Bücher der Reihe Russisch als Fremdsprache - Materialien zum Russischunterricht

Das Übungsbuch richtet sich an Lernende, die bereits über Grundkenntnisse der russischen Sprache verfügen und diese selbstständig oder im Unterricht erweitern möchten. In dem Buch werden - durch grammatische Kommentare ergänzt - Ähnlichkeiten und Unterschiede der deutschen und russischen Grammatik aufgezeigt und insbesondere diejenigen Themen der Laut-, Formen- und Satzlehre sowie bestimmt semantische Gruppen der Lexik behandelt, die Lernenden besondere Schwierigkeiten bereiten (z.B. der Gebrauch der Fälle mit und ohne Präposition, Gebrauch von Verbalaspekten). Die Übungen sind nach Schwierigkeitsgrad geordnet. Zur praktischen Anwendung des Materials sind viele kommunikative Übungen sprachpraktisch gestaltet und unter Berücksichtigung neuester Erfahrungen im Russischunterricht mit grammatischen Kommentaren versehen. Ergänzt werden die Erklärungen und Übungen durch zahlreiche Übersichts- und Vergleichstabellen sowie durch einen Schlüssel zu den Übungen.

Lernziele:Vervollkommnung der vier Sprachfertigkeiten Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen bzw. Befähigung zur authentischen russischen Aussprache mit Hauptaugenmerk auf ihrer Sinnunterscheidung und zum korrekten Hörverstehen.Konzeption:Das Lehrwerk berücksichtigt die Schwierigkeiten deutscher Muttersprachler beim Russischlernen. Im ersten Teil werden die Besonderheiten der russischen Artikulationsbasis kontrastiv zum Deutschen erläutert und geübt. Teil zwei besteht aus weiteren Übungen zur Vertiefung des Lernstoffs. Der dritte Teil ist der Intonation bzw. Satzmelodie des Russischen gewidmet. Zahlreiche abwechslungsreiche Übungen zielen auf die Verbesserung der Aussprache, Rechtschreibung und des Hörverstehens. Sprachaufnahmen und Lösungsschlüssel ermöglichen das Selbststudium.