Bücher veröffentlicht von Graywolf Press

"May 1938. The young novelist Aoyama Chizuko has sailed from her home in Nagasaki, Japan, and arrived in Taiwan. She's been invited there by the Japanese government ruling the island, though she has no interest in their official banquets or imperialist agenda. Instead, Chizuko longs to experience real island life and to taste as much of its authentic cuisine as her famously monstrous appetite can bear. Soon a Taiwanese woman - who is younger even than she is, and who shares the characters of her name - is hired as her interpreter and makes her dreams come true. The charming, erudite, meticulous Chizuru arranges Chizuko's travels all over the Land of the South and also proves to be an exceptional cook. Over scenic train rides and braised pork rice, lively banter and winter melon tea, Chizuko grows infatuated with her companion and intent on drawing her closer. But something causes Chizuru to keep her distance. It's only after a heartbreaking separation that Chizuko begins to grasp what the "something" is. Disguised as a translation of a rediscovered text by a Japanese writer, this novel was a sensation on its first publication in Mandarin Chinese in 2020 and won Taiwan's highest literary honor, the Golden Tripod Award. Taiwan Travelogue unburies lost colonial histories and deftly reveals how power dynamics inflect our most intimate relationships"--

FINALIST FOR THE 2020 NATIONAL BOOK AWARD FOR POETRYNatalie Diaz's highly anticipated follow-up to When My Brother Was an Aztec, winner of an American Book AwardPostcolonial Love Poem is an anthem of desire against erasure. Natalie Diaz's brilliant second collection demands that every body carried in its pages-bodies of language, land, rivers, suffering brothers, enemies, and lovers-be touched and held as beloveds. Through these poems, the wounds inflicted by America onto an indigenous people are allowed to bloom pleasure and tenderness: "e;Let me call my anxiety, desire, then. / Let me call it, a garden."e; In this new lyrical landscape, the bodies of indigenous, Latinx, black, and brown women are simultaneously the body politic and the body ecstatic. In claiming this autonomy of desire, language is pushed to its dark edges, the astonishing dunefields and forests where pleasure and love are both grief and joy, violence and sensuality. Diaz defies the conditions from which she writes, a nation whose creation predicated the diminishment and ultimate erasure of bodies like hers and the people she loves: "e;I am doing my best to not become a museum / of myself. I am doing my best to breathe in and out. // I am begging: Let me be lonely but not invisible."e; Postcolonial Love Poem unravels notions of American goodness and creates something more powerful than hope-in it, a future is built, future being a matrix of the choices we make now, and in these poems, Diaz chooses love.

Like Franz Kafka's The Trial for the post-truth era, at once "surreal, polemical, and fun" (The Telegraph).Sterling Beckenbauer is plunged into a terrifying and nonsensical world one morning when they are attacked, then unfairly arrested, in their neighborhood in London. With the help of their friends, Sterling hosts a trial of their own in order to exonerate themselves and to hold the powers that be to account.Sterling Karat Gold, in the words of Kamila Shamsie, is "a madly brilliant and deeply sane novel that reveals surrealism as possibly the most effective way of talking about the political moment we find ourselves in." In it, Isabel Waidner concocts a world replete with bullfighters, high fashion, DIY theater, the Beach Boys, and time-traveling spaceships. The acclaimed winner of the 2021 Goldsmiths Prize for fiction that breaks the mold and extends the possibilities of the form, this novel explores the phantasmagoric nature of contemporary life, especially for nonbinary migrants, and daringly revises how solidarity and justice might be sought and won. Sterling Karat Gold couldn't be a better North American introduction to a writer with an irresistible style and unforgettable vision.

Linda Gregg's first two books - Too Bright to See & Alma - are, at long last, available again-this time in a single volume. In this book, we witness the awakening of one of the finest American poets of her generation.

A play about the imagined fault line between black and white lives by Claudia Rankine, the author of CitizenThe White Card stages a conversation that is both informed and derailed by the black/white American drama. The scenes in this one-act play, for all the characters' disagreements, stalemates, and seeming impasses, explore what happens if one is willing to stay in the room when it is painful to bear the pressure to listen and the obligation to respond.-from the introduction by Claudia RankineClaudia Rankine's first published play, The White Card, poses the essential question: Can American society progress if whiteness remains invisible?Composed of two scenes, the play opens with a dinner party thrown by Virginia and Charles, an influential Manhattan couple, for the up-and-coming artist Charlotte. Their conversation about art and representations of race spirals toward the devastation of Virginia and Charles's intentions. One year later, the second scene brings Charlotte and Charles into the artist's studio, and their confrontation raises both the stakes and the questions of what-and who-is actually on display.Rankine's The White Card is a moving and revelatory distillation of racial divisions as experienced in the white spaces of the living room, the art gallery, the theater, and the imagination itself.