Bücher der Reihe Canadiana Avant 1867

Frontmatter -- Chapitre Premier -- Chapitre Deuxieme -- Chapitre Troisieme -- Chapitre Quatrieme -- Chapitre Cinquieme -- Chapitre Sixieme -- Chapitre Septieme -- Chapitre Huitieme -- Chapitre Neuvieme -- Chapitre Dixieme -- Chapitre Onzieme -- Chapitre Douxieme -- Chapitre Treizieme -- Chapitre Quatorzieme -- Chapitre Quinzieme -- Chapitre Seizieme -- Chapitre Dix-Septieme -- Errata -- Table -- Backmatter

Frontmatter -- Preface -- Table -- Lettre I -- Lettre II -- Lettre III -- Lettre IV -- Lettre V -- Lettre VI -- Lettre VII -- Lettre VIII -- Lettre IX -- Lettre X -- Lettre XI -- Lettre XII -- Lettre XIII -- Lettre XIV -- Lettre XV -- Lettre XVI -- Lettre XVII -- Lettre XVIII -- Lettre XIX -- Lettre XX -- Lettre XXI -- Lettre XXII -- Lettre XXIII -- Lettre XXIV

Frontmatter -- PREMIERE PARTIE. Ouvrages avec les noms des Auteurs, par ordre Alphabétique. -- SUPPLÉMENT -- TABLE. Alphabétique des Noms des Auteurs -- DEUXIEME PARTIE. Ouvrages sans noms d'Auteurs, classés d'après l'ordre chronologique de leur publication -- TROISIEME PARTIE. Cartes, Plans et Estampes

Frontmatter -- PRÉFACE -- BIOGRAPHIE DE MONSEIGNEUR HENRY FARAUD -- PREMIÈRE PARTIE. VOYAGES ET MISSIONS -- CHAPITRE PREMIER -- CHAPITRE II -- CHAPITRE III -- CHAPITRE IV -- CHAPITRE V -- CHAPITRE VI -- CHAPITRE VII -- CHAPITRE VIII -- CHAPITRE IX -- CHAPITRE X -- CHAPITRE XI -- CHAPITRE XII -- CHAPITRE XIII -- CHAPITRE XIV -- CHAPITRE XV -- CHAPITRE XVI -- CHAPITRE XVII -- CHAPITRE XVIII -- CHAPITRE XIX -- CHAPITRE XX -- CHAPITRE XXI -- CHAPITRE XXII -- CHAPITRE XXIII -- CHAPITRE XXIV -- CHAPITRE XXV -- DEUXIÈME PARTIE. LES SAUVAGES -- CHAPITRE PREMIER -- CHAPITRE II -- CHAPITRE III -- CHAPITRE IV -- CHAPITRE V -- CHAPITRE VI -- CHAPITRE VII -- CHAPITRE VIII -- CHAPITRE IX -- CHAPITRE X -- CHAPITRE XI -- CHAPITRE XII -- CHAPITRE XIII -- CHAPITRE XIV -- CHAPITRE XV -- CHAPITRE XVI -- CHAPITRE XVII -- CHAPITRE XVIII -- CHAPITRE XIX -- CHAPITRE XX -- CHAPITRE XXI -- CHAPITRE XXII -- LES AVENTURES DES DEUX ELTCHÉKOUYÉ -- TABLE DES MATIÈRES -- 4496. FARAUD. HENRI JOSEPH, bp. of Anemour, 1823-1890

Frontmatter -- AVANT-PROPOS -- CHAPITRE PRÉLIMINAIRE. - Division de cet ouvrage. - Pensée ultérieure de l'auteur.-La clef de son livre -- PREMIERE PARTIE. EXAMEN CRITIQUE DE QUELQUES OUVRAGES D'iNDIANOLOGIE -- DEUXIEME PARTIE. SYSTEME GRAMMATICAL DES LANGUES ALGONQUINE ET IROQUOISE -- PREMIERE SECTION. PRINCIPES DE GRAMMAIRE ALGONQUINE -- DEUXIEME SECTION. PRINCIPES DE GRAMMAIRE IROQUOISE -- TROISIEME PARTIE. LEXICOGRAPHIE COMPARÉE DES LANGUES ALGONQUINE ET IROQUOISE -- TABLE

Frontmatter -- I -- II -- III -- IV -- V -- VI -- VII -- VIII -- IX -- X -- XI -- XII -- XIII -- XIV -- XV -- XVI -- XVII -- XVIII -- XIX -- XX -- XXI -- XXII -- XXIII -- XXIV -- XXV -- XXVI -- XXVII -- XXVIII -- XXIX -- XXX -- XXXI -- XXXII -- XXXIII -- XXXIV -- XXXV -- XXXVI -- XXXVII -- XXXVIII -- XXXIX -- 4400. Cauchon, Joseph Eduoard 1816-1885 -- CANADIANA AVANT 1867

Frontmatter -- TABLE Des Titres Et Chapitres -- Relation Du Voyage -- Premiere Partie -- Navigation De Brefl À Louiftourg -- Arrivée À Louìfbourg -- Première Fortie -- Seconde Fortie -- Séjour À Louifbourg -- Troifime Fortie -- Quatrième Fortie -- Retour En France -- Seconde Partie -- LIVRE Premier. Ou L'on Rend, Compte Des Obfervations -- CHAPITRE PREMIER . Vérifications Des Inflnunens -- CHAPITRE SECOND . Observations De Latitude -- CHAPITRE TROISIEME . Obfervalions De Longitude -- LIVRE SECOND. Ou l'on Fait Ufage Des Obfervations De Longitude -- CHAPITRE PREMIER . Détermination De La Longitude Du Détroit De Fronfac À L'occident De L'iße Royale, Par L'éclipfe Du Fécond Fatellite De Jupiter, De La Nuit Du 1 Au 2 ' Octobre 1750 -- CHAPITRE SECOND. Détermination De La Longitude De La Úlle De Louifiourg Dans L'iße Royale, Fuivant L'occultation De /'Étoile ? Au Genou De Pollux Par Là Lune, Obfervée La Nuit Du 16 Au ?? Novembre 1750 -- CHAPITRE TROISIEME . Détermination De La Longitude De Louijbourg, Par L'éclipfe Du Premier Fatellite De Jupiter, Du 20 Décembre 1750 -- CHAPITRE QUATRIEME . Détermination De La Longitude De Louijbourg, Par La Feconde Occultation De L'étoile ? Au Genou De Pollux, Par La Lune, Obfervée Le 10 Janvier 1751» Au foir -- CHAPITRE CINQUIEME . Détermination De La Longitude Du Pajfage De Bacareau , Près Du Cap De Sable, Extrémité Occidentale De /'Acadie, Par Les Diflances De La Lune Au Soleil> Mefurées Le 18 Juin 1751 -- CHAPITRE SIXIEME . Détermination De La Longitude En Mer, Par ?obfervatìon De Ta Fin De L'eclipfe De Lune, Du 8 Juin 175 R Au Foïr, Faite Devant ?? Baie De Toutes Les Ifles , Fur La Côte De l'Acadie -- EXPLICATION du Calcul Des Lieux Du Soleil À" De La Lune -- TABLE -- TABLE DES MATIERES -- Backmatter

Frontmatter -- CHAPITRE XXI. Arrivée de l'Auteur à Naranzouac. Sa reception. Ce que c'est que la Sagamité îles Sauvages; leur gourmandise & leur mal-propreté -- CHAPITRE XXII. Description de Naranzouac avec la manière dont les Sauvages construiteut leurs Cabanes. Portrait des Sauvagesses en général & les différents travaux qui font leurs occupations -- CHAPITRE XXIII. Entre-vue du R. P. Cirene avec l'auteur. Habillemens anciens modernes des Sauvages & des Sauvagesses -- CHAPITRE XXIV. De l'Education des Enfans. Des différents Jeux de hazard des Sauvages, & des effets excessifs que produit en eux la Passion du Jeu -- CHAPITRE XXV. L'Auteur dit Adieu à ses Hurons. Amitiés singulières des Sauvages. Portrait de deux Vieilles Iroquoifes. Goût dépravé des Sauvages & la vigueur étonnante de leur temprament -- CHAPITRE XXVI. Maladie ordinaire des Sauvages. Différents remedes avec le/quels ils font des Cures admirables. L'Auteur quitte Naranzouac: Extrême danger auquel il est exposé & comment il s'en trouve délivré. -- CHAPITRE XXVII. Repas de chair humaine ou fe trouve L'Auteur. Commencemens de les amours avec ja jeune Sauvagejfe : Horribles effets de Vivrejfe des Sauvages par qui il manqua d'être tué avec cette jeune Fille -- CHAPITRE XXVIII. Excuse valable pour les Meutriers parmi les Sauvages. Nouveau Péril auquel l'auteur est exposé. Superftiticufes Croyances de ces Barbares pour les Rêves & les fuites fâcheufes qui peuvent en provenir -- CHAPITRE XXIX. L'Auteur est dangereusement malade & court risque d'être abandonné. L'industrie de sa jeune Sauvagesse le preserve de ce malheur. Il est surpris par un gros Parti d'Algonkins, qui l'emportent dans leur Village. Défaite des Renards. -- CHAPITRE XXX. Fin tragique d'un Prisonnier de la Nation des Renards. Ce que c'est que la Chanfon de mort des Sauvages: Cruautés inouïes qu'ils exercent fur leurs Esclaves. -- CHAPITRE XXXI. Raisons pour lesquelles les Sauvages prétendent être moins cruels que nous. Accouchement subit d'une Algonkine. Départ de l'Auteur pour aller chez les Tfonnontouans : Sa reception chez ces Iroquois. Danfe du Calumet. -- CHAPITRE XXXII. L'Auteur est enlevé de chez les Tfonnontouans: ces Sauvages vont à son secours. Ses Conducteurs Algonkins le lient comme un Esclave. Il échappe de leurs mains & tombe entre celles de deux Abenakïs dont l'un, qui est L'Amant de ¡a Maîtresse, le délivre des mains de lès Ennemis -- CHAPITRE XXXIII. L'Auteur est maltraité par sa Maîtresse: son Rival Algonkin est accusé d'avoir noyé sa Femme : Les Iroquois s'assemblent pour lui faire son Procès. Manière dont ces Barbares se comportent dans leurs Conseils. L'Algonkin est condamné & mis à mort. Quelle est la fonction des Orateurs chez les Sauvages -- CHAPITRE XXXIV. Procédure Civile & Criminelle des Sauvages: Leur maniéré de Refaire l'Esprit & de traiter les affaires d'Etat. Usage de leurs Branches & Coliers de Porcelaine -- CHAPITRE XXXV. De quelle façon la Noblesse se trouve héréditaire parmi les Sauvages: Election de leurs Chefs. Reconciliation de l'Auteur avec sa jeune Sauvagesse -- CHAPITRE XXXVI. Derniers devoirs que rendent tous les Sauvages aux Funeraillet de leurs Morts. L'Auteur assiste à l'Enterrement de L'Algonkine de & son Mari: Céremomes qu'on célébré à leurs Obséques -- CHAPITRE XXXVII. Deüil des Sauvages: Leur Fête des Morts. Tentative de L'Auteur pour quitter sa Maîtresse dans le Village des Tfonnontouans : Il se trouve ensuite contraint de s'enfuir avec elle -- CHAPITRE XXXVIII. L'Auteur abusé par sa Maîtresse, se trouve malheureusement écarté de les Conducteurs: Rencontre qu'il fait de deux Contrebandiers Canadiens. Description du fameux Saut de Niagara; ou peu s'en faut que l'Auteur ne foit reconnu par deux Soldats François -- CHAPITRE XXXIX. Arrivée de L' Auteur dans un nouveau Village. De quelle façon les Sauvages

Frontmatter -- Avertissement -- Évêché D'Arras -- A SA GRANDEUR Monseigneur Jean-Bernard Fitzpatrick -- Histoire du Canada I -- CHAPITRE PREMIER -- CHAPITRE II -- CHAPITRE III -- CHAPITRE IV -- CHAPITRE V -- CHAPITRE VI -- CHAPITRE VII -- CHAPITRE VIII -- CHAPITRE IX -- CHAPITRE X -- CHAPITRE XI -- CHAPITRE XII -- CHAPITRE XIII -- CHAPITRE XIV -- CHAPITRE XV -- CHAPITRE XVI -- CHAPITRE XVII -- TABLE DES MATIÈRES -- Front Matter 2 -- CHAPITRE XVIII -- CHAPITRE XIX -- CHAPITRE XX -- CHAPITRE XXI -- CHAPITRE XXII -- CHAPITRE XXIII -- CHAPITRE XXIV -- CHAPITRE XXV -- CHAPITRE XXVI -- CHAPITRE XXVII -- CHAPITRE XXVIII -- CHAPITRE XXIX -- CHAPITRE XXX -- CHAPITRE XXXI -- CHAPITRE XXXII -- CHAPITRE XXXIII -- TABLEAU CHRONOLOGIQUE -- TABLEAU DES MATIÈRES -- TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES -- Backmatter

Frontmatter -- AVERTISSEMENT -- PRÉFACE -- COUP D'OEIL SUR LES DIVERS GOUVERNEMENS DU CANADA, DEPUIS LA CESSION -- DE LA CONSTITUTION DU CANADA -- PREMIÈRE PARTIE. DES DROITS PARTICULIERS DES HABITANS DU CANADA -- SECONDE PARTIE. FORME DU GOUVERNEMENT -- APPENDICE -- TABLE DES MATIÈRES CONTENUES DANS CE VOLUME -- ADDITIONS ET ERRATA

Frontmatter -- Lettre de Monseigneur l'Evêque de Quebec -- Extrait du Privilège du Roy -- Backmatter

Frontmatter -- AVERTISSEMENT -- PRÉFACE -- AUX LECTEURS -- ERRATA -- SIX LECTURES SUR L'ANNEXION DU CANADA AUX ETATS-UNIS -- PREMIÈRE LECTURE -- SECONDE LECTURE -- TROISIEME LECTURE -- QUATRIEME LECTURE -- CINQUIEME LECTURE -- SIXIEME LECTURE -- AVIS

Frontmatter -- EPITRE -- DEDICATOIRE -- AVANTURES DU SR.C.LE BEAU, OU VOYAGE CURIEUX ET NOUVEAU -- CHAPITRE I. L'Auteur fait voir les raifons, qui l'ont engagé à faire le Voyage de L'Amérique -- CHAPITRE II. Reception de l'Auteur à bord de L'Elephant, ou il se trouve confondu avec ceux qui viennent à la Chaîne -- CHAPITRE III. Départ du Navire L'Eléphant. Batême du Grand Banc de Terre Neuve, avec la Description du Fleuve St. Laurent -- CHAPITRE IV. Naufrage de L'Eléphant. Moeurs & Façons d'agir des Habitans du Canada -- CHAPITRE V. Arrivée de L'Auteur à Quebec. Description de cette fille. Ufage des'Raquettes, pour voyager fur la neige -- CHAPITRE VI. Description abregée des Trois-Rivières. & de Montreal. Traitte des Sauvages ; Utilité de leurs Canots & la manière dont on les fai -- CHAPITRE VII. Départ de L'Auteur avec des Sauvages; Son déguisement ; Il est malbeureument reconnu par des Canadiens -- CHAPITRE VIII. Fatigues de L' Auteur dans les premiers Portages. Rencontre d'un jeune Sauvage & de deux autres Habitans. Description du Saut de la Chaudière & terrible. Naufrage que fit l'Auteur en cet endroi -- CHAPITRE IX. L' Auteur est attaqué par sept Canadiens & huit Sauvages. Comment il se tira d'affaire. Passage du Rapide -- CHAPITRE X. Manière de porter les Canots. Pêche de Truites. Singularité du Porc-Epie & Rencontre de deux nouveaux Sauvages, dont l'un penfa être devoré par un Ours -- CHAPITRE XI. Fatigues incomprèbensibles de L' Auteur. Il fe trouve en danger de perdre la vie. Le Canot de ses Sauvages est brifé. Extrême Famine qu'il endure pendant quatre jours. Il trouve un autre Canot. Fameux Repas qu'il fait avec cinq Iroquois, qui veulent après, le reconduire par force à Québec -- CHAPITRE XII. Etrange Avanture que L'Auteur a avec ses Iroquois. Comment ses Lettres d'Avocat sont reçuës! -- CHAPITRE XIII. Enrôlement des Sauvages, lorsqu'ils vont en Guerre ; leurs Annales ou manière de compter les Années, & ce qu'ils pensent de la Création du monde -- CHAPITRE XIV. Ces Iroquois engagent L'Auteur à porter fes Lettres au bout d'un bâton. Description d'un Lieu, où les Sauvages prétendent que les Fents font enfermés:encontre qu'ils y firent d'un monfirueux Serpent de plufieurs autres ehofes qu'ils y trouvèrent & entre autres, d'une Hache de l'ancienne façon des Sauvages -- CHAPITRE XV. Après le Passage du Lac, L'Auteur rencontre un Père de Famille sauvage avec ses trois Enfans. Ce que l'on fait de la Tête du Serpent. On commence un Divertissement de Guerre. Manièr e de Lever la Hache, Juivie d'un Discours du Chef -- CHAPITRE XVI. Simplicité des Sauvages en matière de Religion, & Conversion d'un Vieillard Iroquois à l'article de la mort -- CHAPITRE XVII. Suite du Divertissement de Guerre: Ce que c'est que de Lever la Buchette. Danse de l'Athonront -- CHAPITRE XVIII. Les Sauvages font danser l'Auteur , qui les fait danfer à fon tour ; leur Jentitnent fur fa danfe. Portrait des Sauvages en général. L'Auteur quitte ses Iroquois -- CHAPITRE XIX. Portrait du Caftor. Travaux incompris henfibles de cet Animal pour faire des Digues & des Cabanes -- CHAPITRE XX. Entretien particulier de L'Auteur avec Antoine. Sentiment admirable de ce Huron fur l'immortalité de l'Ame & autres Singularités des Sauvages en général à ce sujet -- TABLE DES CHAPITRES

Frontmatter -- Table -- Mémoire historique sur la négociation de la France & de l'Angleterre -- Backmatter

Frontmatter -- AVERTISSEMENT -- AVERTISSEMENT -- LETTRE ClRCULAIRE DE MONSEIGNEUR L'EVEQUE DE MONTREAL -- INTRODUCTION -- CHAPITRE PRELIMINAIRE -- CHAPITRE I. DE L'EVEQUE -- CHAPITRE II. DU CURE -- CHAPITRE III. DES MARGUILLIERS, FABRICIENS OU PROCÜREURS, ET DES PAROISSIENS -- ARTICLE I. DU MARGUILLIER COMPTABLE -- ARTICLE 2. DES MARGUILLIERS DE L'CEUVRE -- ARTICLE 3. DES ANCIENS MARGUILLIERS -- ARTICLE 4. DES PAROISSIENS -- CHAPITRE IV. DES ASSEMBLIES -- CHAPITRE V. DES BANCS -- CHÄPITRE VI. ACQUISITION DES IMMEUBLES -- CHAPITRE VII. DES ALIENATIONS -- CHAPITRE VIII. DES PBESCKIPTIONS -- CHAPITRE IX. DE L'EMPLOI DES BIENS ET REVEKUS DES FABRIQUES -- CHAPITRE X. DE L'BRECTION DES PAROISSES, AINSI QUE DE LA CONSTRUCTION ET REPARATION DES EGLISES, PRESBYTERES ET LEURS DEPENDANCES, ETC -- ARTICLE I. DE L'ERECTION DES PAROISSES -- ARTICLE II. DE LA CONSTRUCTION ET REPARATION DES EGLISES, PRESBYTERES, ETC -- CHAPITRE XI. DES PROCES -- CHAPITRE XII. DE LA DIME -- FORMULES -- PIECES JUSTIFICATIVE -- ORDRE DES MATIERES -- 6094. DESAUTELS, JOSEPH, 1814-1881 -- Backmatter