Bücher veröffentlicht von Europa Editions

LONGLISTED for the 2021 PEN TRANSLATION PRIZELONGLISTED for the 2020 NATIONAL BOOK AWARD for Translated LiteratureFINALIST for the 2020 INTERNATIONAL BOOKER PRIZEFrom the pen of one of Iran's rising literary stars, The Enlightenment of the Greengage Tree is a family story about the unbreakable connection between the living and the dead.Set in Iran in the decade following the 1979 Islamic Revolution, this moving, richly imagined novel is narrated by the ghost of Bahar, a thirteen-year-old girl, whose family is compelled to flee their home in Tehran for a new life in a small village, hoping in this way to preserve both their intellectual freedom and their lives. But they soon find themselves caught up in the post-revolutionary chaos that sweeps across their ancient land. Bahar's mother, after a tragic loss, will embark on a long, eventful journey in search of meaning in a world swept up in the post-revolutionary madness.Told from the wise yet innocent gaze of a young girl, The Enlightenment of the Greengage Tree speaks of the power of imagination when confronted with cruelty, and of our human need to make sense of trauma through the ritual of storytelling itself. Through her unforgettable characters, Azar weaves a timely and timeless story that juxtaposes the beauty of an ancient, vibrant culture with the brutality of an oppressive political regime.

"Two years before leaving home my father said to my mother that I was very ugly. The sentence was uttered under his breath, in the apartment that my parents, newly married, had bought in Rione Alto, at the top of Via San Giacomo dei Capri. Everything—the spaces of Naples, the blue light of a very cold February, those words—remained fixed. But I slipped away, and am still slipping away, within these lines that are intended to give me a story, while in fact I am nothing, nothing of my own, nothing that has really begun or really been brought to completion: only a tangled knot, and nobody, not even the one who at this moment is writing, knows if it contains the right thread for a story or is merely a snarled confusion of suffering, without redemption."

';With echoes of Kafka and Conrad,' the acclaimed Israeli author of Castle in Spain offers ';a provocative, spare, slow-to-unfold mystery of character' (Kirkus Reviews). On the day of his forty-first birthday, Israeli secret agent Alexander Abramov encounters a beautiful young redhead on a city bus. He immediately recognizes her as the woman he has been searching for all his life, the one he has loved forever. Though they have never met, he is certain this young woman named Thea is an essential part of his life's destiny. Using all the tricks of his trade and communicating through anonymous letters, Abramov takes control of Thea's life without ever revealing his identity. Soon, Abramov's desperate, dangerous love for a woman half his age consumes everything in its path: time, distance, and rival suitors. And for Thea, keeping her lover safe from the amorous ';Mr. Anonymous' becomes an obsession of her own. Only Abramov's own story, of a life conditioned by isolation, distrust, violence, and murder, can explain his devastating manipulation of the woman he professes to love. Hailed by Graham Greene as ';the best novel of the year' upon its initial release in 1981, Minotaur is a highly inventive literary thriller.