Bücher der Reihe Kleine historische Reihe

Philostratos' Abhandlung "Über das Training" ist die einzige zusammenhängende Darstellung des Sports in der Antike, die uns erhalten ist. Der Autor schildert die antiken Sportarten, erörtert die Grundlagen der Trainingslehre, behandelt die Eignung für bestimmte Sportarten und erklärt, welche Trainingsprogramme die besten sind. In diesem Buch erleichtert eine ausführliche Einleitung das Verständnis des Werks und erhellt die Tradition des antiken Sports und seine Wirkung auf die Gegenwart: Philostratos' Abhandlung ist nämlich erst im 19. Jahrhundert wiederentdeckt worden und hat dann (wie auch das Münchener Oktoberfest) sofort eine große Wirkung auf Wiederbegründung der Olympischen Spiele in der Neuzeit ausgeübt.

Wie findet man Heilung, wenn kein Arzt erreichbar ist oder wenn man den Medizinern nicht vertraut? Die Mutter aller lateinischen Heilkräuterbücher weiß Antwort: Der Herbarius des Platonikers Apuleius nennt mehr als 130 Pflanzen, die Frauen, Männern und Kindern Gesundheit bringen können. Das Werk war in Spätantike, Mittelalter und früher Neuzeit ein Erfolgsbuch und wird hier erstmals übersetzt in einer zwei­sprachigen Ausgabe zugänglich gemacht.

Vor fast zwei Jahrtausenden schrieb der römische Arzt Scribonius Largus sein Buch über Medizin und Medikamente, das älteste erhaltene lateinische Buch eines Arztes überhaupt. Zu den von ihm Behandelten gehörten Männer und Frauen, Erwachsene und Kinder, Starke und Schwache sowie Menschen jeden Standes - vom Gefangenen bis zum römischen Kaiser Claudius und seiner Gemahlin Messalina. Scribonius Largus legt dar, welche Naturheilmittel Heilung bringen können und vor welchen zu warnen ist. Vor allem aber zeigt er, was einen guten Arzt ausmacht: Mitgefühl und Menschlichkeit. Das Werk, das hier erstmals in einer modernen Übersetzung zweisprachig bereitgestellt und zugänglich gemacht wird, ist bis heute ein Grundtext der medizinischen Ethik und bietet zugleich einen faszinierenden Einblick in die Welt der Antike.