Bücher veröffentlicht von én Verlag

Kartoffelauge erforscht, was es bedeutet, zu erben und weiterzu- geben - durch Familienbande und durch Zeit und Ort. Es ist eine Geschichte über das Erinnern und darüber, wie Erinnerungen und Geschichten Körper und Landschaften verbinden. Über das, woran man sich erinnern kann und was man vergessen soll.

In ihrem Debüt entwirrt die angolanische Autor*in und Künstler*in Aaiún Nin die komplexen Erfahrungen von Immigrat*innen, erforscht die Folgen von Verfolgung und Exil und gibt sich der befreienden Kraft von queererLiebe und Begehren hin.Zwischen Nostalgie und Wut schwankend, sind die Gedichte durchdrungen von den bleibenden Spuren des Kolonialismus auf Körper und Seele. Aaiún Nin zeigt,wie Glaube und Hingabe als Formen der Unterdrückung dienen, und hinterfragt das Wesen der Heimat, indem sie das anhaltende Echo des Traumas zu sich zurückholt.'Denn Schweigen ist ein Gefängnis' mischt suggestive Prosa und intime Zeugnisse, die von der universellen Verletzlichkeit der Existenz erzählen.

"Alleswas ichgetan habe um dich zu halten blüht"Der Gedichtband Rose werden von Olga Ravn ist, wie die Autorin selbst sagt, ein "Heartbreak-Buch über die totale und herzzerreißende Einsamkeit". Es ist ein Buch über Liebe, Krankheit und Verlust.Rose werden thematisiert die Nähe zu einem schwer erkrankten Menschen, beschrieben von der Liebenden, die immer noch liebt, obwohl die Beziehung am Ende ist. Indem Ravn das klassische, klischeebehaftete Bild der Rose fast zwanghaft wiederholt, entsteht ein meditativer Rhythmus, der alles andere als klischeehaft ist.In 160 fünfzeiligen Gedichten entsteht eine insistierende poetische Wiederholung, die an die Anagramm-Gedichte von Unica Zürn erinnert. Doch anders als bei Zürn handelt es sich bei Ravns Gedichte um minimalistische Texte, die Traumwelt, Krankheit und Liebe in einem surrealistischen Werk verbinden.Rose werden erschien 2016 als drittes Buch von Olga Ravn und wurde für den dänischen Buchpreis der Leser*innen nominiert. Die dänische Zeitung Information sprach von einer "poetischen Machtdemonstration". Nun erscheint es erstmals auf Deutsch.

Niemand verinnerlicht ¿Du bist, was du isst¿ mehr als Amanda in ihrer kleinen Küche in Brooklyn. Die überzeugte Vegetarierin denkt über das Leben genau so viel nach wie über political correctness und darüber, ihr Gemüse nicht verschimmeln zu lassen. Lösungen für die großen Herausforderungen, wie ihr Liebesleben und die unfertige Doktorarbeit, findet sie entweder beim Kochen, bei Foucault und Marx oder sie geht laufen ¿ aber manchmal ist es eben ¿zu warm für den Kohl, aber nicht warm genug für die Kürbisse. Das ist Sozialismus. Alles muss gleich viel zerstört werden. Weil Gleichheit besser ist als glücklich sein.

Es ist 1957, das Künstlerehepaar Unica und Hans hat sich vom Leben in Paris und Berlin in ein Haus im französischen Dorf Ermenonville zurückgezogen. Als Hans eines Tages einen Brief eines Kunsthändlers erhält, der ein neues Werk kaufen möchte, beginnen er und Unica damit, dieses Werk zu schaffen: Eine Puppe in Lebensgröße. Währen Unica die Jacke der Puppe näht, verliert sie sich langsam in den Erinnerungen an ihr früheres Leben vor und nach dem Krieg in Berlin und in der Abgeschiedenheit des Hauses. Ich, Unica ist eine literarische Fantasie über historische Personen, die Zeichnerin und Autorin Unica Zürn (1916-1970) und ihren Mann, den Künstler Hans Bellmer (1902-1975)