Bücher veröffentlicht von Dorlion Yayinlari

Ölü Canlar, Rusca , Myortvyje dushi Ukrayna asilli Rus romancisi ve oyun yazari Nikolay Vasilyevic Gogolun ilk cildini 1842de tamamladigi ve bitirilememis romanidir. Romanin konusunu kendisine Puskin önermistir. Üc cilt olarak tasarlanan roman; aslinda Dantenin Ilahi Komedyasi örnek alinarak yazilmistir.Ilk cilde, romanin bas kahramani Cicikovun kendi cikarlari ugruna yaptigi kötülükler damgasini vurmustur. Gogol, cehennemi anlattigi bu bölümden sonra cenneti anlatacagi, Cicikovun ahlak ve vicdan sahibi oldugunu gösterecegi ikinci cildin el yazmalarini, gecirdigi bir buhran sonucu yakmistir. Daha sonra birkac kez daha yazmaya calistigi bu bölümler, sonradan yayimlanmistir.Cicikov, Rusyada sehir sehir dolasip, feodal kanunlara göre toprak sahiplerinin mali olan köle köylüleri satin almaktadir. Ancak istedigi köylüler; calismasini iyi bilen ya da saglikli olanlar degil, tam aksine ölü olanlardir. Dönemin elestiri oklarini üzerine ceken feodal yapisinin temeli olan fikirlerle karsi koyan roman, bu bakimdan belli kesimlerin sözcüsü olmustur.Ölü Canlarin Türkceye cevrilmis tüm kitaplari, Alexander Eliasbergin 1946da Kiepenheuer tarafindan yayimlanan 10. baskisi 1952 esas alinarak indirgenmis; bazi istisnalar disindaki özel isimler Türkcelestirilmistir.

Pinocchio is one of the most famous stories of childrens literature by Carlo Collodi. This book containsthe simplied and edited version of the world-wide known story. Pinocchio is a wooden marionette. Hehas only a wish in his whole life to become a normal boy. But before he becomes one, he has to be ahardworking and well-behaved boy.Dorlion Readers Stage 1Dorlion Readers is a series of retold and simplified stories which are classifed into 4 stages, each stageconsists of 10 story books, in accordance with their degrees of difficulty. The selected stories are chosenamong the wold-wide known fairy tales, mythological narratives and short stories of famous authors.This series provides students and english learners of all ages with reading materials which help them improvetheir reading comprehension and vocabulary skills. Each book has its own extensive exercises and dictionary.