenth birthday, her friend and suitor Franklin Blake brings the gift to her. That very night, it is stolen again. No one is above suspicion, as the idiosyncratic Sergeant Cuff and the Franklin piece together a puzzling series of events as mystifying as an opium dream and as deceptive as the nearby Shivering Sand. T. S. Eliot famously described THE MOONSTONE as 'the first, the longest and the best of modern English detective novels', but, as Sandra Kemp discusses in her introduction, it offers many other facets, which reveal Collins's sensibilities as untypical of his era.

Inspired by a true story, Hans Fallada's Alone in Berlin is the gripping tale of an ordinary man's determination to defy the tyranny of Nazi rule. Berlin, 1940, and the city is filled with fear. At the house on 55 Jablonski Strasse, its various occupants try to live under Nazi rule in their different ways: the bullying Hitler loyalists the Persickes, the retired judge Fromm and the unassuming couple Otto and Anna Quangel. Then the Quangels receive the news that their beloved son has been killed fighting in France. Shocked out of their quiet existence, they begin a silent campaign of defiance, and a deadly game of cat and mouse develops between the Quangels and the ambitious Gestapo inspector Escherich. When petty criminals Kluge and Borkhausen also become involved, deception, betrayal and murder ensue, tightening the noose around the Quangels' necks ...This Penguin Classics edition contains an afterword by Geoff Wilkes, as well as facsimiles of the original Gestapo file which inspired the novel.'One of the most extraordinary and compelling novels written about World War II. Ever' Alan Furst'Terrific ... a fast-moving, important and astutely deadpan thriller' Irish Times'An unrivalled and vivid portrait of life in wartime Berlin' Philip Kerr'To read Fallada's testament to the darkest years of the 20th century is to be accompanied by a wise, somber ghost who grips your shoulder and whispers into your ear: "e;This is how it was. This is what happened"e;' The New York Times

These three short works show Austen experimenting with a variety of different literary styles, from melodrama to satire, and exploring a range of social classes and settings. The early epistolary novel LADY SUSAN depicts an unscrupulous coquette, toying with the affections of several men. In contrast, THE WATSONS is a delightful fragment, whose spirited heroine - Emma - finds her marriage opportunities limited by poverty and pride. Meanwhile SANDITON, set in a seaside resort, offers a glorious cast of hypochondriacs and spectators, treated by Austen with both amusement and scepticism.

From the author of The Power, winner of the Baileys Women's Prize for Fiction 2017Naomi Alderman's Disobedience is an insightful and witty novel on the search for love, tolerance and faith.By the age of 32, Ronit has left London and transformed her life. She has become a cigarette-smoking, wise-cracking, New York career woman, who is in love with a married man.But when Ronit's father dies she is called back into the very different world of her childhood, a world she thought she had left far behind. The orthodox Jewish suburb of Hendon, north London is outraged by Ronit and her provocative ways. But Ronit is shocked too by the confrontation with her past. And when she meets up with her childhood girlfriend Esti, she is forced to think again about what she has left behind.

Weathering critical scorn, LADY AUDLEY'S SECRET quickly established Mary Elizabeth Braddon as the leading light of Victorian 'sensation' fiction, sharing the honour only with Wilkie Collins. Addictive, cunningly plotted and certainly sensational, LADY AUDLEY'S SECRET draws on contemporary theories of insanity to probe mid-Victorian anxieties about the rapid rise of consumer culture. What is the mystery surrounding the charming heroine? Lady Audley's secret is investigated by Robert Audley,aristocrat turned detective, in a novel that has lost none of its power to disturb and entertain.

The unabridged, downloadable audiobook edition of Nick Hornbys hilarious coming-of-age novel Slam, read by Nicholas Hoult, star of the films About a Boy and Warm Bodies, as well as Channel 4s Skins. There was this time when everything seemed to have come together. And so obviously it was time to go and screw it all up. Sam is sixteen and a skater. Just so there are no terrible misunderstandings: skating = skateboarding. Theres no ice. Life is ticking along nicely for Sam; his Mums got rid of her rubbish boyfriend, hes thinking about college and hes met someone. Alicia. Then a little accident happens. One with big consequences for someone just finding his way in life. Sam cant run (let alone skate) away from this one. Hes a boy facing a mans problems and the question is - has he got what it takes to confront them? Slam, from the acclaimed author of About a Boy and High Fidelity is a teenage novel about a boy who has to grow up in big, big hurry. It is The Catcher in the Rye for the 21st century. Very funny...very real Daily Telegraph Hornby gets his point across with the subtlety and skill of a born novelist who always deserves to be read Independent A moving read for anyone Elle Nick Hornby has captivated readers and achieved widespread critical acclaim for his comic, well-observed adult novels About a Boy, A Long Way Down, Juliet, Naked, How to be Good and High Fidelity. His three works of non-fiction, 31 Songs (shortlisted for the National Book Critics Circle Award), Fever Pitch (winner of the William Hill Sports Book of the Year Award) and The Complete Polysyllabic Spree are also available from Penguin.

Penguin Classics presents Charles Dickens epic Bleak House, adapted for downloadable audiobook and read by Ronald Pickup and Beatnie Edney. As the interminable case of Jarndyce and Jarndyce grinds its way through the Court of Chancery, it draws together a disparate group of people: Ada and Richard Clare, whose inheritance is gradually being devoured by legal costs; Esther Summerson, a ward of court, whose parentage is a source of deepening mystery; the menacing lawyer Tulkinghorn; the determined sleuth Inspector Bucket; and even Jo, the destitute little crossing-sweeper. A savage, but often comic, indictment of a society that is rotten to the core, Bleak House is one of Dickenss most ambitious novels, with a range that extends from the drawing rooms of the aristocracy to the poorest of London slums. Part of a series of abridged, vintage recordings taken from the Penguin Archives. Affordable, collectable, quality productions - perfect for on-the-go listening.

Jonathan Coes previous novel, The Rotters Club, was a novel of innocence: a nostalgic, humorous evocation of adolescent life in 1970s Britain. The Closed Circle is its mirror image: a novel of experience. On Millennium night, with Blair presiding over a superficially cool, sexed-up new version of the country, Benjamin Trotter finds himself watching the celebrations on his parents TV in the same Birmingham house in which he grew up. Watching, in fact, his younger brother, Paul, now a bright young New Labour MP who has bought wholeheartedly into the Blairite dream. Neither of them can know that their lives are about to implode. Set against the backdrop of Britains racial and social tensions and the countrys increasingly compromised role in Americas war against terrorism, The Closed Circle shuttles between London and Birmingham, taking in fat cats, media advisers and political protestors. As its characters struggle to make sense of the perennial problems of love, vocation and family in a changing world, it offers a bitter-sweet conclusion to the unfinished business of The Rotters Club. Wonderful, hilarious ... so appealing that the last cruel thing about it is the ending Daily Telegraph Downloadable abridged audiobook edition read by Jeff Rawle.

A cult modern classic, Tropic of Capricorn is as daring, frank and influential as Henry Miller first novel, Tropic of CancerA story of sexual and spiritual awakening, Tropic of Capricorn shocked readers when it was published in 1939. A mixture of fiction and autobiography, it is the story of Henry V. Miller who works for the Cosmodemonic telegraph company in New York in the 1920s and tries to write the most important work of literature that was ever published. Tropic of Capricorn paints a dazzling picture of the life of the writer and of New York City between the wars: the skyscrapers and the sewers, the lust and the dejection, the smells and the sounds of a city that is perpetually in motion, threatening to swallow everyone and everything.'Literature begins and ends with the meaning of what Miller has done' Lawrence Durrell 'The only imaginative prose-writer of the slightest value who has appeared among the English-speaking races for some years past' George Orwell 'The greatest American writer' Bob Dylan Henry Miller (1891-1980) is one of the most important American writers of the 20th century. His best-known novels include Tropic of Cancer (1934), Tropic of Capricorn (1939), and the Rosy Crucifixion trilogy (Sexus, 1949, Plexus, 1953, and Nexus, 1959), all published in France and banned in the US and the UK until 1964. He is widely recognised as an irreverent, risk-taking writer who redefined the novel and made the link between the European avant-garde and the American Beat generation.

The very best of James Thurber's hilarious short stories and essays, to tie-in with the major new film starring Ben Stiller and Kristen Wiig. Walter Mitty is an ordinary man living an ordinary life. But he has dreams - vivid, extraordinary day dreams - in which the life he leads is one of excitement and even adventure, in which he - a weary, put upon middle-aged man - is the hero of his own story. A man can dream, can't he?The Secret Life of Walter Mitty is just one of the brilliant humorous and witty stories written by James Thurber and collected here.James Thurber was born in 1894 at Columbus, Ohio, where, as he once said, so many awful things happened to him. After university (Ohio State) he worked at the American Embassy in Paris from 1918 to 1920, and then turned to journalism. From 1927 onwards he was on the staff of the New Yorker, and first published much of his work in it. He died in New York in 1961, and is today recognised as one of America's greatest twentieth-century humourists.

Shirley Jackson's Hangsaman is a story of lurking disquiet and haunting disorientation, inspired by the real-life, unsolved disappearance of a female college student.'Shirley Jackson's stories are among the most terrifying ever written' Donna Tartt, author of The GoldfinchNatalie Waite, daughter of a mediocre writer and a neurotic housewife, is increasingly unsure of her place in the world. In the midst of adolescence she senses a creeping darkness in her life, which will spread among nightmarish parties, poisonous college cliques and the manipulations of the intellectual men who surround her, as her identity gradually crumbles.This edition includes a Foreword by Francine Prose.Shirley Jackson's chilling tales have the power to unsettle and terrify unlike any other. She was born in California in 1916. When her short story The Lottery was first published in The New Yorker in 1948, readers were so horrified they sent her hate mail; it has since become one of the greatest American stories of all time. Her first novel, The Road Through the Wall, was published in the same year and was followed by five more: Hangsaman, The Bird's Nest, The Sundial, The Haunting of Hill House and We Have Always Lived in the Castle, widely seen as her masterpiece. Shirley Jackson died in her sleep at the age of 48.'An amazing writer' Neil Gaiman'The world of Shirley Jackson is eerie and unforgettable ... It is a place where things are not what they seem; even on a morning that is sunny and clear there is always the threat of darkness looming, of things taking a turn for the worse' A. M. Homes'Shirley Jackson is unparalleled as a leader in the field of beautifully written, quiet, cumulative shudders' Dorothy Parker

Penguin Classics presents the abridged audiobook edition The Old Curiosity Shop by Charles Dickens, read by Alex McCowen. The tale of Little Nell gripped the nation when it first appeared in 1841. Described as a tragedy of sorrows, the story tells of Nell uprooted from a secure and innocent childhood and cast into a world where evil takes many shapes, the most fascinating of which is the stunted, lecherous Quilp. Blending realism with non-realistic genres such as fairy-tale, allegory, and pastoral, the tale of Nells tragedy contains some of Dickens most memorable comic and grotesque creations, including the dwarf Daniel Quilp, Dick Swiveller and Kit Nubbles. Part of a series of abridged, vintage recordings taken from the Penguin Archives.

Penguin presents the audiobook edition of The BFG by Roald Dahl, read by David Walliams. The BFG is a nice and jumbly giant. In fact, he is the only big friendly giant in Giant Country. All the other giants are big bonecrunching brutes, and now the BFG and his friend Sophie must stop them guzzling up little human beans - with some help from Her Majester, the Queen. David Walliams is a multi-award winning British comedian, actor and writer, best known for the comedy series Little Britain; but his acting work includes plays, dramas and films. He is also the author of five hugely successful childrens books, including two illustrated by Quentin Blake - Roald Dahls favourite illustrator.

It is the Day of the Dead. The fiesta in full swing. In the shadow of Popocatepeti ragged children beg coins to buy skulls made of chocolate...and the ugly pariah dogs roam the streets. Geoffrey Firmin, HM ex-consul, is drowning himself in liquor and Mescal, while his ex-wife and half brother look on powerless to help him. As the day wears on, it becomes apparent that Geoffrey must die. It is his only escape from a world he cannot understand. UNDER THE VOLCANO is one of the century's great undisputed masterpieces.

It is 1913, and Viennese high society is gripped by a mission to find an appropriate way of celebrating the seventieth jubilee of the accession of Emperor Franz Josef. But as the aristocracy tries to salvage something illustrious out of the collapse of the Austro-Hungarian Empire, the ordinary Viennese world is beginning to show signs of more serious rebellion. Caught in the middle of this social labyrinth is Ulrich: youngish, rich, an ex-soldier, seducer and scientist.Unable to deceive himself that the jumble of attributes and values that his world has bestowed on him amounts to anything so innate as a 'character', he is effectively a man 'without qualities', a brilliant, detached observer of the spinning, racing society around him. Part satire, part visionary epic, part intellectual tour de force, The Man Without Qualities is a work of immeasurable importance.

Danny Deck is on the verge of success as an author, when he flees Houston and hurtles unexpectedly into the hearts of three women: a girlfriend who makes him happy but who won't stay; a neighbour as generous as she is lusty; and his pal, Emma Horton. Ranging from Texas to California on a young writer's journey in a car he calls El Chevy, Danny embarks on a wild ride towards literary fame and an unchartered border country. All My Friends Are Going to Be Strangers is one of Pulitzer Prize-winner Larry McMurtry's most vital and entertaining novels, a wonderful display of his ability to recreate the subtle textures of feelings, the claims of passing time and familiar places, and the rich interlocking swirl of people's lives.

A book which inspired the creation of the NHS, The Citadel is a moving story of tragedy, triumph and redemption. With a foreword by Adam Kay, the bestselling author of This is Going to Hurt.When newly qualified doctor Andrew Manson takes up his first post in a Welsh mining community, the young Scot brings with him a bagful of idealism and enthusiasm. Both are soon strained to the limit as Andrew discovers the reality of performing operations on a kitchen table and washing in a scullery, of unspeakable sanitation, of common infantile cholera and systemic corruption. There are no X-rays, no ambulances - nothing to combat the disease and poverty.It isn't long before Andrew's outspoken manner wins him both friends and enemies, but he risks losing his idealism when the fashionable, greedy world of London medicine claims him, with its private clinics, wealthy, spoilt patients and huge rewards.A classic saga by A. J. Cronin, one of the great masters of the genre.

There is no honour among thieves . . . Ildrecca is a dangerous city, if you don't know what you're doing. It takes a canny hand and a wary eye to run these streets and survive. Fortunately, Drothe has both. He has been a member of the Kin for years, rubbing elbows with thieves and murderers from the dirtiest of alleys to the finest of neighbourhoods. Working for a crime lord, he finds and takes care of trouble inside his boss's organization - whilse smuggling relics on the side. But when his boss orders Drothe to track down whoever is leaning on his organization's people, he stumbles upon a much bigger mystery. There's a book, a relic any number of deadly people seem to be looking for - a book that just might bring down emperors and shatter the criminal underworld. A book now conveniently in Drothe's hands . . .

Colleen Hoover, the New York Times bestselling author of Maybe Someday, brilliantly brings to life the story of the wonderfully hilarious and charismatic Warren in a new novella, Maybe Not.When Warren has the opportunity to live with a female roommate, he instantly agrees. It could be an exciting change. Or maybe not. Especially when that roommate is the cold and seemingly calculating Bridgette. Tensions run high and tempers flare as the two can hardly stand to be in the same room together. But Warren has a theory about Bridgette: anyone who can hate with that much passion should also have the capability to love with that much passion. And he wants to be the one to test this theory. Will Bridgette find it in herself to warm her heart to Warren and finally learn to love? Maybe. Maybe not.

Luis de Camoes is world famous as the author of the great Renaissance epic The Lusiads, but his large and equally great body of lyric poetry is still almost completely unknown outside his native Portugal. In The Collected Lyric Poems of Luis de Camoes, the award-winning translator of The Lusiads gives English readers the first comprehensive collection of Camoes's sonnets, songs, elegies, hymns, odes, eclogues, and other poems--more than 280 lyrics altogether, all rendered in engaging verse. Camoes (1524-1580) was the first great European artist to cross into the Southern Hemisphere, and his poetry bears the marks of nearly two decades spent in north and east Africa, the Persian Gulf, India, and Macau. From an elegy set in Morocco, to a hymn written at Cape Guardafui on the northern tip of Somalia, to the first modern European love poems for a non-European woman, these lyrics reflect Camoes's encounters with radically unfamiliar peoples and places. Translator Landeg White has arranged the poems to follow the order of Camoes's travels, making the book read like a journey. The work of one of the first European cosmopolitans, these poems demonstrate that Camoes would deserve his place among the great poets even if he had never written his epic.