Bücher der Reihe Rheinisch-Westfalische Akademie Der Wissenschaften

Arteriosclerosis is not an inevitable eonsequenee of age, as formerly supposed, but a reaetiv disease. It ean be prevented by elimination of the pathogenic faetors and regression of the lesions of the wall strueture by treatment is possible. Our experiments with animal models demonstrate that the aeeeierated metabolism of the arterial wall eells, indueed by very many kinds of pathogenic faetors, of risk faetors, is the real pathologie proeess, which produees a polymorphie pieture of deformations in the arterial wall. Today we have at our disposal a big preventive and therapeutical arsenal, the elimination of risk faetors, the treatment of basie diseases, such as arterial hypertension and hyperlipidemia, the applieation of lipidlowering drugs and antieoagulants. But the real pathologie proeess of arteriosclerosis, the aeeel­ erated metabolism of the arterial wall eells is influeneed by none of these therapeutical measures. Our experiments with animal models suggest that mesenchyme suppressive (antiphlogistie, antirheumatie) drugs will have these effeet. The result of a prospective double-blind-study (secondary prevention of myoeardial in­ faretion) in my clinic is reported.

In einem Züricher Vortrag unternahm ich 1969 einen ersten Anlauf, um Fragen in den Griff zu bekommen, die sich bei der Beschäftigung mit der Geschichte des politischen Protestantismus stellen. Von der damaligen Kon­ zeption ist nur wenig übriggeblieben. Mit dem vorliegenden Vortrag, der in gekürzter Form gehalten wurde, hoffe ich, ein Stück weitergekommen zu sein. Für klärende Gespräche über den politischen Charakter des nordamerika­ nischen Protestantismus und diesbezügliche Literaturangaben bin ich dem münsterschen Kirchenhistoriker Robert C. Walton zu Dank verpflichtet. Auch meinem münsterscheu Kollegen K. -G. Faber möchte ich für Hinweise danken. 1. Zur Wort-und Begriffsgeschichte Den Begriff "Politischer Protestantismus" sucht man in Nachschlagewer­ ken, auch solchen kirchlicher Provenienz, vergeblich. Dies ist indessen noch kein Beweis für die Nichtexistenz der dem Begriff zugrundeliegenden Sach­ verhalte. In der Publizistik kann man eher fündig werden. Alles in allem muß man sich jedoch mit sporadischen und ganz disparaten Belegen von höchst unterschiedlichem Bedeutungsgehalt zufriedengeben. Wir begegnen der Wendung 1818 in Großbritannien, wo eine Agitationsgruppe für die britische Wahlreform die Organisationsstruktur der Methodisten übernahm und sich deswegen, aber auch aus Bewunderung für die Dynamik des reformatorischen 1 Durchbruchs im 16. Jahrhundert, "Political Protestants" nannte ¿ Anderswo hatte man es mit einer Prägung pejorativen Charakters zu tun. Auf dem europäischen Kontinent läßt sich "politischer Protestantismus", wie es scheint, zuerst in der konfessionellen Polemik des Vormärz nachweisen.

Ihre Biosynthese erfolgt aus kleinen Bausteinen, ahnlich derjenigen der Fett­ sauren. Ihre Wirkungsweise als Signalstoffe wird in der spezifischen Bin­ dung an Rezeptorproteine in der Gameten-Membran vermutet, die dadurch ihre Raumstruktur andern und somit einen Impuls auslosen. Dieser wird in "Richtung" oder "Geschwindigkeit" umgesetzt, so daB die Gametenzelle topotaktisch oder phobotaktisch das Ziel, die Duftstoffquelle, erreicht. Diese kann durch einen kiinstlichen Duftstofftrager ersetzt werden, durch den man die wahrnehmbare Grenzkonzentration ermitteln kann. Darauf begrundet sich der quantitative Nachweis, der fur die Erforschung des Wirkmechanis­ mus, als Modell fur die Vorgange beim Geruchs- und Geschmackssinn, notig ist. Summary Sex hormones play an important role in the development and differentia­ tion of sexual determination and reproduction; although research in this field has been largely confined to animal studies, these phenomena find their analogs in plants as well. Algae, mosses and fungi are lower plants that are we11 suited for studying these chemical agents and their influence on respective "targets". Sexual determinants and attractants have recently been isolated, identified, and their biological properties characterized. A termone (sex determining hor­ mone) from the mold Mucor determines the gender of sti11 undifferentiated hyphae. This compound (trisporic acid) is a carotenoid closely related to retinene. In the saprophyte Achlya, the action of Antheridiol precipitates of the male sexual apparatus (antherids). This molecule is a the formation substituted steroid much like its animal counterparts.

The low energy of compensatory atmospheric movements near the surface and its pronounced increase with height dictate wind turbine systems of a size greater than any previously planned. Independent of the basic principle suggested, the most effective method of minimising the total expenditure is to use the highest possible specific speed. In cases where wind energy systems supply an appropriate amount of power to a grid, the analysis of the discrepancy between the momentary power available and the momentary demand has, assuming large-scale sepa­ ration of the wind turbines in available areas, shown surprisingly good results. The complementary use of solar and wind energy systems, taking into consideration global climatic data, also seems very promising. La faible densite d'energie developpee par les mouvements atmospheriques a proximite du sol et son augmentation sensible au fur et a mesure de l'accroissement de la hauteur font songer ades grandeurs systematiques pour turbines avent, qui depassent largement tout ce qu'on pouvait s'imaginer jusqu'a present dans cet ordre d'idee. 11 s'avere alors parfaitement possible­ quelle que soit la conception de base proposee - de prevoir une vitesse de rotation specifique en vue de minimiser l'ensemble des depenses. L'analyse de la discrepance entre ce qui est propose momentanement et les besoins effectifs, en regard de la proportion de puissance fuornie par des systemes energetiques utilisant la force du vent reellement installee dans les reseaux electriques, a donne des resultats favorables surprenants pour une certaine repartition des turbines a vent dans de grands espaces dis­ ponibles.

Die Volksrepublik hat immer noch kein kodifiziertes Strafrecht, obwohl bereits mehr denn zwei Dezennien seit der Machtübernahme durch die Kom­ munisten im Jahre 1949 vergangen sind. Man begründet das ideologisch: Wo­ zu ein kodifiziertes Recht, wenn es doch, wie schon Marx vorausgesagt hat, absterben wird I? Übrigens sieht man eine Bestätigung für die Marxsche These in den Kommunen, deren Einführung einen Rückgang der Prozeßstreitigkei­ ten im Lande zur Folge hatte 2. Auch wies man von offizieller Seite zur Be­ gründung des "rechtlosen" Zustandes darauf hin, daß das kodifizierte Recht auf den Prozeß der gesellschaftlichen Wandlung hemmend einwirke 3. I Vgl. Buxbaum, D. c., Preliminary Trends in the Development of the LegalInstitutions of Communist China and the Nature of Criminal Law, in: International and Comparative Law Quarterly, 1962, Vol. 11, S. 6. - David, R., Einführung in die großen Rechtssysteme der Gegenwart, übers. und bearb. v. Günther Grassmann (München-Berlin 1966), S. 166.

Wir stehen an einem Datum von größter Bedeutung für uns, für unsere Kinder: Am 1. Januar 1993 begann der Europäische Binnenmarkt. Er umfaßt "einen Raum ohne Binnengrenzen, in dem der freie Verkehr von Waren, Per­ sonen, Dienstleistungen und Kapital gemäß den Bestimmungen dieses Ver­ trages gewährleistet ist. " (Art. 8 a Abs. 2 EWGV) Dennoch wird die Europäische Integration kritisiert. Seit dem Vertrag von Maastricht über die Europäische Union und die Europäische Währungsunion wachsen Zweifel an einer europäischen Zukunft. Es geht nicht nur um die Sta­ bilität der Währung, sondern darum, daß der Europäischen Gemeinschaft das rechte Verhältnis zum Bürger fehle, daß ihr zuviel Macht zuwachse, daß ihre Be­ ziehung zu den europäischen Staaten und Regionen dem Subsidiaritätsprinzip ent­ gleite. Dazu wird demnächst das Bundesverfassungsgericht entscheiden. I Mit diesen großen Fragen der europäischen Politik möchte ich mich nicht befas­ sen. Der Jurist lernt je länger je mehr, daß er für die eher kleinen Angelegenheiten zuständig ist und sich die politischen Ströme seinem Einfluß entziehen; in ihnen schafft sich das Leben eine Ordnung ohne den Juristen. Aber sein "kleines" Arbeitsfeld ist doch wiederum so groß, daß es ernst zu nehmen ist. Wir werden sehen, daß auch die handwerklich-künstlerische juristische Technik die europäi­ sche Integration vorantreibt. Der Laie erlebt das Recht in der umfassenden Wirkung von der Wiege bis zur Bahre kaum.

Bei den ,,Amazonien-Tagen" 1989 im Berliner Haus der Kulturen der Welt kam die Idee auf, den Dialog mit den angereisten Vertretern indigener Völker Amazoniens zu institutionalisieren. Die zuvor meist sehr kleinräumig zersplitterten und nicht selten zerstrittenen Vertretungen indiani­ scher Gemeinschaften hatten sich mit ausländischer Unterstützung zu Föderationen und Kon­ föderationen auf nationaler, regionaler und kontinentaler Ebene zusammengefunden und auch gewisse Erfolge bei der Formulierung von Deklarationen und der Verteidigung von Landrechten in verschiedenen Ländern Nord-, Mittel-und Südamerikas erzielt. Der zweite Strang der internationalen Debatten, in welche das "Klimabündnis" sich einbettet, ist das damals mit besonderer Dringlichkeit diskutierte Thema Klima, und damit in unmittelbarer Verbindung, die Gefährdung der tropischen Regenwälder. Das "Waldsterben" in Europa hatte die ökologischen Gefährdungen direkt vor Augen geführt, und - vor dem Fall der Mauer - wa­ ren "Global Change" und drohender Klimawandel auch auf den Gipfelkonferenzen der Gruppe der Sieben (G7) nach und nach immer weiter nach oben gerückt. So kam es auf dem Houston­ Gipfel der G7 von 1990 schließlich zu der Entscheidung, gemeinsam mit der Brasilianischen Regierung ein "Pilotprogramm zur Rettung der tropischen Regenwälder" (PPG7) in diesem Lande durchzufü hren.

Bibliographische Abkürzungen Aufstieg und Niedergang der römischen Welt. Hsg. von ANRW. H. TEMPORINI und W. HAASE. Berlin 1972ff. Actas del I coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas Coloquio Salamanca (1974} de la penfnsula iberica. Salamanca 1974 (Acta Salamanti­ censia. Fil. y letras. 95). 1976 (1976) Actas del II coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas _Coloquio Tübingen de la penfnsula iberica. Tübingen 1976 (Acta Salamanti­ censia. Fil. y letras. 113). 1,979 Convegno Pisa (1977) La Cultura Italica. Atti del Convegno della Socied Italiana di Glottologia. Pisa 1977 (Orientamenti linguistici. 5). Pisa 1978 Le Iscrizioni pre-latine in Italia. Rom 1977 (Accademia Convegno Roma (1977} Nazionale dei Lincei, Atti dei Convegni Lincei. 39). Rom 1979 Enciclopedia lingüfstica hispanica. Hsg. von M. ALVAR und ELH. anderen. Madrid 1960ff. Hommages a M. Niedermann (Collection Latomus. 23). FS. Niedermann (1956) Brüssel 1956 (1967} Beiträge zur Indogermanistik und Keltologie. Julius Pokorny FS. Pokorny zum 80. Geburtstag (lnnsbrucker Beiträge zur Kulturwissen­ schaft. 13). Innsbruck 1967 (1972) Homenaje a Antonio Tovar. Madrid 1972 FS. Tovar GM. + Inschriften- M. G6MEZ-MORENO, Suplemento de epigrafia iberica = Miscelaneas I (1949) 283-330 Nummer (1949} Miscelaneas. Historia, Arte, Arqueologfa. Primera serie: M. G6MEZ-MORENO, la antigüedad. Madrid 1949 MisceLlneas I. Historia de Espafia. Hsg. von R. MENENDEZ PIDAL. Madrid HE. 1947ff.

"Gemeinsame Sitzung der Klasse f'ur Geisteswissenschaften und der Klasse f'ur Natur-, Ingenieur- und Wirtschaftswissenschaften am 24. September 1980 in D'usseldorf. Leo-Brandt-Vortrag"--Verso of title page.

As a result of investigations carried out in connection with space research considerable progress has been achieved in the construction of cryogenic machinery and in the heat insulation technique. It is for this reason that now it appears feasable to design deeply cooled cables for the transmission of the large amounts of energy as they will be required in future. Superconducting dc cables seem to be appropriate for the transmission of large energies over long distances, whereas superconducting ac cables will be advantageously applied for the supply of electrical energy into the towns from the existing ac power net work systems. Theoretical and practical investigations in connection with the develop­ ment of superconducting cables, carried out in the Anstalt fur Tieftempera­ turforschung at Graz, are described. Resume Grace au progres dans la construction des refrigerateurs et de la facilite d'isolement de tres basses temperatures atteint en suite de l'astronautique pendant les annees dernieres il semble possible de construire des cryo­ cables qui seront capables de transporter les puissances fortes necessaires dans l'avenir. Des cables supraconducteurs a courant continu s'offrent pour les puis­ sances tres fortes et pour les distances larges tandis que des cables supra­ conducteurs a courant alternatif puis sent etre employes pour munir les villes de l'energie prise du reseau a haute tension deja existant.

According to the FAO's latest estimates, the world food supply can only be guaranteed if the 1982 agricultural production is increased by approx. 50% by the year 2000. ¥3 of this production increase must be achieved on areas already under cultivation. This means that in addition to balanced mineral fertilization the use of pesticides will have to be intensively continued in order to fully exploit the im­ proved yield potential of the cultivated plants achieved by breeding. The primary research objective is therefore to extend our knowledge of the uptake and effects of pesticides in the plant as well as their persistence in agricultural ecosystems in order to be able to apply them both more efficiently and more safely. The Institute of Radioagronomy at the Kernforschungsanlage JUlich GmbH QUlich Nuclear Research Centre) is carrying out practical experiments into these problems using 14C-Iabelled pesticides under field conditions. In this way state­ ments will become possible on the uptake and residue situation in plants, trans­ location and metabolism in the soil, the balance in the year of application as well as on the uptake of untreated cultures in the crop rotation. Parallel to this, uptake after leaf spraying or after seed grain treatment is being studied under standardized conditions, as well as for example the mineralization, sorption and fixation of active substances and metabolites in the soil. Results from the past 12 years are being utilized as a basis for an evaluation of the state of knowledge.