Bücher der Reihe Flora

L'oeuvre de Renée Vivien est abondante et variée ; cette sélection s'attache à en faire découvrir les différentes facettes. Ici sont réunis des poèmes en prose - Brume de Fjords (1902) suivi de Du Vert au Violet (1903) - un roman, Une femme m'apparut (1904) - et un recueil de nouvelles - La Dame à la louve (1904).

Placé sous la généreuse égide de l'étude conçue en 1889 par Amélie Chevalier (1851-1934), reproduite ici dans son intégralité, ce choix d'oeuvres témoigne de ce que l'aventure et son récit ne constituent pas un apanage masculin.L'on verra se succéder ici les figures intrépides de femmes oubliées, entraînées dans le double galop splendide de l'arpentement des mondes et de l'écriture appliquée à s'en faire le turbulent écho.Dans ce premier volume sont réunis les récits publiés par Amélie Chevalier : Les Voyageuses au XIXème siècle et Les Voyageuses d'aujourd'hui.Les voyageuses : Lady Hester Stanhope, Christine Trivulce de Belgiojoso, Frédérika Bremer, madame de Bourboulon, Alexina Tinné, Lady Brassey, madame d'Ujfalvy-Bourdon, Ida Pfeiffer, Léonie d'Aunet, Mme Serena...

"On lui écrit de longues lettres et il nous écrit de longues lettres qui sauf l'été se passent de poste, et qu'on se tend dans le couloir. On échange quelques minutes entre les cours, pas trop pour que ça ne paraisse pas bizarre. Cela paraît bizarre... Il nous emmène chez lui après les cours, une fois par semaine, en vitesse. On boit du thé. C'est invivable.Un jour, dix ans plus tard, on le retrouvera, il dira : " Tu es la seule femme qui m'ait vraiment aimé."Invivable."Chabadabada s'anime de dépassements : dépassement de la fiction de formation par un roman du regard rétrospectif ironiste et cruel, dépassement du féminisme d'apparat par la formulation analytique de l'abord ébaubi de la condition d'adulte, dépassement, enfin, de l'écriture du sensible par celle de sa critique sentie. Chabadabada, en somme, manifeste en chacune de ses pages l'éminence irrésistible d'une esthétique du "rire jaune".

"Avec une application opiniâtre, elles avaient atteint l'autre extrémité de la salle, et pourtant la situation ne changeait pas : des danseurs elles ne voyaient rien, que les hautes plumes de quelques dames. Elles se remirent en marche : justement elles venaient de découvrir, dans le lointain, une place convenable. Par force et par ruse elles y parvinrent, et les voilà maintenant en haut de gradins d'où Melle Morland, dominant la foule, se rendait compte des dangers de son récent passage à travers elle."Au sortir de l'adolescence, Catherine Morland, naïve, ingrate et fleur bleue, se mue en héroïne : mais de quoi donc ? D'aventures crépusculaires que hantent quelques spectres sanglants ? D'un roman d'éducation sociale et amoureuse ? Mystère... Jane Austen allie l'ironie tendre et le suspense dans un roman sentimental, qui, tout parodique qu'il est, nous passionne.