Bücher der Reihe Pushkin Classics

The Queen of Spades and Selected Works is a brand new English translation of two of Alexander Pushkin's greatest short stories, 'The Queen of Spades' and 'The Stationmaster', together with the poem 'The Bronze Horseman', extracts from Yevgeny Onegin and Boris Godunov, and a selection of his poetic work.

The original English translation of Rilke's landmark poetry cycle, by Vita and Edward Sackville-West - reissued for the first time in 90 years'The deepest mysteries of existence embodied in the most delicate and precise images. For me, the greatest poetry of the 20th century' Philip PullmanIn 1931, Virginia and Leonard Woolf's Hogarth Press published a small run of a beautiful edition of Rainer Maria Rilke's Duino Elegies, in English translation by the writers Vita and Edward Sackville-West. This marked the English debut of Rilke's masterpiece, which would eventually be rendered in English over 20 times, influencing countless poets, musicians and artists across the English-speaking world.Published for the first time in 90 years, the Sackville-Wests' translation is both a fascinating historical document and a magnificent blank-verse rendering of Rilke's poetry cycle. Featuring a new introduction from critic Lesley Chamberlain, this reissue casts one of European literature's great masterpieces in fresh light.

"Wonderful . . . and full of life. This is a book for discovery, for pleasure and delight." - George Szirtes, author of The Photographer at Sixteen A revelatory volume of 2 of the 20th century's great poetic innovators, Guillaume Apollinaire and Velimir Khlebnikov, in vibrant new translations by Robert Chandler Offering a fresh angle on two of the most innovative poets of the 20th century, and grouping poems by theme, celebrated translator and poet Robert Chandler finds surprising connections between Apollinaire and Khlebnikov, from their interest in animal poems and bestiaries to their distinctive approaches to war poetry. Although Apollinaire and Khlebnikov never met, their restless innovations in poetic form shared much in common. Both pushed poetry to its limit, and their experiments proved fertile for generations of poets to come. Khlebnikov became associated with Futurism, though his inventiveness with language moved him far beyond it, while Apollinaire influenced a dizzying array of avant-garde movements, including Surrealism, Dadaism and Cubism. Chandler offers a stimulating selection from both poets' work in beautifully vivid new translations. Showcasing these poets' exhilarating capacity for innovation as well as their more direct, heartfelt verse, this work offers a surprising journey into the world of two great Modernist poets. Part of the Pushkin Press Classics series: outstanding classic storytelling from around the world, in a stylishly original series design. From newly rediscovered gems to fresh translations of the world's greatest authors, this series includes such authors as Stefan Zweig, Hermann Hesse, Ryūnosuke Akutagawa and Gaito Gazdanov.

An exceptional translation of Fontane's masterpiece: one of the great 19th-century novels of adultery to stand beside Anna Karenina and Madame Bovary "A stunningly moving, beautiful, witty and urbane novel: I was blown away by it" -- Kate Saunders, author of The Secrets of Wishtide In this witty masterpiece of poetic realism, expertly translated by Hugh Rorrison, Effi Briest shows Theodor Fontane at the height of his talents, as he questions the hypocrisies and destructive values of middle-class society. Effi Briest is only 17 when she is married off to Baron von Innstetten, travelling to live with him in a provincial town on the remote Baltic coast of Prussia. He is 20 years her senior, an ambitious bureaucrat uninterested in his young wife, and lively Effi becomes increasingly isolated, bored and anxious in her stifling surroundings. A half-hearted affair with Major Crampas - a manipulative married man with a reputation for womanising - temporarily distracts Effi from her loneliness. But years later, this brief liaison will return to Effi with devastating consequences. Written with great empathy for his characters, Fontane portrays a woman torn between her own desires and her roles as wife and mother, between her heart and the obligations of social circumstance. Part of the Pushkin Press Classics series: outstanding classic storytelling from around the world, in a stylishly original series design. From newly rediscovered gems to fresh translations of the world's greatest authors, this series includes such authors as Stefan Zweig, Hermann Hesse, Ryūnosuke Akutagawa and Gaito Gazdanov.

"Soseki is the representative modern Japanese novelist, a figure of truly national stature." -- Haruki Murukami One of the best-selling novels of all time in Japan: a modern classic about love, loneliness and profound social change A classic of modern Japanese literature, with over 7 million copies sold in Japan alone, told through the relationship between a young man and an enigmatic elder. Left alone in the seaside city of Kamakura, a young student is drawn to an enigmatic older man who swims at the same beach. He makes the older man's acquaintance, and soon comes to refer to him as Sensei. As their friendship grows, the young student becomes more and more intrigued by the secrets that haunt Sensei, the mysteries of his past that have compromised his present. Against the backdrop of the end of the Meiji era and the rapid modernisation of Japanese life, their relationship endures despite the distance that Sensei maintains - until one day, the young man receives a letter that divulges the full story of his past. One of the most popular and admired works of Japanese literature, Kokoro is a profound yet intimate picture of a changing Japan, and a timeless meditation on love, honour and friendship.

"Delicate and powerful... a haunting, sensitive meditation on memory as well as a wonderful introduction to a master sorely underappreciated in the West. . . timeless, elegiac, and masterful" - Shelf Awareness The story of a love affair and its tragic consequences, told through the letters of three women -- a contemporary translation of a Modern classic "A Japanese master. . . Inoue's humane and searching world view is there to be explored" - The Spectator Love, death, truth and loneliness are all intertwined in this masterpiece from one of Japan's greatest writers. A tragedy in three letters: the masterpiece of one of Japan's greatest writers A lover, her daughter and the abandoned wife: three letters by three women tell the story of a love affair's tragic consequences. First Shoko, who finds out about the infidelity through reading her mother's diary; then Midori, the wife who has always known but never told; and finally the beautiful Saiko, the woman who has betrayed her best friend.Yasushi Inoue's poised, unsentimental novella is a powerful tale with universal resonance. Written from three different points of view, the story explores the impact of forbidden passion. Don't miss this stunning new edition of a celebrated translation of a Modern classic -- the best known and most accomplished novel by the beloved Japanese author of the acclaimed novella Bullfight.

In 1913 a young second lieutenant discovers the terrible danger of pity. He had no idea the girl was lame when he asked her to dance -- his compensatory afternoon calls relieve his guilt but give her a dangerous glimmer of hope.Stefan Zweig's only novel is a devastating depiction of the torment of the betrayalof both honour and love, realised against the background of the disintegration of the Austro-Hungarian Empire.

The only novel of the twentieth century's most acclaimed surrealist painter, a richly visual depiction of a group of eccentric aristocrats in the years preceding the Second World War In swirling, surreal prose, the iconic artist Salvador Dali portrays the intrigues and love affairs of a group of eccentric aristocrats who, in their luxury and extravagance, symbolize decadent Europe in the 1930s.

"Crucefix's translation will have, and keep, a place on my shelves where all the poetry lives." - Philip Pullman A new selection and translation, by an acclaimed poet, of Rilke's most essential work - the perfect gift for the poetry lover in your life In dazzling new translations of 142 poems by the acclaimed Martyn Crucefix, Rilke beguiles with fresh insight and mystery. Rainer Maria Rilke developed one of the most singular poetic styles of the twentieth century. Visionary yet always anchored in the real world, his poems give profound expression to fundamental questions of love and death, of the chaos of the modern world as well as the spiritual consolation of art and nature. Change Your Life draws from across Rilke's career to offer a comprehensive view of his most essential poetry, featuring major selections from the great Duino Elegies and Sonnets to Orpheus alongside less frequently anthologised work.

"On being expelled from Paradise, young Samuel Abba pull a crafty trick, managing to arrive on earth with his memory intact. He quickly begins regaling the humans around him with mischievous stories of a Paradise far from their expectations; a world of drunken angels, lewd patriarchs, and the same divisions and temptations that shape the human world. The Book of Paradise is a comic masterpiece, and the only novel by one of the great Yiddish writers. Written in the midst of rising anti-Semitism in 1930s Europe, its raucous blend of sacred and profane is a slyly profound reflection of the author's turbulent times." --