Bücher veröffentlicht von ISIA Media Verlag

Kniga posvâsena sovremennomu ètapu susestvovaniâ rossijskih specsluzb. Ee avtory Y. Felshtinsky i V. Pribylovskij dovol'no horoso izvestny v Rossii i za rubezom. Yuri Felshtinsky - istorik, specialist po istorii revolûcii, avtor knigi "Vozdi v zakone", soavtor knigi "KGB igraet v sahmaty". Vladimir Pribylovskij - izvestnyj rossijskij politolog, specializiruûsijsâ na "arhivirovanii" tekusih politiceskih processov.

Kniga rasskazyvaet ob istorii zahvata vlasti v Rossii gosudarstvennoj bezopasnost'ju kak institutom i proslezhivaet vse jetapy jetogo zahvata - s dekabrja 1917 goda, kogda byla obrazovana VChK pod rukovodstvom Feliksa Dzerzhinskogo, i do sovremennosti, kogda cherez kaskad nekonstitucionnyh manevrov vlast' v Rossii okazalas' v rukah FSB, a kreslom prezidenta zavladel byvshij direktor FSB Vladimir Putin. Izuchiv istoriju Sovetskogo Sojuza / Rossii s tochki zrenija protivostojanija VChK-KGB i kommunisticheskoj partii, chitatel' okazhetsja svidetelem smertel'noj i krovavoj bor'by mezhdu gosbezopasnost'ju i kompartiej, kotoraja velas' s peremennym dlja ee uchastnikov uspehom neskol'ko desjatiletij i zakonchilas' pobedoj KGB nad KPSS v 1991 godu i nad vsej stranoj - v 2000-m, kogda prezidentom, navechno, stal Putin.Avtory issledovanija - doktor istoricheskih nauk Jurij Fel'shtinskij (USA) i byvshij podpolkovnik KGB Vladimir Popov (Kanada) - pokazyvajut, chem opasna dlja Rossii i ostal'nogo mira gosbezopasnost', stojashhaja u rulja pravlenija jadernoj derzhavoj, i chto neobhodimo sdelat' dlja likvidacii jetoj novoj i neozhidannoj ugrozy.

«Inostrannaya literatura» («IL») - rossijskij literaturno-xudozhestvenny`j zhurnal, specializiruyushhijsya na publikacii perevodnoj literatury`. Zhurnal osnovan v iyule 1955 goda kak organ pravleniya Soyuza pisatelej SSSR, vy`xodit ezhemesyachno.Zarubezhnaya proza i poe'ziya, ocherki i e'sse, dokumental`naya proza, pis`ma i memuary`, stat`i i interv`yu, laureaty` Nobelevskoj, Bukerovskoj, Gonkurovskoj premij i vosxodyashhie zvezdy` - vse e'to na russkom yazy`ke izdaetsya v «IL» vpervy`e, v perevodax luchshix otechestvenny`x perevodchikov. Deviz zhurnala - «Uznaj zavtrashnix klassikov!».Na stranicax «Inostranki» po-prezhnemu publikuyutsya krupny`e figury` sovremennoj i klassicheskoj literatury`, laureaty` Bukerovskoj premii poslednix let. Pechatayutsya v zhurnale i neizvestny`e ranee rossijskomu chitatelyu prozaiki, poe'ty`, dramaturgi - oni podayut bol`shie nadezhdy` v svoix stranax, poluchayut nacional`ny`e premii, no na russkij yazy`k perevodyatsya vpervy`e.V zhurnale pochti v kazhdom nomere pechatayutsya recenzii, annotacii, otzy`vy` na proizvedeniya zarubezhny`x avtorov, vy`pushhenny`e na russkom yazy`ke, a takzhe na yazy`ke originala, stat`i, posvyashhenny`e aktual`ny`m problemam xudozhestvennogo perevoda.

Kniga posvjashhena pojetike teatral'nosti v tvorchestve Shekspira.Razbirajutsja metody kompozicii p'es, postroenie dramaticheskogo dejstvija, chislovaja simvolika, metafory i predvestija. V shekspirovskom mire personazhi vse vremja sochinjajut, stavjat i razygryvajut drug pered drugom akterskie jetjudy i mini-spektakli. Konflikt mezhdu dejstvujushhimi licami oborachivaetsja stolknoveniem ih dramaturgicheskih zamyslov. V fokuse vnimanija - tragedija «Gamlet». Glavnyj geroj - princ datskij - neozhidanno predstaet pered nami ne tol'ko kak syn, mstjashhij za ubijstvo otca, no i kak Homo scribens - dramaturg, pishushhij teksty, prednaznachennye dlja scenicheskogo voploshhenija._____________________________Vladimir Pimonov is a Russian-born Danish journalist, author and literary scholar. As a journalist he is best known for his investigative reporting on the Soviet/Russian affairs. His literary research focuses on Shakespeare, classics, plot (narrative) theory and the concept of theatricality (metatheatre). His work is held in almost 100 major public and university library holdings around the world.

9 istorij o tom, kak zhivut, chto chuvstvujut i s chem srazhajutsja te, kto nedovolen svoim telom.Jeta kniga o tom, kak izbavljat'sja ot nenavisti k sebe, kotoraja raz"edaet dushu, lishaet sil i otdaljaet ot ljudej, gotovyh vas poljubit'

.Jeto roman o vremeni, kotoroe javljaetsja ego glavnym geroem. Jeto istoricheskij roman, potomu chto sobytija, opisannye v nem, proizoshli pochti sto let nazad. Jeto sovremennyj roman, potomu chto otgoloski 1948 goda my slyshim do sih por.

«Inostrannaya literatura» («IL») - rossijskij literaturno-xudozhestvenny`j zhurnal, specializiruyushhijsya na publikacii perevodnoj literatury`. Zhurnal osnovan v iyule 1955 goda kak organ pravleniya Soyuza pisatelej SSSR, vy`xodit ezhemesyachno.Zarubezhnaya proza i poe'ziya, ocherki i e'sse, dokumental`naya proza, pis`ma i memuary`, stat`i i interv`yu, laureaty` Nobelevskoj, Bukerovskoj, Gonkurovskoj premij i vosxodyashhie zvezdy` - vse e'to na russkom yazy`ke izdaetsya v «IL» vpervy`e, v perevodax luchshix otechestvenny`x perevodchikov. Deviz zhurnala - «Uznaj zavtrashnix klassikov!».Na stranicax «Inostranki» po-prezhnemu publikuyutsya krupny`e figury` sovremennoj i klassicheskoj literatury`, laureaty` Bukerovskoj premii poslednix let. Pechatayutsya v zhurnale i neizvestny`e ranee rossijskomu chitatelyu prozaiki, poe'ty`, dramaturgi - oni podayut bol`shie nadezhdy` v svoix stranax, poluchayut nacional`ny`e premii, no na russkij yazy`k perevodyatsya vpervy`e.V zhurnale pochti v kazhdom nomere pechatayutsya recenzii, annotacii, otzy`vy` na proizvedeniya zarubezhny`x avtorov, vy`pushhenny`e na russkom yazy`ke, a takzhe na yazy`ke originala, stat`i, posvyashhenny`e aktual`ny`m problemam xudozhestvennogo perevoda.

V nastojashhee izdanie vkljucheny arhivnye stat'i, pis'ma, interv'ju i drugie dokumenty, napisannye L'vom Trockim v jemigracii v period 1937-1940 gg. V jeti gody Trockij byl vynuzhden pokinut' Evropu i po priglasheniju meksikanskogo prezidenta L. Kardenasa pereehal v Meksiku, gde v avguste 1940 goda byl ubit meksikanskim kommunistom i agentom NKVD Ramonom Merkaderom. Operacija po ustraneniju Trockogo byla provedena po lichnomu rasporjazheniju Stalina. Na russkom jazyke pochti vse teksty publikujutsja vpervye. Ból'shaja chast' dokumentov javljaetsja pervopublikaciej. Osnovnoe vnimanie v predstavlennyh materialah udeleno razoblacheniju «bol'shogo terrora» v SSSR, social'no-politicheskomu razvitiju SSSR, podgotovke i nachalu Vtoroj mirovoj vojny, v tom chisle sovetsko-germanskim otnoshenijam 1939-40 gg., polozheniju v sekcijah IV Internacionala i drugih levyh organizacijah, podgotovke knigi Trockogo o Staline. Otdel'nye dokumenty svidetel'stvujut o ljubovnoj svjazi Trockogo s hudozhnicej F. Kalo, ego privychkah i obraze zhizni. Tom otkryvaetsja analiticheskim predisloviem. Dokumenty snabzheny primechanijami. V konce toma daetsja imennoj ukazatel'. Tom podgotovlen k izdaniju izvestnymi rossijskimi istorikami, prozhivajushhimi v SShA, doktorami istoricheskih nauk Ju. G. Fel'shtinskim i G. I. Chernjavskim.

V nastojashhee izdanie vkljucheny arhivnye stat'i, pis'ma, interv'ju i drugie dokumenty, napisannye L'vom Trockim v jemigracii v period 1933-1936 gg. Na russkom vse teksty publikujutsja vpervye. Chast' dokumentov javljajutsja pervopublikaciej. Osnovnye zatronutye publikaciej temy: ocenka Trockim mezhdunarodnogo polozhenija i polozhenija v otdel'nyh stranah posle ustanovlenija v Germanii nacistskoj diktatury; osobennosti razvitija SSSR pod vlast'ju Stalina, obosnovanie kursa na formirovanie parallel'nyh (trockistskih) kompartij i ih mezhdunarodnogo ob"ediennija v IV Internacional. V tome publikujutsja dokumenty, svidetel'stvujushhie o stremlenii Trockogo k ustanovleniju kontaktov idushhih za nim organizacij s nekotorymi drugimi levymi politicheskimi silami i v to zhe vremja o reshitel'nom osuzhdenii Trockim kursa III Internacionala, kontroliruemogo Moskvoju, na sozdanie antifashistskogo narodnogo fronta. Pis'ma zhene N.I. Sedovoj dajut predstavlenie o lichnoj zhizni Trockogo, ego haraktere i vkusah. Tom podgotovlen k izdaniju izvestnymi rossijskimi istorikami, prozhivajushhimi v SShA, doktorami istoricheskih nauk Ju. G. Fel'shtinskim i G. I. Chernjavskim. Kniga snabzhena predisloviem, primechanijami i imennym ukazatelem.

V nastojashhee izdanie vkljucheny arhivnye stat'i, pis'ma, interv'ju i drugie dokumenty, napisannye L'vom Trockim v 1929-1932 gg., posle ego vysylki iz Sovetskogo Sojuza v fevrale 1929 g. Na russkom vse teksty publikujutsja vpervye. Chast' dokumentov javljajutsja pervopublikaciej. Sbornik proizvedenij Trockogo pozvolit sushhestvenno rasshirit' predstavlenie o haraktere dejatel'nosti Trockogo v pervye gody jemigracii. Tom soderzhit materialy, osveshhajushhie vozniknovenie i jevoljuciju organizacij storonnikov Trockogo v otdel'nyh stranah Evropy, Ameriki i Azii, raskoly i peregruppirovki, proishodivshie v nih, pojavlenie konkurirovavshih grupp i otchajannuju bor'bu mezhdu nimi po voprosam teoreticheskoj dogmatiki, taktiki, stepeni «vernosti» Trockomu i t. d. Nakonec, arhivnye materialy Trockogo bessporno vazhny dlja bolee panoramnogo vosprijatija oblika razlichnyh politicheskih dejatelej, sovremennikov Trockogo, prezhde vsego Lenina i Stalina, a takzhe rjada drugih dejstvujushhih lic vsemirnoj dramy 30-h godov XX veka. Tom podgotovlen k izdaniju izvestnymi rossijskimi istorikami, prozhivajushhimi v SShA, doktorami istoricheskih nauk Ju. G. Fel'shtinskim i G. I. Chernjavskim. Kniga snabzhena obshirnym predisloviem, primechanijami i imennym ukazatelem.

Ves' 2 tom - jeto Ukraina, desjat' let ee geroicheskoj bitvy vsemirno-istoricheskogo znachenija. Ukraina kak moral'nyj lider Svobodnogo mira. Zhivaja istorija v moih ocenkah i suzhdenijah teh let. Nadejus', jeta dokumental'naja retrospektiva okazhetsja interesnoj dlja chitatelja.

Anna Inozemceva's collection of guitar pieces represents a rare collaboration between two artists: a composer and an visual artist. The design of the collection was created by the visual artist Evgeny Ponomarenko, and the collection includes several of his works: "Shadows on the Snow," "Tango," "Above the Black Sea," "Warm October," "Pier," "Night Liturgy," and "Aurum." The sheet music in this collection is presented in two parallel lines, with one representing classical notation and the other representing tablature. This makes all the compositions in this collection easily accessible not only for professional musicians but also for enthusiasts. The layout of the collection is designed in such a way that there is no need to flip pages in the middle of a piece. This fundamentally new approach to music printing makes working with this collection exceptionally enjoyable. This collection can be a splendid gift for both beginner musicians and serious artists.Technically, these pieces are not overly complex - they are very comfortable and enjoyable to perform. Musically, these compositions reveal the less obvious capabilities of the guitar - the constant use of different strings creates a pedal-like effect, more characteristic of harps, zithers, and other apollonian-type instruments. The pieces in this collection are united into a cycle: the narrative thread of the cycle unfolds from piece to piece, thus by the end of the cycle, the listener intuitively becomes engaged in a hidden drama, which nevertheless remains somewhat offstage. This quality makes this cycle worthy of attention not only for enthusiasts but also for professional musicians capable of delicately voicing hidden meanings. The entire cycle could constitute a single section of a concert.

«Inostrannaya literatura» («IL») - rossijskij literaturno-xudozhestvenny`j zhurnal, specializiruyushhijsya na publikacii perevodnoj literatury`. Zhurnal osnovan v iyule 1955 goda kak organ pravleniya Soyuza pisatelej SSSR, vy`xodit ezhemesyachno.Zarubezhnaya proza i poe'ziya, ocherki i e'sse, dokumental`naya proza, pis`ma i memuary`, stat`i i interv`yu, laureaty` Nobelevskoj, Bukerovskoj, Gonkurovskoj premij i vosxodyashhie zvezdy` - vse e'to na russkom yazy`ke izdaetsya v «IL» vpervy`e, v perevodax luchshix otechestvenny`x perevodchikov. Deviz zhurnala - «Uznaj zavtrashnix klassikov!».Na stranicax «Inostranki» po-prezhnemu publikuyutsya krupny`e figury` sovremennoj i klassicheskoj literatury`, laureaty` Bukerovskoj premii poslednix let. Pechatayutsya v zhurnale i neizvestny`e ranee rossijskomu chitatelyu prozaiki, poe'ty`, dramaturgi - oni podayut bol`shie nadezhdy` v svoix stranax, poluchayut nacional`ny`e premii, no na russkij yazy`k perevodyatsya vpervy`e.V zhurnale pochti v kazhdom nomere pechatayutsya recenzii, annotacii, otzy`vy` na proizvedeniya zarubezhny`x avtorov, vy`pushhenny`e na russkom yazy`ke, a takzhe na yazy`ke originala, stat`i, posvyashhenny`e aktual`ny`m problemam xudozhestvennogo perevoda.

Maksim Osipov - vrach-kardiolog, izdatel', prozaik, laureat neskol'kih literaturnyh premij, prisuzhdaemyh za maluju prozu. Ego sochinenija perevedeny bolee chem na dvadcat' inostrannyh jazykov. "Sventa" - samyj polnyj iz kogda-libo publikovavshihsja v Rossii sbornikov povestej, rasskazov i ocherkov Osipova. V ego proze sosedstvujut medicina, politika, teatr, muzyka, religioznaja zhizn', zhizn' v provincii i v jemigracii, blagotvoritel'nost', dazhe shahmaty. Sobrannye vse vmeste, jeti proizvedenija risujut zhivuju kartinu peremen, kotorye proizoshli za poltora desjatiletija s rossijskim obshhestvom. Nesmotrja na prisushhij proze Osipova lirizm i jumor, ego proizvedenija polny predchuvstvij teh tragicheskih povorotov istorii, kotorye zastavili i samogo avtora pokinut' stranu."Sobytija nedavnie naplyvajut odno na drugoe, slepljajutsja v kuchu, sluchivsheesja smeshivaetsja s nikogda ne byvshim, zato dalekoe - begstvo iz shkoly, ispovedal'naja lodka na beregu, lipa na ulice Pushkina - viditsja blizkim, schastlivym -bezmerno bolee, chem predstavljalos' togda"._______________Maxim Alexandrovich Osipov born 4 October 1963) is a Russian writer and cardiologist.[1] His short stories and essays have won a number of prizes, and his plays have been staged and broadcast on the radio in Russia.BiographyOsipov was born in Moscow and received his medical training at the Russian National Research Medical University. In the early 1990s, he was a research fellow at the University of California, San Francisco. Upon returning to Moscow, he continued to practice medicine, co-authored a textbook on clinical cardiology, and founded a publishing house, Practica, which specialized in medical, musical, and theological material. After moving to Tarusa, a town 101 kilometers from Moscow, Osipov began working at the local hospital. He also established a charitable foundation to ensure the hospital's survival and to improve its standard of care.He lived, wrote, and practiced medicine in Tarusa until March 2022. After the Russian invasion of Ukraine he left Russia. He first travelled to Armenia and then to Germany.Literary careerOsipov made his literary debut in 2007, in the journal Znamya, with a lyrical essay on his experiences in Tarusa. He has since published several volumes of fiction and non-fiction and his works have been translated into 18 languages. His debut collection in English, Rock, Paper, Scissors and Other Stories, translated by Boris Dralyuk, Alex Fleming and Anne Marie Jackson, appeared in April 2019 from NYRB Classics, followed by a second compilation (Kilometer 101) in 2022.

BRÜCKENZeitschrift von Literatur, Kunst, Wissenschaft und sozialpolitische ProblematikBRIDGESA literary, scientific, political and sociological quarterlyLES PONTSRevue trimestrielle de litterature, d¿art, de sciences PolitiquesVyhodit s janvarja 2004 goda v Germanii 4 raza v god. Ob"edinjaet na svoih stranicah russkih pisatelej-jemigrantov. Pozicioniruet sebja, kak naslednik literaturnyh zadach, kotorye v svojo vremja vypolnjali russkie zarubezhnye zhurnaly «Sovremennye zapiski», «Grani» i «Kontinent». Redaktor ¿ Vladimir Batshev.

Bolee 400 let sushhestvuet mnenie, chto p'esy Shekspira napisany ne im, no bol'shinstvo russkojazychnoj intelligencii v jeto ne verit. Bolee 20 let sushhestvuet ustojchivoe mnenie, chto vse problemy Rossii zakljucheny v Putine, kak tol'ko ego ne budet, strana preobrazitsja. I bol'shinstvo russkojazychnoj intelligencii v jeto verit. Misticheskie istorii, opisannye v jetoj knige, rasskazyvajut, kak obyknovennyj chelovek, ne pribegaja k mudroj analitike, a posmotrev na obshheizvestnye fakty pod neobychnym uglom zrenija, ponjal, chto v oboih sluchajah bol'shinstvo oshibaetsja, no i chetko uvidel, chto i pochemu zhdet Rossiju i UkrainüAvtor rodilsja v Den' Pobedy v Odesse v intelligentnoj evrejskoj russkojazychnoj sem'e. Avtor ob"edinjaet v sebe intellektual'noe muzhestvo i jumor so stremleniem izbegat' kakoj-libo opasnoj dejatel'nosti v praktichnoj zhizni. Uspeshno rabotaja v predprijatijahjenergetiki v SSSR, a zatem v Germanii, on stal doktorom tehnicheskih nauk, avtorom dvuh knig, mnozhestva statej i izobretenij v oblasti jelektrotehniki na treh jazykah. Posle vyhoda na pensiju zhivet v Berline, opublikoval roman i sbornik rasskazov na nemeckom jazyke. Vy derzhite v rukah ego pervuju ne-tehnicheskuju knigu na russkom jazyke.

«Inostrannaya literatura» («IL») - rossijskij literaturno-xudozhestvenny`j zhurnal, specializiruyushhijsya na publikacii perevodnoj literatury`. Zhurnal osnovan v iyule 1955 goda kak organ pravleniya Soyuza pisatelej SSSR, vy`xodit ezhemesyachno.Zarubezhnaya proza i poe'ziya, ocherki i e'sse, dokumental`naya proza, pis`ma i memuary`, stat`i i interv`yu, laureaty` Nobelevskoj, Bukerovskoj, Gonkurovskoj premij i vosxodyashhie zvezdy` - vse e'to na russkom yazy`ke izdaetsya v «IL» vpervy`e, v perevodax luchshix otechestvenny`x perevodchikov. Deviz zhurnala - «Uznaj zavtrashnix klassikov!».Na stranicax «Inostranki» po-prezhnemu publikuyutsya krupny`e figury` sovremennoj i klassicheskoj literatury`, laureaty` Bukerovskoj premii poslednix let. Pechatayutsya v zhurnale i neizvestny`e ranee rossijskomu chitatelyu prozaiki, poe'ty`, dramaturgi - oni podayut bol`shie nadezhdy` v svoix stranax, poluchayut nacional`ny`e premii, no na russkij yazy`k perevodyatsya vpervy`e.V zhurnale pochti v kazhdom nomere pechatayutsya recenzii, annotacii, otzy`vy` na proizvedeniya zarubezhny`x avtorov, vy`pushhenny`e na russkom yazy`ke, a takzhe na yazy`ke originala, stat`i, posvyashhenny`e aktual`ny`m problemam xudozhestvennogo perevoda.

Since the beginning of the twentieth century, every generation of Russians - those whose native language is Russian - has experienced its own catastrophe. The current generation has not broken that pattern: totalitarianism has again come to Russia; freedom of speech is severely oppressed; the number of the regime¿s victims and political prisoners continues to grow; and Russia is waging a war of aggression against its neighbor, Ukraine. Each catastrophe triggers an outflow of productive people from the country. The current wave of emigration is the fifth in the last hundred years or so, and just as before, both writers and readers feel an increasingly urgent need for uncensored publications. The purpose of this magazine, which we have titled The Fifth Wave, is to play a part in satisfying that need.The Fifth Wave project is literary, not socio-political: we plan to feature exciting, well-crafted work in various genres, including poetry, fiction, art history, memoir, etc., and not only on the burning topics of the day. The contributions will be solicited from authors living in Russia and abroad, all of whom are united by their rejection of war and totalitarianism, their love for Russian culture as part of European culture, their sense of personal involvement in and responsibility for what is happening, and their desire to see Russia as a free, peace-loving country, no matter how far-fetched this wish may seem.

V knige «Vsyo slozhno» ¿ stixi tol`ko o lyubvi. V nix net liricheskix otkrovenij avtora, e'tot sbornik ¿ «kniga zhalob», mnogogolosny`j zhenskij xor s monotonny`m repertuarom: o stradaniyax i razocharovaniyax.Avtor predostavlyaet chitatelyu pravo vy`bora: soperezhivat` geroinyam stixov ili otvetit` im ponimayushhej uly`bkoj.

Pervaâ kniga serii «Zolotaâ kollekciâ receptov» - «Domänie obedy»V ètoj knige sobrany sto samyh lu¿¿ih blûd dlâ semejnogo obeda po priznaniû ¿itatelej kulinarnogo ¿urnala Domänij restoran. Otkrojte knigu, i prolistajte. U vas srazu vozniknet ¿elanie bystree pristupit' k prigotovleniû, nogi sami ponesut na kuhnû. Tak dejstvuet magiâ ètoj knigi.Vse recepty s podrobnej¿im opisaniem i po¿agovymi foto. Vy smo¿ete gotovit' vmeste s avtorami, ispol'zuâ pod rukoj gad¿ety ¿ smartfon ili plan¿et, videt' vse n'ûansy kak gotovilos' blûdo. Ostanavlivat' video v nu¿nom meste i zaver¿iv ¿ast' raboty prodol¿at' prosmatrivat' video. Zadavat' voprosy v ¿ate pod video, i bystro polu¿at' otvety. Osnovnaâ zadäa interaktivnoj knigi «Domänie obedy» - pomo¿' vam na kädom ¿agu prigotovleniâ blûda, v lûboe vremâ. Èto ne prosto kniga - èto klub dlâ teh kto lûbit gotovit', i udobnoe posobie dlâ teh, kto ho¿et vkusno kormit' svoû sem'û.«Dlâ teh, kto kormit svoû sem'û!»

«Inostrannaya literatura» («IL») - rossijskij literaturno-xudozhestvenny`j zhurnal, specializiruyushhijsya na publikacii perevodnoj literatury`. Zhurnal osnovan v iyule 1955 goda kak organ pravleniya Soyuza pisatelej SSSR, vy`xodit ezhemesyachno.Zarubezhnaya proza i poe'ziya, ocherki i e'sse, dokumental`naya proza, pis`ma i memuary`, stat`i i interv`yu, laureaty` Nobelevskoj, Bukerovskoj, Gonkurovskoj premij i vosxodyashhie zvezdy` - vse e'to na russkom yazy`ke izdaetsya v «IL» vpervy`e, v perevodax luchshix otechestvenny`x perevodchikov. Deviz zhurnala - «Uznaj zavtrashnix klassikov!».Na stranicax «Inostranki» po-prezhnemu publikuyutsya krupny`e figury` sovremennoj i klassicheskoj literatury`, laureaty` Bukerovskoj premii poslednix let. Pechatayutsya v zhurnale i neizvestny`e ranee rossijskomu chitatelyu prozaiki, poe'ty`, dramaturgi - oni podayut bol`shie nadezhdy` v svoix stranax, poluchayut nacional`ny`e premii, no na russkij yazy`k perevodyatsya vpervy`e.V zhurnale pochti v kazhdom nomere pechatayutsya recenzii, annotacii, otzy`vy` na proizvedeniya zarubezhny`x avtorov, vy`pushhenny`e na russkom yazy`ke, a takzhe na yazy`ke originala, stat`i, posvyashhenny`e aktual`ny`m problemam xudozhestvennogo perevoda.

«Inostrannaya literatura» («IL») - rossijskij literaturno-xudozhestvenny`j zhurnal, specializiruyushhijsya na publikacii perevodnoj literatury`. Zhurnal osnovan v iyule 1955 goda kak organ pravleniya Soyuza pisatelej SSSR, vy`xodit ezhemesyachno.Zarubezhnaya proza i poe'ziya, ocherki i e'sse, dokumental`naya proza, pis`ma i memuary`, stat`i i interv`yu, laureaty` Nobelevskoj, Bukerovskoj, Gonkurovskoj premij i vosxodyashhie zvezdy` - vse e'to na russkom yazy`ke izdaetsya v «IL» vpervy`e, v perevodax luchshix otechestvenny`x perevodchikov. Deviz zhurnala - «Uznaj zavtrashnix klassikov!».Na stranicax «Inostranki» po-prezhnemu publikuyutsya krupny`e figury` sovremennoj i klassicheskoj literatury`, laureaty` Bukerovskoj premii poslednix let. Pechatayutsya v zhurnale i neizvestny`e ranee rossijskomu chitatelyu prozaiki, poe'ty`, dramaturgi - oni podayut bol`shie nadezhdy` v svoix stranax, poluchayut nacional`ny`e premii, no na russkij yazy`k perevodyatsya vpervy`e.V zhurnale pochti v kazhdom nomere pechatayutsya recenzii, annotacii, otzy`vy` na proizvedeniya zarubezhny`x avtorov, vy`pushhenny`e na russkom yazy`ke, a takzhe na yazy`ke originala, stat`i, posvyashhenny`e aktual`ny`m problemam xudozhestvennogo perevoda.

V ètoj knige sobrany rasskazy, stihotvoreniâ i nevydumannaâ proza Leonida Kostûkova po sostoâniû na 2023 god. Rasskazy publikovalis' v zurnalah «Znamâ», «Druzba narodov», «Oktâbr'», «Forma slov» i dr., izstihotvorenij primerno polovina publikuetsâ vpervye. Nevydumannoe («Polnaâ pravda») ¿ vpervye.

Vladimir Vysockij, Din Rid, Mstislav Rostropovich, Alla Pugacheva, Jurij Antonov, Pol MakKartni, Sting, Tomas Anders, Till' Lindemann... - so vsemi jetimi legendami sovetskoj i zarubezhnoj muzyki avtor jetoj knigi obshhalsja tet-a-tet. Itak znakom'tes', Dmitrij Zakon, chelovek v shou-biznese, bolee chem izvestnyj. Chego stoit tol'ko tot fakt, chto imenno s ego legkoj ruki, v svoe vremja, po Sovetskomu Sojuzu byli organizovany gastroli legendarnoj gruppy «Boney M». Bezuslovno, avtoru est' chem podelit'sja s chitatelem. Kniga «Das ist prodjuser. Zhizn' i neverojatnye istorii muzykal'nogo prodjusera» - jeto avtobiograficheskie vospominanija, napolnennye uvlekatel'nymi, inogda ironichnymi istorijami i zarisovkami o muzykal'nyh i okolo-muzykal'nyh sobytijah, v kotoryh avtor prinimal neposredstvennoe uchastie.Dmitrij Aleksandrovich Zakon (rod. 23 ijunja 1951, Saratov, SSSR) -sovetskij, rossijskij i nemeckij muzykant, prodjuser i promouter.Organizator mnogochislennyh koncertov i festivalej, chlen zhjuri mezhdunarodnyh muzykal'nyh konkursov, osnovatel' i general'nyj direktor nemeckogo muzykal'nogo telekanala «iMusic One», direktor nemeckoj kompanii «Zakon Music & Media». Promouter gruppy «Boney M» v 1989-1999 godah. V kachestve muzykanta rabotal s Vladimirom Vysockim, Din Ridom, Alloj Pugachjovoj, Juriem Antonovym, ansambljami «Shestero molodyh», «Lejsja, pesnja», «Dialog» i drugimi.

«Inostrannaya literatura» («IL») - rossijskij literaturno-xudozhestvenny`j zhurnal, specializiruyushhijsya na publikacii perevodnoj literatury`. Zhurnal osnovan v iyule 1955 goda kak organ pravleniya Soyuza pisatelej SSSR, vy`xodit ezhemesyachno.Zarubezhnaya proza i poe'ziya, ocherki i e'sse, dokumental`naya proza, pis`ma i memuary`, stat`i i interv`yu, laureaty` Nobelevskoj, Bukerovskoj, Gonkurovskoj premij i vosxodyashhie zvezdy` - vse e'to na russkom yazy`ke izdaetsya v «IL» vpervy`e, v perevodax luchshix otechestvenny`x perevodchikov. Deviz zhurnala - «Uznaj zavtrashnix klassikov!».Na stranicax «Inostranki» po-prezhnemu publikuyutsya krupny`e figury` sovremennoj i klassicheskoj literatury`, laureaty` Bukerovskoj premii poslednix let. Pechatayutsya v zhurnale i neizvestny`e ranee rossijskomu chitatelyu prozaiki, poe'ty`, dramaturgi - oni podayut bol`shie nadezhdy` v svoix stranax, poluchayut nacional`ny`e premii, no na russkij yazy`k perevodyatsya vpervy`e.V zhurnale pochti v kazhdom nomere pechatayutsya recenzii, annotacii, otzy`vy` na proizvedeniya zarubezhny`x avtorov, vy`pushhenny`e na russkom yazy`ke, a takzhe na yazy`ke originala, stat`i, posvyashhenny`e aktual`ny`m problemam xudozhestvennogo perevoda.