Bücher veröffentlicht von Italica Press

Woman at War is the diary of a woman's growing self-awareness - a milestone in Italian literature - in English translation.

""Huon of Bordeaux" is the first modern English translation of the late thirteenth-century Old French epic poem. This "chanson de geste" follows the exploits of a medieval knight wrongly exiled from Charlemagne's court. Includes introduction, notes, bibliography, glossary, and list of characters"--

Naples was a major center of the Italian Renaissance and capital of the most important state in the Italian balance of power. Under the late Angevins, the Aragonese, and then the Spanish the city grew ever more important as a focus of political and military power, as an exemplar of early modern urbanism, and as a driver of intellectual and cultural life rivaling Florence, Rome, and Venice. It both attracted and nurtured generations of writers, theorists, painters, sculptors, architects and urban planners, whose legacy still graces this city and makes it a major modern attraction.Charlotte Nichols and James H. Mc Gregor offer the first comprehensive English-language collection of sources to treat the city of Naples from the end of the medieval to the early modern period. This book presents 169 readings in English translation drawn from historical, biographical, financial, literary, artistic, religious and cultural documents starting with the later Angevin dynasty and ending at the 17th century.The Introduction provides an up-to-date survey of the period covered with discussions of the historiography and interpretive issues around each major topic, including the humanists, urbanism, architecture, the visual arts, and literary life.This volume presents new English translations of several works. Among these are Giovanni Pontano's The Prince, On Magnificence, and selections from On Splendor; Pietro Summonte's letter to Marcantonio Michiel surveying the condition of the arts and culture in Renaissance Naples; and Loise de Rosa's Praise of Naples. This book also offers extensive selections from a wide variety of authors ranging from Valla, Facio, Panormita, Sannazaro, and Masuccio Salernitano to Notar Giacomo, Ferraiolo, Tansillo, Tasso, Vasari, and important women writers like Vittoria Colonna, Isabella de Morra, and Laura Bacio Terracina.558 pages, 169 readings, preface, introduction, notes and bibliography, appendices, including the Tavola Strozzi with key, Map of Renaissance Naples with thumbnail key, index.86 black-and-white figures, plus 48 thumbnail views. Links to online resources from A Documentary History of Naples, including image galleries with 417 additional images in full color.History, art history, literary history, cultural history, urban studies.

Naples was a major center of the Italian Renaissance and capital of the most important state in the Italian balance of power. Under the late Angevins, the Aragonese, and then the Spanish the city grew ever more important as a focus of political and military power, as an exemplar of early modern urbanism, and as a driver of intellectual and cultural life rivaling Florence, Rome, and Venice. It both attracted and nurtured generations of writers, theorists, painters, sculptors, architects and urban planners, whose legacy still graces this city and makes it a major modern attraction.Charlotte Nichols and James H. Mc Gregor offer the first comprehensive English-language collection of sources to treat the city of Naples from the end of the medieval to the early modern period. This book presents 169 readings in English translation drawn from historical, biographical, financial, literary, artistic, religious and cultural documents starting with the later Angevin dynasty and ending at the 17th century.The Introduction provides an up-to-date survey of the period covered with discussions of the historiography and interpretive issues around each major topic, including the humanists, urbanism, architecture, the visual arts, and literary life.This volume presents new English translations of several works. Among these are Giovanni Pontano's The Prince, On Magnificence, and selections from On Splendor; Pietro Summonte's letter to Marcantonio Michiel surveying the condition of the arts and culture in Renaissance Naples; and Loise de Rosa's Praise of Naples. This book also offers extensive selections from a wide variety of authors ranging from Valla, Facio, Panormita, Sannazaro, and Masuccio Salernitano to Notar Giacomo, Ferraiolo, Tansillo, Tasso, Vasari, and important women writers like Vittoria Colonna, Isabella de Morra, and Laura Bacio Terracina.558 pages, 169 readings, preface, introduction, notes and bibliography, appendices, including the Tavola Strozzi with key, Map of Renaissance Naples with thumbnail key, index.86 black-and-white figures, plus 48 thumbnail views. Links to online resources from A Documentary History of Naples, including image galleries with 417 additional images in full color.History, art history, literary history, cultural history, urban studies.

The pilgrimage route to Compostela is graced with an exceptional witness from its early days: the Liber Sancti Jacobi or Book of Saint James. This book is found most famously in a twelfth-century manuscript from the library of the Cathedral of Santiago de Compostela, as well as in various other manuscripts. The text provides an encyclopedia on Saint James the Great and on the pilgrimage to Santiago de Compostela, the traditional site of his burial in Galicia in northwestern Spain.Of the five books included in the manuscript, Books 2 and 3, published here in English translation, deal directly with the cult surrounding Saint James. In twenty-two chapters, Book 2 recounts twenty-five of the miracles attributed to the saint after his death. These occurred across a wide geographic area between the years 1100 and 1135. Although these represent a limited period, it is a very important one in the development of the cult of Saint James and the establishment of his cult site at Compostela.Book 3 gathers elements from a variety of sources and weaves them together into a prologue and four chapters describing the transfer of Saint James's body to Santiago de Compostela from the Holy Land, where legend says he was beheaded by Herod.Together these two books of the Liber Sancti Jacobi provide a comprehensive description of the power and importance of the saint, reflecting his significance and the significance of Santiago de Compostela as one of the three major Christian pilgrimage sites during the Middle Ages.230 pages. Preface, introduction, notes, bibliography, index, and illustrations.

The pilgrimage route to Compostela is graced with an exceptional witness from its early days: the Liber Sancti Jacobi or Book of Saint James. This book is found most famously in a twelfth-century manuscript from the library of the Cathedral of Santiago de Compostela, as well as in various other manuscripts. The text provides an encyclopedia on Saint James the Great and on the pilgrimage to Santiago de Compostela, the traditional site of his burial in Galicia in northwestern Spain.Of the five books included in the manuscript, Books 2 and 3, published here in English translation, deal directly with the cult surrounding Saint James. In twenty-two chapters, Book 2 recounts twenty-five of the miracles attributed to the saint after his death. These occurred across a wide geographic area between the years 1100 and 1135. Although these represent a limited period, it is a very important one in the development of the cult of Saint James and the establishment of his cult site at Compostela.Book 3 gathers elements from a variety of sources and weaves them together into a prologue and four chapters describing the transfer of Saint James's body to Santiago de Compostela from the Holy Land, where legend says he was beheaded by Herod.Together these two books of the Liber Sancti Jacobi provide a comprehensive description of the power and importance of the saint, reflecting his significance and the significance of Santiago de Compostela as one of the three major Christian pilgrimage sites during the Middle Ages.230 pages. Preface, introduction, notes, bibliography, index, and illustrations.