Bücher veröffentlicht von nashformat

Times are tough for Santa. He's tightened his belt, made the reindeer redundant and now it's time to get a second job.But finding work is not easy at all, even if you're Santa - he tries being a waiter, a party entertainer, and even works in a call centre. He finally finds the perfect job to be useful to the community - the bin man! Santa discovers that waste can conceal wonderful gifts, and he is soon back on his sled delivering toys made from recycled materials. When Santa finds some lost letters from years ago in the bin, begging to meet him, he sets out to find their owner. Will he be able to find them and finally grant their wish before Christmas Day?

Chy znayete vy, shcho take virusy, de vony zhyvut' i yak? I chomu z nymy inodi tak vazhko borotysya? A chy vidomo vam, yak roblyat' vaktsyny? Razom iz yunoyu doslidnytseyu Valentynoyu ta yiyi druhom, telyatkom Pasterom poryn'te u novu pryhodu, i vy diznayetesya vse pro virusy ta vaktsyny!

Yuna doslidnytsya Valentyna i yiyi druh, kosmichnyy korabel' Roket, vyrushayut' u zakhoplyvu podorozh na Mars. Yak zhe tudy distatysya? Razom iz Valentynoyu i Roketom my porynemo v tayemnytsi zakhoplyvoyi nauky astronavtyky, diznayemosya pro te, yak zbuduvaty raketu i vidirvatysya vid Zemli, a takozh chymalo inshoho tsikavoho y korysnoho pro te, yak ulashtovanyy Vsesvit.

Yuna doslidnytsya Valentyna zavvazhuye, shcho yiyi druh, tsutsenya Mendel' - zhovtyy, a troye yoho bratykiv -- korychnevi. Chomu tak stalosya? Razom iz Valentynoyu i Mendelem my porynemo v tayemnytsi zakhoplyvoyi nauky henetyky, postavymo karkolomni doslidy i diznayemosya chymalo tsikavoho y korysnoho pro te, yak formuyet'sya spadkovist

More smikhu harantovano i malyatam, i doroslym. Tsya knyzhka-smishynka skladayet'sya z rozrizanykh navpil storinok na pruzhyni, zavdyaky chomu vsi tvarynky na fermi peremishalysya.Tsya knyzhka dlya malyat nezvychayna: kozhna storinka podilena navpil i mozhe perehortatysya nezalezhno vid inshoyi. Shcho tse oznachaye? Okrim korivky, vivtsi, svyni ta inshykh meshkantsiv fermy, hortayuchy polovynky storinok u rizni boky, mozhna pobachyty y chymalu kil'kist' chudernats'kykh stvorin'...Te same vidbulosya i z virshykamy-zahadkamy u perekladi nezrivnyannoho Volodymyra Chernyshenka. Znayshovshy obydvi polovynky odnoho kol'oru, chytachi diznayut'sya, pro koho ydet'sya u virshyku. A naymolodshym slukhacham u ts'omu dopomozhut' zvuky, shcho yikh vydaye kozhna z tvaryn.

U Shuni den' narodzhennya i mylyy Shust' pryhotuvav dlya neyi imenynnyy pyrih. Ale koly Shust' uzhe nis pyrih do stolu, stalasya bida - vin perechepyvsya i vpav! Oy, lyshen'ko! Tse opovidka pro te, yak obernuty nevdachu na duzhe vdale chayuvannya. Vsim malyukam vona neodminno prypade do smaku! Tsya yaskrava y barvysta knyzhka vidrazu pryverne uvahu malyuka, i vin ne zakhoche vypuskaty yiyi z ruk. A holovni heroyi tsiyeyi seriyi stanut' naykrashchymy knyzhkovymy druzyamy vashoyi dytyny.

How to Build a Car. Dvoe druziv, pacjuchok Arni i gorobec' Zila, nadumali zmajstruvati avtomobil'. Do nih priednavsja zhabun Kristian, jakij vmie rozdobuvati vse neobhidne, tozh mozhna veselo bratisja do roboti. Nashi geroji zhivut' na okolici, poblizu starih dvoriv, majsteren' i velikogo zvalishha. U takomu seredovishhi metkij rozum i gostrij jazik jim azh nijak ne zashkodjat'. Chitajuchi cju istoriju, spovnenu prigod i trudnoshhiv, vi zrozumiete, jak vlashtovanij avtomobil' i jak vin funkcionue. Vi zmozhete diznatisja, jak pracjujut' dvigun, zcheplennja, gal'ma, a takozh - chimalo cikavogo.