Bücher der Reihe 16er Reihe

Wie unbegründet sie auch sein mögen, Gerüchte hinterlassen immer einen Fleck, und diesen Fleck kann man kaum noch entfernen.Dahinter verbirgt sich ein zynisches Kalkül: Man weiß, dass ein Gerücht nicht wahr ist und es keine Beweise gibt, aber man weiß auch, dass es haften bleiben wird, egal wie falsch es ist. Es gibt einen Moment des Vergnügens an der leicht erhaltenen Macht, der man dadurch zuteil wird - man kann Gerüchte in einer Quasigewissheit schwingen, dass sie ihr Ziel immer treffen, ohne dass wir uns dabei die Hände schmutzig machen müssen.

Im Jahr 2007 sprechen der 1973 in Ptuj geborene Autor, Übersetzer und Verleger AleS steger und der 1941 in Zagreb geborene, in Koper aufgewachsene Tomaz ­salamun, unterdessen einer der bedeutends­ten slo­we­nischen Dichter, miteinander.Der beiden Austausch über die Begegnung mit Sprache, die Ver­ständigung über dichte­rische Welten und den Ort der Dich­tung in der Welt, dürfen als außer­ordentlich seltener Glücks­moment gelesen wer­den. Weil der ­Moment dieses Gesprächs in größt­möglicher Offenheit und gleich­­zeitig mit unbeirr­barer Präzi­sion aus­gekostet und in zahl­reiche his­torische, gesellschaft­liche, poetologische, per­­sönliche ­Dimensionen hin ent­faltet wird.

Dieses Bändchen ist eines von 16 slowenischen Bändchen in unserer 16er-Reihe. Sie ­erscheinen ¿ in einer eigenen BOX zusammengestellt ¿ zum ­Gastland-Auftritt Sloweniens bei der Frankfurt Buchmesse 2023: Die BOX zeigt die beein­druckende Bandbreite der slowenischen Literatur nin Gegen­wart und Vergangenheit.In der BOX enthalten sind:Mladen DolarAleš Steger im Gespräch mit Tomaž ŠalamunSlowenische KlassikerBarbara KorunJani Koväi¿Dane ZajcIvan CankarBreda SmolnikarHermann NoordungSlowenische ¿Klassiker`einen Dystopischer OmnibusVeronika SimonitiMicha MazziniJure DetelaPeter MlakarAuch einzeln erhältlich. ¿ Mehr unter www.dielmann¿verlag.de/slowenien

Dieses Ba¿ndchen bringt eine erste Auswahl aus dem dichterischen Werk von Daniela Daub, das auf der Bu¿hne und als Poesie-Performance schon seit la¿ngerem das Publikum zu beru¿hren und zu begeistern vermag.Komm mit, wir machen ein Gedichtund reimen uns,ich mich auf dich und du dich auf mich,wir schreiben unsgemeinsam auf ein weißes Blatt,nur ich und du und du und ich.Komm her, wir dichten uns