Bücher veröffentlicht von Linkgua

Nazarin. Benito Perez Galdos:Fragmento de la obraA un periodista de los de nuevo cuo, de estos que designamos con el extico nombre de reprter, de estos que corren tras de la informacin, como el galgo a los alcances de la liebre, y persiguen el incendio, la bronca, el suicidio, el crimen cmico o trgico, el hundimiento de un edificio y cuantos sucesos afectan al orden pblico y a la Justicia en tiempos comunes o a la higiene en das de epidemia, debo el descubrimiento de la casa de huspedes de la ta Chanfaina (en la fe de bautismo Estefana), situada en una calle cuya mezquindad y pobreza contrastan del modo ms irnico con su altsono y coruscante nombre: calle de las amazonas. Los que no estn hechos a la eterna guasa de Madrid, la ciudad (o villa) del sarcasmo y las mentiras maleantes, no pararn mientes en la tremenda fatuidad que supone rtulo tan sonoro en calle tan inmunda, ni se detendrn a investigar qu amazonas fueron esas que la bautizaron, ni de dnde vinieron, ni qu demonios se les haba perdido en los Madroales del Oso. He aqu un vaco que mi erudicin se apresura a llenar, manifestando con orgullo de sagaz cronista que en aquellos lugares hubo en tiempos de Mari-Castaa un corral de la Villa, y que de l salieron a caballo, aderezadas a estilo de las heronas mitolgicas, unas comparsas de mujeronas que concurrieron a los festejos con que celebr Madrid la entrada de la reina doa Isabel de Valois. Y dice el ingenuo avisador coetneo, a quien debo estas profundas sabiduras: "e;Aquellas hembras, buscadas ad hoc, hicieron prodigios de valor en las plazas y calles de la Villa, por lo arriesgado de sus juegos, equilibrios y volteretas, figurando los guerreros cogerlas del cabello y arrancarlas del arzn para precipitarlas en el suelo"e;. Memorable debi ser este divertimiento, porque el corral se llam desde entonces de las Amazonas, y aqu tenis el glorioso abolengo de la calle, ilustrada en nuestros das por el establecimiento hospitalario y benfico de la ta Chanfaina.

La Filosofia antigua poetica es la obra mas famosa de Lopez Pinciano, un tratado pedagogico de Poetica dividido en epistolas. Sigue a Aristoteles en su Poetica y Retorica y a Horacio. Las cartas contienen dialogos sobre la felicidad, la poesia, la doctrina sobre la tragedia, la comedia etc. Se cree que este libro fue escrito con el proposito de poner un freno clasicista a los exitos dramaticos de Lope de Vega. Por ello Pinciano es considerado un preceptista aristotelico.

Los Poemas de Cristobal de Castillejo son maximos representantes de la poetica tradicionalista frente a las formas metricas italianas. Sin embargo, Castillejo es considerado renacentista por su clasicismo y humanismo. Castillejo escribio obras de amor, de pasatiempo y morales. Entre sus obras destacan Dialogo de mujeres (1540) y Sermon de amores (1542).

En Aventuras del bachiller Trapaza (1637), Castillo Solorzano narra las andanzas de Hernando o Fernando, estudiante en Alcala, picaro en Andalucia, estafador itinerante y galeote al final, traicionado por su amada Estefania.

Poemas de Pero Lopez de AyalaLa presente edicin es en castellano antiguo, aunque algunas grafas han sido actualizadas. Fragmento de la obraPRELIMINAREn el nombre de Dios, que es uno en TrinidatPadre, Fijo, Espritu Santo, en sinple unidateguales en la gloria, eternal majestad,e los tres ayuntados en la divinidat. El Padre non es fecho, nin de otro engendrado,nin por otra materia de ninguno criado;el engendrado dl Fijo, su solo muy amadode los dos el Espritu proede inflamado. Es alta teologa sienia muy escura;los seores maestros de la Santa Escripturalo pueden declarar, ca lo tienen en cura:yo podri, como sinple, errar por aventura. Desta Santa Escriptura abastante creer,en nuestra madre Eglesia firmemente tener,quien bien as obrare podr seguro ser,e quien mal lo fiziere aver s'a de perder. Aquesta Trinidat llamo con grant amor,que me quiera valer e ser meresedorde ordenar mi fazienda en todo lo mejorque a mi alma conpliere, que s muy pecador. El pecado de Adam, nuestro padre primero,nos trae obligado a pecar de ligero;por ende, yo, Seor, la tu mered espero,que T eres jez justo e verdadero. Pensando yo en la vida deste mundo mortal,que es poca e peligrosa, llena de mucho mal,far mi confesin en la manera qualmejor se me entendier, si Dios aqu me val. Lo primero, encomiendo en este escripto yola mi alma a Dios, que la form e cripor su preiosa sangre despus la redimique quiera perdonarla, si en algo fallesi. Fallesi, non es dubda, contra su Criador,que la cri muy linpia e sin ningunt vigor,siguiendo los deleites del cuerpo pecador,que est muy manzellada delante el Salvador. A l pido mered, que non quiera catarlas mis grandes maldades, en que le fui errarque nunca yo podra sofrir nin soportarlas penas que meresco, si s'an de egualar. Del limo de la tierra muy baxo s formado,de materia muy vil; por eso s inclinadoen pecar a menudo e ser as errado. por ende yo deva ser ante perdonado. Justiia ser asaz, con piedat, Seor,perdonar al errado que cae en errorpor la flaca materia, que l' faz mereedor,si ha de sus pecados contriin e dolor. Para esto la tu graia ser muy menester,ca sin ella el omne non puede bien fazer. Otorga me, Seor, que yo la pueda aver,e aya la mi alma por ende salva ser. Cobdiia la mi alma a Ti, Seor, servir,como a mi Criador, a quien ella ha de ir;El cuerpo sin ventura luego me va fallir:Quin puede tal batalla soportar e sofrir?A Tu noble figura, Seor T me formastede espritu de vida T me bivificaste,por Tu preiosa sangre carament me conpraste,de poder del enemigo crel T me libraste.

Juan de Timoneda (1490?-1583). España.Nació en Valencia, fue zurrador de pieles, impresor y librero. Es conocido como autor de farsas, dramas, comedias y entremeses, por lo cual es considerado un antecedente de Lope de Vega.Su Ternario sacramental reúne seis autos sacramentales, y su obra escénica profana forma una colección titulada la Turiana. Escribió poemas, y publicó Rosa de romances, Sobremesa y alivio de caminantes y el conjunto de novelas El patrañuelo.

La critica ha notado en los Poemas de Luis Carrillo y Sotomayor su influencia en Luis de Gongora, sobre todo a traves de su obra teorica. La obra de Luis fue publicada por su hermano, Alonso Carrillo y Sotomayor. Fragmento de la obraHablando un ausente a la fuenteLloras, oh solitario, y solamentetu llanto te acompaa, que, lloroso,el eco usurpa destevalleumbrosoy el triste oficio desta dulce fuente.Ay, cmo en escucharte alivio sientemi pecho, en sus diluvios caudaloso!A no ser natural tu son quejoso,mereciera una ausencia tu corriente.Lloremos juntos, pues, y dure tantoque al bro desta fuente presurosale dilate sus trminos el llanto.Mas vencer mi ausencia querellosa,pues de una ausente ingrata el dulce encantoes causa a ms efectos poderosa.

La Regenta was published in two volumes in 1884 and 1885 and, in the words of its author, "e;was written as single individual pieces that I was writing as I was sending"e; to the editor. It is one of the best Spanish novels of the 19th century due to the psychological complexity of the characters and their social and personal conflicts. Though its central theme is adultery, this conflict is contrary to the customs, history, and values of Vetusta, an imaginary city. This is the first volume.

En 1539, tras obtener de Francisco Pizarro el título de teniente gobernador de Chile, Valdivia inició los preparativos de la expedición que partió de Cuzco a mediados de enero de 1540. La presente antología contiene cartas escritas entre 1545 y 1552, dirigidas, entre otros, a Gonzalo Pizarro y al emperador Carlos V. Resultan interesantes además las alusiones a las fuentes financieras de la expedición y a sus expectativas políticas.

This a pure comedy in which Princess Madalena manages to lead her humble and shy lover, Don Dionis, to take an interest in her. He, who is pretending to master calligraphy, finally does after several adventures. In one of them, before the arrival of her beloved, the Princess pretends to sleep and talks to him as though in a dream, showing her happiness by having his company; then, upon waking, she allows ample opportunity for him to gain confidence. After some confusion regarding other suitors, it is revealed that the calligraphy master is a prince.

This relgious drama borrows from the standard catholic concept of Jesus Christ as shepherd and sinners as a lost flock of sheep. Here, the roles are represented as a beekeeper, bees, wolves, and bears.

Bellaco sois, Gomez. Tirso de Molina Fragmento de la obraJornada primera(Salen doa Ana, de hombre, como de camino, con la cruz de San Juan al pecho, y Boceguillas, gracioso.)Boceguillas: sta es la venta malditaque intitulan de Viveros,con su alameda, que enana,ha sido a tanto sucesootra selva de aventuras. Aqu tienen su colegiolos grajos de esta comarca,cuyos pollos los venterosbautizan en palominos;y a todo escolar hambrientole dan grajuna fiambreen lugar de perro muerto;aqu cuantos se ensotanan,se matriculan primero;en todo dama bullaquetodo jcaro cochero;aqu, en fin, si hacemos noche,te espera, cuando cenemos,vino del Monte Calvario,pan como un veintidoseno;rocn-ternera en adobo,barbo, esto s, jarameo,corto mantel de la Mancha,pie de taza por salero,y, en llegando el tanto montaaceitunas de reniegos.

El Castiilo interior o Las moradas son el principal texto místico de Teresa, describen un recorrido por los entresijos del espíritu en busca de la iluminación.

Poemas de Diego Hurtado de Mendoza Fragmento de la obra1Das cansados, duras noches tristes,crudos momentos en mi mal gastados,el tiempo que pens veros mudadosen aos de pesar os me volvistes. En m falt la orden de los hados;en vos tambin falt, pues tales fuistes,que podris en el tiempo que vivistescontar largas edades de cuidados. Largas son de sufrir cuanto a su dueoy cortas si me hubiese de quejar,mas en m este remedio no ha lugar,que la razn me huye como sueoy no hay punto, seora, tan pequeo,que no se os haga un ao al escuchar. 2Como el triste que a muerte es condenadogran tiempo ha y lo sabe y se consuela,que el uso de vivir siempre en penadole trae a que no sienta ni se duela,si le hacen creer que es perdonadoy morir cuando menos se recela,la congoja y dolor siente doblado,y ms el sobresalto lo desvela;ans yo, que en miserias hice callo,si alguna breve gloria me fue dada,presto me vi sin ella y olvidado. Amor lo dio y Amor pudo quitallo,la vida congojosa toda es nada,y rese la muerte del cuidado.

Los escritos iniciales de Miguel de Cervantes datan de los tiempos de reclusion en Argel. A su regreso a Espaa, entre 1582 y 1587, escribi sus primeras obras teatrales. Solo se conservan dos: El cerco de Numancia y El trato de Argel. Tras estos textos, en la tradicin clsica y el teatro humanista, durante cierto tiempo dej de escribir para la escena. Solo al final de su vida public Ocho comedias y ocho entremeses nuevos, nunca representados (1615). Tres de esas comedias muestran su imagen del mundo islmico y su vida en Argelia: El gallardo espaol, Los baos de Argel y La gran sultana. Cabe aadir que el Trato de Argel fue imitada por Lope de Vega en Los cautivos de Argel.

Vallejo escribio sus cronicas europeas para la prensa hispanoamericana entre los anos veinte y treinta. Escribio con pasion sobre el arte de las Vanguardias del siglo XX: el cine, el arte cubista, el surrealismo, la musica, el nuevo teatro, la politica y la industria editorial:Cmo? Pagando a los pontfices de la crtica circulante, estudios, ensayos y elogios, los mismos que sern publicados y reproducidos, a paga secreta siempre, en cien peridicos y revistas francesas y extranjeras. Grasset, por ejemplo, lanz el ao pasado a Raymond Radiguet; cien mil francos le cost el rclame y lo ha impuesto. Radiguet ha sido traducido ya al alemn, al noruego, al ingls, al italiano, al ruso; Grasset ha llenado su bolsa y hasta Jean Cocteau, furioso panegirista de ese ahijado, ha comido de ah. El Mercurio de Francia cunto habr ganado lanzando e imponiendo con dinero a Paul Fort, a Guillaume Apollinaire, a Francis Careo? La Nouvelle Revue Franaise cunto habr ganado imponiendo a Gide, a Rivire, etc.? El pblico, por su parte, contribuye a este trfico de celebridades y fortunas, con su indiferencia. Antes, el pblico, menos urgido por las circunstancias de la vida y ms nivelado espiritualmente con la mentalidad de los escritores, los que, dicho sea de paso, se hacen cada da menos accesibles, ejerca en cierto modo un control a la moralidad del escritor y a su valor intrnseco. Hoy los lectores son embaucados con mayor facilidad que en ninguna otra poca y se dejan llevar ciegamente por lo que se dice y por lo que se muestra ante sus ojos. Le Fgaro asegura todos los das que el seor Henry Bordeaux es un gran novelista? Sin duda el seor Bordeaux debe ser un gran novelista Le Journal asegura que Blasco Ibez es "e;el novelista ms universal de nuestros tiempos"e;? Sin duda, as ser

This book contains poems dedicated to celebrites, poems on religious topics, introductions, lyrical poems, and dramatic, personal poems. It also contains epics like "e;Neptuno AlegOrico"e; and "e;La RazOn de la fAbrica alegOrica y aplicaciOn de la fAbula."e;

Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza (1581-1639). Mexico.Nació en Mexico y vivió gran parte de su vida en España. Era hijo de Pedro Ruiz de Alarcón y Leonor de Mendoza, ambos con antepasados de la nobleza. Estudió abogacía en la Real y Pontificia Universidad de la Ciudad de Mexico y a comienzos del siglo xvii viajó a España donde obtuvo el título de bachiller de cánones en la Universidad de Salamanca. Ejerció como abogado en Sevilla (1606) y regresó a Mexico a terminar sus estudios de leyes en 1608. En 1614 volvió otra vez a España y trabajó como relator del Consejo de Indias. Era deforme (jorobado de pecho y espalda) por lo que fue objeto de numerosas burlas de escritores contemporáneos como Francisco de Quevedo, que lo llamabacorcovilla Felix Lope de Vega y Pedro Calderón de la Barca.

Martires de la Alpujarra es una cronica muy documentada de las rebeliones de la Alpujarra durante el siglo XVI. Escrita tiempo despues, su autor, Francisco Antolin Hitos, estaba en posesion de numerosos datos y de una perspectiva mas historicista. El libro compendia, desde una perspectiva cristiana, muchos de los testimonios clasicos sobre las rebeliones acontecidas tras la conquista de Granada. Martires de la Alpujarra es junto a Capitulaciones de la Guerra de Granada y la Historia de la guerra de Granada, un texto de referencia para comprender las guerras y los conflictos entre el mundo islamico y el cristiano durante los siglos XV y XVI. Aqu se describe una poca turbulenta y poco conocida de la historia de Espaa. Mientras la nacin incrementaba sus dominios en Amrica atravesaba un complejo proceso de integracin, exterminio y confrontacin entre las diversas comunidades que la integraban. Sorprende, desde la perspectiva de la historia oficial, que, cien aos despus de la entrada en Granada de los reyes catlicos, se impusiesen restricciones como las siguientes:Mandronles quitar la lengua, y el hbito morisco, y los baos: que tuviesen la puerta de su casa abierta los das de fiesta, y los das de viernes y sbado: que no usasen las leylas y zambras a la morisca: que no se pusiesen alheas en los pies, ni en las manos, ni en la cabeza las mujeres: que en los desposorios y casamientos no usasen de ceremonias de moros, como lo hacan, sino se hiciese todo conforme a los que nuestra santa Iglesia lo tiene ordenado: que el da de la boda tuviesen las casas abiertas, y fuesen a or misa: que no tuviesen nios expsitos: que no usasen de sobrenombres de moros, y que no tuviesen entre ellos Gacis de los Berberiscos, libres ni cautivos.

Bases y puntos de partida para la organizaciOn polItica de la repUblica Argentina was published in May 1852 in Chile and reissued in July accompanying a draft constitution. The work, notoriously influenced by American constitutional law, was the backbone of the Constitution of Argentina.

Nuestra America es un vasto programa literario que Marti describe en una carta a su amigo Manuel Mercado (tambien presente en este volumen). El libro se divide en varios apartados relaciones con diferentes visiones de Amrica, y abarca cuestiones polticas relativas al norte y al sur del continente, crnicas culturales y literarias y el ensayo homnimo hoy considerado un texto base en las reflexiones identitarias de Latinoamrica. Los textos en l incluidos son un material de referencia para entender los movimientos independentistas de la Cuba del siglo XIX.

Artes poeticas de Lope de Vega es un compendio de observaciones y textos de Lope sobre la poesia y sus formas mas difundidas en su epoca.Al igual que con Arte nuevo de hacer comedias, el genio espanol realiza un analisis ensayistico de la lirica de su epoca. Fragmento de la obraPara escribirVirgiliode las abejas, hablando con Mecenas, dijo:Admiranda tibi levium spectacula rerum. Si V.M. ha pasado mi Anglica, ni viene mal esto mismo, y as dice el Tasso en su Potica que se pueden tratar las cosas humildes con ornamento grande, que responde a lo que en laArcadiatengo escrito. Este poema no es heroico ni pico, ni le toca la distincin de Poema y Poesis que ponePlinio. Basta que le venga bien lo que dijoTuliodeAnacreonte, que tota poesis amatoria est. Algunos llevan mal las exornaciones poticas contra el consejo de Bernardino Danielo, que no quiere que se use de palabras bajas, y realmente eso se concede a cmicos y satricos, como se ve en Terencio yPersio. A laArcadiaobjetan el efecto. Aquella prosa es potica que, a diferencia de la historial, guarda su estilo como se ve en el Sanazaro. Y qu tiene de diferencia azules lirios y siempre verdes mirtos a este principio?Sogliono il pi delle gli alti e spaziosi alberi negli orridi monti dalla natura prodotti pi che le coltivate piante, da dotte mani espurgati negli adorni, giardini a'riguandanti aggradare.

Poemas de Ramon del Valle-InclanFragmento de la obraRosa de llamasRfagas de ocaso, dunas escampadas. La luz y la sombra gladiando en el monte:tragedia de rojas espadasy alados mancebos, sobre el horizonte. La culebra de un sendero tenebroso,la sombra lejana de uno que camina,en medio del yermo el perro rabioso,terrible el gaido de su sed canina. Venteaban los canes de la duna ascticala sombra sombra del que va sin bienes,alma en combate, la expresin frentica,un ramo de venas saltante en las sienes!Lbrega su estrella le alumbra el senderocon un torbellino de acciones y ciencias:las torvas blasfemias por pan justiciero,y las utopas de nuevas conciencias. Rfagas de ocaso, dunas escampadas,la luz y la sombra gladiando en el monte:mtica tragedia de rojas espadasy alados mancebos, sobre el horizonte.

El Libro de la erudicion poetica (1611), de Luis Carrillo y Sotomayor, es el texto que mejor describe los principios del culteranismo. Segun Carrillo, los lectores cultos y minuciosos deberian interpretar, con extrema paciencia, las referencias y metaforas del texto en una y otra lectura. Cabe anadir que no se trataba de "e;oscurecer"e; la literatura, sino que se suponia que esta era "e;oscura"e; debido a su profundidad.