Bücher der Reihe Homotextualités

Barcelonnais, homosexuel et poète, Jaime Gil de Biedma est une figure majeure de la poésie espagnole contemporaine bien qu'il ait cessé d'écrire assez jeune. Sa forte personnalité a marqué durablement la seconde moitié du vingtième siècle en Espagne et un grand nombre de jeunes poètes actuels continuent de rendre hommage à cet avocat, grand bourgeois et hédoniste, qui meurt du sida en 1991. Son oeuvre poétique a été traduite en français par le poète William Cliff.

Le présent ouvrage est le fruit d'une passion longue de vingt ans, mais, comme dit le tango, "vingt ans ce n'est rien" quand on aime. C'est un ouvrage d'une grande densité conceptuelle et stylistique qui synthétise non seulement les lectures et les réflexions de son auteur sur l'oeuvre de Manuel Puig, mais aussi sur les notions de genre, sur la psychanalyse, sur la sémiologie textuelle, sur la sociocritique. Le travail est bâti - et c'est ce qui en constitue la valeur fondamentale - sur une analyse minutieuse de trois romans choisis en fonction de leur intérêt pour une réflexion sur les notions de genre.Extrait de la préface de Milagros Ezquerro

L'objectif de cet essai, qui s'appuie sur des figures d'outsiders hispano-américains (Chili, Costa Rica et Mexique), est de comprendre, d'une part, les mécanismes sociétaux qui les produisent et, d'autre part, d'analyser les différentes actions mises en place par ces outsiders afin de s'y opposer ainsi que leurs résultats. Il s'agit donc d'une étude s'inscrivantpleinement dans l'entreprise déconstructiviste opérée par le postmodernisme et le post-colonialisme qui interrogent respectivement les grandes idéologies totalisantes comme la religion, la nature, la science, la famille, le patriarcat, etc.