Bücher der Reihe Star Trek: Enterprise in Reihenfolge

Um die Frachtschiffe zu beschützen, die für den weiteren Fortbestand der noch jungen Koalition der Planeten unerlässlich sind, erhalten die Captains der Sternenflotte der Vereinigten Erde den Befehl, als interstellare Wachposten zu fungieren, die nicht viel mehr zu tun haben, als "Wer da?" in die Dunkelheit des Alls hineinzurufen.Captain Jonathan Archer von der Enterprise schäumt vor Frustration und fragt sich, ob nicht sonst noch jemand sehen kann, was er sieht. Eine geheime, autarke, militärische Gesellschaft, die davon Überzeugt ist, dass ihr Überleben am seidenen Faden hängt, die ihre Nachbarn als Bedrohung für ihre bloße Existenz ansieht - die Spartaner des antiken Griechenlands, die Russen der alten Sowjetunion, die Koreaner unter Kim Il-sung - und die nur ein Ziel kennt: die ultimative Macht zu erlangen, egal zu welchen Preis. Die kaum bekannten, nie gesehenen Romulaner scheinen nach eben diesen Prinzipien zu leben.Der Captain erkennt, dass das Bündnis zwischen den Unterzeichnern der Koalitionscharta zerbrechlich ist und unter Druck schnell zerreißen könnte. Aber er weiß, dass die Romulaner feindselig sind und glaubt, dass sie die Macht hinter den Angriffen auf die Frachtschiffe darstellen. Doch Archer kann keine Beweise dafür liefern, ohne das Leben eines Freundes zu gefährden.Wem schuldet er seine Loyalität: seinem Freund, seiner Welt, der Koalition? Und wenn er sich für eine Sache entscheidet, riskiert er dann nicht, sie alle zu verlieren? Wie lautet die Lösung für eine aussichtslose Situation?

To protect the cargo ships essential to the continuing existence of the fledgling Coalition of Planets, the captains of the United Earth's Starfleet are ordered to interstellar picket duty, with little more to do than ask "Who goes there?" into the darkness of space. Captain Jonathan Archer of the Enterprise™ seethes with frustration, wondering if anyone else can see what he sees. A secret, closed, militaristic society, convinced that their survival hangs by a thread, who view their neighbors as a threat to their very existence -- the Spartans of ancient Greece, the Russians of the old Soviet Union, the Koreans under Kim Il-sung -- with only one goal: attain ultimate power, no matter the cost. The little-known, never-seen Romulans seem to live by these same principles. The captain realizes that the bond between the signers of the Coalition charter is fragile and likely to snap if pushed. But he knows that the Romulans are hostile, and he believes they are the force behind the cargo ship attacks. If asked, Archer can offer no proof without endangering his friend's life. To whom does he owe his loyalty: his friend, his world, the Coalition? And by choosing one, does he not risk losing all of them? What is the solution to a no-win scenario?