Bücher veröffentlicht von Harrassowitz Verlag

Der Sprachkurs setzt keine Vorkenntnisse voraus, strebt aber in sechs Lektionen ein Niveau der Sprachbeherrschung an, das deutlich über dem Abiturstoff liegt. Er vermittelt in enger Verknüpfung mit dem Leitfaden und mit dem Russischen Universalwörterbuch alle wesentlichen Erscheinungen der russischen Grammatik sowie Grundkenntnisse in Lexikologie und Phonetik. Seine textgebundenen Übungen entwickeln Fertigkeiten im Hören, monologischem und dialogischem Sprechen, Lesen und Schreiben, die eine problemlose Kommunikation im Alltag sichern. Etwas über 1800 lexikalische Einheiten werden zur produktiven und weitere 4500 zur rezeptiven Beherrschung geführt.Unter folgenden externen Link wird eine Übersicht über die Module von Russisch Aktuell gegeben:https://russisch.urz.uni-leipzig.de/verkeinh.htm

Das Buch wendet sich an alle diejenigen, die bereits die Anfangslektionen des Modernhebräischen kennen und nun das grammatische Fundament dazu erwerben wollen. Das Werk ist aber weder eine komplette Grammatik noch ein Lehrbuch, sondern beschränkt sich darauf, Grundwissen zu vermitteln.Im Mittelpunkt steht die Beschreibung des modernhebräischen Verbs: Wurzel, Tempora, Binjanim, Unrgelmäßigkeiten, Wortbildung. Ferner werden - ausgehend vom zentralen Thema Verb - weitere gammatische Probleme des Hebräischen untersucht, die sich im Zusammenhang mit dem Verb stellen. Dabei wird darauf geachtet, daß auch die entsprechenden grammatischen Fachausdrücke des Hebräischen benutzt und erläutert werden. So führt das Buch Schritt für Schritt hin zum selbstständigen und erfolgreichen Umgang mit Grammatiken, Wörterbüchern und Verbtabellen.

Der Grundwortschatz bildet zusammen mit dem Aufbauwortschatz * das erste Wörterbuch Singhalesisch - Deutsch. Der Grundwortschatz enthält rund 2600 Stichwörter und eine Einleitung mit einer grammatischen Übersicht. Ziel dieses Werkes ist, erstens beim Selbststudium das Erlernen des Singhalesischen in beiden Sprachvarianten (Schrift und Umgangssprache) mit der Grammatik und Idiomatik zu erleichtern, zweitens das Verstehen eines normalen Textes (Roman, Kurzgeschichte, Zeitung, Zeitschrift, Brief usw.) mit Hilfe dieses Wörterbuches zu ermöglichen und drittens Wissenschaftlern, die Sprachvergleiche betreiben, Gelegenheit zu bieten, einen schnelleren Zugang zur Grundlage der grammatischen Kategorien und zu den Begriffen sowie den Redewendungen des Singhalesischen zu finden. Idiomatische Ausdrücke und semantische Fragen wurden systematisch berücksichtigt. Nicht nur die spezi?schen Wortprägungen der Schriftsprache, sondern auch die der Umgangssprache wurden - möglichst nach Häufigkeit - erfasst. In der dritten Auflage wurden der Wortschatz aktualisiert, geringfügig erweitert und Ergänzungen in der grammatischen Übersicht vorgenommen.* Jayawardena-Moser, Aufbauwortschatz Singhalesisch-Deutsch1996. XX, 229 Seiten, br. ISBN 978-3-447-03303-9. EUR 39,- [D]

Der Sprachkurs setzt keine Vorkenntnisse voraus, strebt aber in sechs Lektionen ein Niveau der Sprachbeherrschung an, das deutlich über dem Abiturstoff liegt. Er vermittelt in enger Verknüpfung mit dem Leitfaden und mit dem Russischen Universalwörterbuch alle wesentlichen Erscheinungen der russischen Grammatik sowie Grundkenntnisse in Lexikologie und Phonetik. Sei-ne textgebundenen Übungen entwickeln Fertigkeiten im Hören, monologischem und dialogischem Sprechen, Lesen und Schreiben, die eine problemlose Kommunikation im Alltag sichern. Etwas über 1800 lexikalische Einheiten werden zur produktiven und weitere 4500 zur rezeptiven Beherrschung geführt. Das tief gestaffelte Hilfesystem der DVD-Version erleichtert die Aneignung der Inhalte, die komplette Sound-Unterstützung durch Muttersprachler führt zu korrekter Aussprache. Über 800 LexikTrainings-Einheiten, über 1000 Auswahlfragen und über 5500 Eingabefelder direkt im Material sowie die rund 40000 Einzelaufgaben der Trainingseinheiten lassen die Übungsmöglichkeiten im Sprachkurs fast unbegrenzt erscheinen.Unter folgendem externen Link wird eine Übersicht über die Module von Russisch Aktuell gegeben:https://russisch.urz.uni-leipzig.de/verkeinh.htm

Der Aufbau des Gesamtwerkes ist gegenüber den bisherigen Auflagen (1966, 1983, 1987, 2001) im Wesentlichen unverändert geblieben. Die einzelnen Lektionen wurden in der 4. Auflage jedoch weitgehend neu gestaltet, in einigen Fällen mit moderneren Texten. Das Buch soll dadurch für diejenigen, die am aktiven Gebrauch der Sprache interessiert sind, einfacher zu nutzen sein. Gleichzeitig kann es aber auch als Grundlage für Sprachforschungen und Sprachvergleiche dienen.In 19 Lektionen wird zunächst in die Umgangssprache und dann in die Schriftsprache eingeführt, wozu auch Zeitungsartikel und Briefe herangezogen werden. In der Neuauflage erscheinen die Lektionstexte zunächst in singhalesischer Schrift, dann in Umschrift (bis zur 13. Lektion unmittelbar dahinter), gefolgt von Übersetzung und Vokabeln. Jedes Kapitel enthält außerdem einen grammatischen Teil, Erläuterungen zu den einzelnen Sätzen sowie Übungen.Die Einleitung unterrichtet über die singhalesische Schrift, die Aussprache, die Orthographie und die Unterschiede in den Lokalvarianten mit einer Karte. Der Anhang enthält einen grammatischen Index, Lösungen zu den Übungen, ein Literatur- und ein singhalesisch-deutsches Wörterverzeichnis.

Die 9., unveränderte Auflage des Standardwörterbuches Persisch - Deutsch von Junker/Alavi, das früher bei Langenscheidt erschien, ist nunmehr im Harrassowitz Verlag lieferbar. Das Wörterbuch enthält etwa 50000 Einzelwörter, Ableitungen und Wendungen und ist vorwiegend für den praktischen Gebrauch bestimmt. Deutschsprachige Benutzer, die sich mit dem Iran, seiner Kultur, Geschichte, Politik und Wirtschaft befassen, können es ebenso verwenden wie iranische Benutzer, die sich studienhalber, aus beruflichen oder persönlichen Gründen mit der deutschen Sprache beschäftigen. Das Wortgut, einschließlich der geographischen Namen, ist in der Reihenfolge des persischen Alphabets angeordnet. Bei jedem Stichwort ist neben der persischen Schreibweise, die Aussprache in Umschrift angegeben, gefolgt von der entsprechenden deutschen Bedeutung.

Das Wörterbuch ist in arabischer Sprache ohne Umschrift verfasst, da es voll vokalisiert ist; die Grundlage bildet das Ägyptisch-Arabische. Es enthält auch Wortschatz aus Wissenschaft, Wirtschaft und Technik und umfasst ca. 30000 Wörter.

Das Mittelägyptische ist die klassische Literatursprache der alten Ägypter, geschrieben in Hieroglyphen. Die Grammatik ist eine Einführung für den Gebrauch im akademischen Unterricht, im Prinzip auch für das Selbststudium geeignet. Sie enthält den eigentlichen Lehrstoff in 15 Kapiteln, 19 Lese- und Übungsstücke, verschiedene Indices, ein Vokabular und eine Zeichenliste. Gegenüber der 5. Auflage gibt es einige Verbesserungen von Fehlern, Umstellungen aus didaktischen Gründen und -grundlegend - eine Umstellung auf das Transkriptionssystem der Tübinger Schule.

Das Osmanische war die offizielle Sprache des Osmanischen Reiches (1299-1918). Seine Basis ist das Anatolisch-Türkische, in das arabische und persische Elemente aufgenommen wurden. Es wird deshalb auch als Mischsprache bezeichnet. Hierbei ist besonders, daß die arabischen und persischen Wörter nicht nur als einzelne Entlehnungen in die Basissprache (Türkisch) integriert werden, sondern als komplette Phrasen erhalten bleiben. Das Osmanische ist eine vielschichtige Sprache, die in Alltagsgesprächen und der Volksliteratur ebenso Verwendung fand, wie in der klassischen osmanischen Literatur, der Verwaltung und der diplomatischen Korrespondenz. Durch verschiedene Wellen der Sprachreform entwickelte sich aus ihr das moderne Türkisch. Heute ist das Osmanische der Schlüssel zur reichhaltigen Literatur der osmanischen Türken sowie zu den Primärquellen zur Kultur-, Wirtschafts- und der politischen Geschichte mehrerer Staaten im Nahen Osten und auf dem Balkan

Das Buch enthält ca. 2100 Haupteinträge mit 6000 abgeleiteten Wörtern, Redewendungen und Beispielsätzen.

Akkadian, comprising the Babylonian, Assyrian and Old Akkadian dialects, is the earliest known Semitic language, attested from the middle of the 3rd millenium B.C. until the time of Christ. It was widely adopted in the ancient Near East as a written vehicle for scholarship, literature, legal and diplomatic affairs. It is the language of the Epic of Gilgamesh, the Code of Hammurapi, the inscriptions of the kings of Assyria and Babylonia and countless legal and administrative documents.A Concise Dictionary of Akkadian has been prepared for the convenience of students and scholars on the basis of Wolfram von Sodens Akkadisches Handwörterbuch updated with reference to the Chicago Assyrian Dictionary and other sources. It aims to include all certainly attested words with variant forms, dialect and period distribution, logographic writings and English meanings (but not textual citations). A list of roots assists in tracking down the right entries.