Bücher veröffentlicht von ACADEMIA

Les livres qui traitent du multilinguisme de plusieurs auteurs ne sont pas nombreux. Leur approche critique se limite généralement à l'analyse des ¿uvres publiées, en laissant en marge les manuscrits qui offrent un accès privilégié aux traces des processus sous-jacents à la création des auteurs multilingues. Offrant une étude scientifique des manuscrits, l'approche génétique utilisée par les contributeurs du volume permet de déceler les véritables enjeux de la création multilingue dont les ¿uvres publiées ne gardent souvent aucune trace.

Paul Otlet (1868-1944), est un internationaliste belge considéré comme l'un des pionniers de l'internet et des réseaux documentaires. Ardent militant de la coopération internationale, il imagina un monde où les savoirs seraient accessibles à tous, grâce aux réseaux planétaires couvrant une Cité terrestre réunifiée. Entre utopie et pragmatisme, son ¿uvre suscite un regain d'intérêt au-delà de son pays d'origine parmi de multiples chercheurs aux États-Unis, en Amérique latine et en Europe. (Des articles en français, anglais et espagnol).

Depuis sa création en 2003, la pièce Incendies de Wajdi Mouawad n'arrête pas de fasciner. Montée et traduite de multiples fois à travers le monde, elle a trouvé un souffle nouveau en 2010 grâce à son adaptation au cinéma par Denis Villeneuve. Face à cette ¿uvre double dont la richesse thématique et esthétique paraît inépuisable, cet ouvrage propose des contributions d'horizons divers afin de mieux saisir la complexité d'Incendies et d'éclairer ses réseaux de sens et le mystère de ses images.

Le présent ouvrage fait suite au recueil Archives et manuscrits de linguistes (Academia, 2014). L'objectif de ce volume est d'entamer une étude de la correspondance entre linguistes ¿ susceptible d'être pensée comme un espace de travail et comme un canal de réflexion et d'échange des savoirs ¿ et d'attirer l'attention sur le processus d'élaboration des théories linguistiques et de ses concepts. L'étude des correspondances scientifiques facilite l'accès, en effet, à de véritables laboratoires d'élaboration intellectuelle.

Les solutions de terroirs sont-elles les meilleures réponses aux nouveaux défis de l'Afrique moderne ? À l'épreuve des chevauchements entre tradition et modernité en matière de gouvernance, ce livre donne des pistes endogènes de promotion de la paix, du développement socio-économique et de la cohésion sociale en prenant en charge les différences et les complémentarités identitaires à l'heure de la globalisation et de nombreuses tentatives d'émergence d'une citoyenneté universelle.

La gestion de la Covid-19 dans l'enseignement africain conduit à s'interroger sur la place des organisations internationales, de la communauté éducative et des autorités locales dans la construction d'un système éducatif résilient. Il ne s'agit pas seulement d'ajuster l'offre et la demande d'éducation, mais aussi de construire un système de gouvernance qui tire le meilleur profit des interventions de chaque partenaire, du local au mondial.

Pollution de l'environnement, dessèchement des rivières, diminution des ressources naturelles non renouvelables, disparition des monts et montagnes, déplacement et délocalisation des populations locales vivant depuis des siècles en harmonie avec leur cadre de vie à cause de l'exploitation minière ! Quelle est la part de responsabilité de l'État et des sociétés minières industrielles ? Existe-t-il des mécanismes de compensation ? Investir durablement dans le secteur minier en Afrique est possible. Cela exige l'implication des principales parties prenantes à savoir l'État, les sociétés minières et les populations locales affectées. L'ouvrage de Monsieur Garry SAKATA offre des outils institutionnels, juridiques, fiscaux et sociaux adéquats pour y parvenir.

Une petite ville secouée par une série de meurtres à la mise en scène étrange. Un flic passionné et fougueux qui se lance à corps perdu dans l'enquête, alors que son couple est au bord de la rupture. Une femme accablée de remords, n'aspirant plus qu'à une chose. Trouver l'absolution. À n'importe quel prix.Un suspense haletant, un dénouement inattendu. Ce thriller bercé par l'album éponyme de Muse, célèbre groupe de rock britannique, ne laissera personne indifférent.

Sur une route de campagne gersoise, un motard est laissé pour mort, renversé par une mystérieuse voiture rouge. Les enquêteurs, Joy Froissart et Michaël Cornillac, également couple à la ville, font une découverte déconcertante : l'homme n'est autre que le présumé mari de la romancière Octavia Effe, amie intime du maître Stephen King. Présumé, car ce Mathieu M. n'a pas d'existence légale. Présumé, car Octavia Effe a disparu et ne peut donc attester de l'identité de ce soi-disant époux. Vidée de tout objet personnel, sa maison est muette. Et si la vérité n'était qu'une histoire parmi d'autres ?

Rangé dans une vie convenable, Julien se retrouve soudain confronté à son enfance. Le souvenir d'un petit garçon à la couronne fleurie, surnommé « roi des elfes », s'incarne dans le présent, ramenant à la surface des relents de drame, d'abandon et de déni, mais aussi une envie d'amour, de liberté et de poésie.

Cette fable aux allures de voyage initiatique pourra apaiser ceux dont la vie semble trop compliquée. Dans ses errances, le petit garçon rencontrera un loup solitaire, un chêne majestueux et bien d'autres guides qui l'accompagneront lors des moments les plus tragiques de son existence et l'aideront à répondre à ces questions : comment laisser partir sa tristesse ? pourquoi faire de sa colère une alliée ? Sans jamais avoir l'insolence de proposer des solutions miracles, l'auteur nous propose des expériences pratiques permettant de surmonter ces souffrances.

Écoutez le récit d'une poursuite entre deux salopards, à travers les États-Unis de 1840. Une traque sanglante dans laquelle s'entremêleront divers destins de passage : conquérants de l'Ouest, assassins sans foi ni loi, fille de rien, esclave renégat, prêtre immoral et Indiens crépusculaires¿ Des trajectoires aussi diverses, sauvages et escarpées que les paysages qu'elles traverseront pour atteindre les terres convoitées de l'Ouest¿Si Dieu montre les chemins, l'or les fait converger¿

À Bruxelles et sur les plages de la mer du Nord, quatre générations, deux lignées, un arbre généalogique.Des années folles aux années rock, l'histoire de Léa percute ses proches. Au c¿ur des transmissions parentales, l'autrice nous entraîne entre les racines d'un arbre généalogique.Quelles sont les lois familiales, comment sont-elles transmises, qu'arrive-t-il quand on les enfreint ? Peut-on s'en libérer ? Aimer et être aimé a un prix.

Est-il possible de construire la paix dans un contexte de violence généralisée ? En quoi les victimes de la guerre contre le narcotrafic au Mexique sont-elles les acteurs de cette construction de paix ? L'auteur tente de répondre à ces questions au travers de différents projets artistiques réalisés avec les victimes de la violence au Mexique. Pascale Naveau s'appuie sur l'art participatif comme un dispositif méthodologique grâce auquel les victimes peuvent communiquer librement et de manière créative leur expérience de victime et de paix. C'est au travers d'un scrupuleux travail d'interprétation, d'observation et d'écoute que l'auteur nous offre une vision innovante de la construction de la paix.

Être une personne à haut potentiel est un cadeau quand c'est accepté et bien compris. Malheureusement, aujourd'hui, c'est souvent mal compris et mal expliqué. Être HP ce n'est pas être supérieur, meilleur ou plus intelligent, mais c'est avoir un fonctionnement différent, être excessif dans différents domaines. Ce livre a pour but de donner des pistes afin de vivre ces caractéristiques comme un cadeau. Il donne aussi des pistes pour les enseignants et les parents afin d'aider aux mieux ces jeunes.