Bücher veröffentlicht von Peter Lang

This book presents a synchronic study on the applicability and the acceptability of the passive and three impersonal constructions in Polish (-no/-to, reflexive, and 3pl) and Russian (3pl construction) that were contrasted with a regular active construction. The constructions show different degrees of applicability with different verbs independent of the animacy of the demoted subject. The main idea pursued in this book is that the grammaticality of the relevant constructions depends on the degree of agentivity of the implicit subject entailed by the verb. For the description of the verb semantics Dowty¿s proto-role model (1991) is used, which operates by summing up the proto-agent, and the proto-patient entailments to determine how much ¿agent-like¿ or ¿patient-like¿ a semantic role is.

This edited book, by Rosalina Díaz, represents a radical form of ethnography, as it presents the voices of academic scholars and scientists side by side with those of grassroots activists, native healers and community herbalists, in addressing issues of cultural and indigenous identity, agroecology, sustainability and self-determination in the Greater Antillean region of the Caribbean. "In Decolonizing Paradise, Rosalina Díaz blends the voices of scientists with local healers and activists to explore a radical ethnography of plants and people in the Caribbean. Through their lived experiences in this crucially important bioregion, herbalists, brujas, and western-trained scientists resurrect and reveal indigenous and diasporic plant wisdom that has long been denigrated. This collection is an important ethnobotanical starting point for the colonized people of the Caribbean to redress centuries of cultural and environmental injustice."¿Robert Voeks, Author of The Ethnobotany of Eden: Rethinking the Jungle Medicine Narrative "At a time when the world is intensely focused on finding solutions to complex and existential environmental issues, Decolonizing Paradise is an indispensable tool for those wanting to engage in collective action in the Caribbean. This timely anthology of scholars, scientists, farmers, grassroots activists and environmentalists provides both historical context and an agenda for the sustainable environmental future of the region, with a particular emphasis on Puerto Rico.Decolonizing Paradise will quickly become essential reading for those interested in the Caribbean¿s environmental struggles, particularly as understood and analyzed by those who are currently in the trenches. Decolonizing Paradise also provides hope and inspiration for all those¿students, policy makers, activists and scholars¿who want to see change happen in the Caribbean."¿Felix V Matos Rodriguez, Chancellor of the City University of New York (CUNY), Author of Women and Urban Change in San Juan, Puerto Rico, 1820¿1868 "Decolonizing Paradise is a must-read primer for anyone interested in an insider perspective of environmental stewardship in the Caribbean region, as told by the voices of those currently active in the movement. In recognizing the long-standing environmental conflicts, clashes and actions of local activists and community groups, this book rectifies historical omissions and misperceptions, and challenges the still prevailing narrative of inaction and dependence that has wrongly stigmatized this population for centuries." ¿Alexis Massol-Gonzalez, Founding Director of Casa Pueblo of Adjuntas; Recipient of the Goldman Environmental Prize (2002)

Das Buch untersucht aus einer sprach- und kulturvergleichenden Perspektive deutsches und chinesisches Danken im akademischen Bereich. Im Rahmen eines integrativen theoretischen Ansatzes wird eine quantitative und qualitative korpusbasierte vergleichende Analyse deutscher und chinesischer Monographie-Danksagungen unternommen. Das Datenkorpus bilden insgesamt 404 deutsche und chinesische Monographie-Danksagungen. Mit Hilfe der empirischen Analyse werden die Ergebnisse gezeigt: Sowohl die deutschen als auch die chinesischen Monographie-Danksagungen sind durch eine Reihe von charakteristischen textuellen und verbalen bzw. paraverbalen Merkmalen gekennzeichnet. Zugleich weichen sie in verschiedenen sprach- und kulturbedingten Eigenheiten voneinander ab.

Pour beaucoup, et de longue date, fantastique rime avec Belgique, au point de devenir un poncif. Or le rapport des écrivains belges francophones à ce « genre » ou plutôt à ce type d¿imaginaire se révèle complexe et n¿est pas dépourvu d¿ambiguïtés. Issus d¿un éventail d¿universités européennes, dix-sept chercheurs proposent des études qui s¿attachent aux formes de distanciation vis-à-vis des canons vrais ou supposés du fantastique. Et ce, par le biais de l¿humour, de l¿ironie, voire de la parodie. Ces subversions concernent les «¿fantastiqueurs¿» les plus emblématiques (M. de Ghelderode, T. Owen, J. Sternberg, G. Compère, A. Richter), ainsi que des écrivains à (re)découvrir (M. et H. Nizet, M. Carême, M.-T. Bodart, M. Mariën, J. Harpman, C. Haumont) ; des nouvellistes et romanciers tout à fait contemporains (B. Quiriny, C. Gérard, A. Wauters) ; des auteures qui affirment de plus en plus leur empreinte féminine (F. Richter, C. Barreau, J. Deneff e, C. Valentiny). Avec en filigrane les figures tutélaires de J. Ray, F. Hellens et J. Muno, le lecteur se déplace de récits vampiriques des origines à des fictions postapocalyptiques. Le guident notamment d¿éminents spécialistes internationaux de la littérature fantastique comme J.-B. Baronian, J. Finné, J. Marigny, É. Lysøe et M. Lits. Pour sa part, M. Quaghebeur balise le discours critique des quarante dernières années, relatif au versant belge de l¿écriture de l¿étrange. De la sorte, il ancre cet ouvrage dans sa volonté d¿ouvrir une nouvelle étape de la recherche : la saisie des sens et des mécanismes des subversions du fantastique. Cela concerne l¿esthétique ainsi que le langage, mais aussi notre vision du monde bien réel.

Le présent ouvrage a pour ambition de contribuer à une meilleure articulation des liens entre fiction et témoignage. Il présuppose que l¿oeuvre littéraire, lorsqüelle est lue autrement, constitue un lieu efficace de restitution de la vérité. En effet, les contributions de l¿ouvrage partent toutes de la volonté d¿une lecture de l¿inéligible, une lecture de l¿inexprimable, de l¿indémontrable vérité, celle qui ne peut être affirmée qüentre parenthèses, comme sous-titre, recul, pour repenser la manière dont la littérature témoigne. L¿ouvrage réaffirme surtout l¿idée que le témoignage déborde le cadre historique et juridique pour se constituer en tâtonnement vers l¿inconnu, vers l¿imprévu, vers des territoires non explorés, en quête de ce qui est vrai, et qui va au-delà de ce que nous appréhendons comme vérité. Le présent ouvrage montre que ce que la fiction fait au témoignage, c¿est lui éviter de se faire doubler par une introduction ¿ l¿histoire introduit ¿ et de réussir à parler éternellement pour ceux et celles qui ne peuvent le faire. L¿ouvrage théorise avec force que la fiction littéraire libère le témoignage de l¿opposition entre vérité et duplicité, car elle seule est à même de rendre obsolète la question de savoir si oui ou non le témoin dit la vérité. Nous affirmons que, peut-être, seule la fiction dit toute la vérité, permet de nous sacrifier nous-mêmes pour la vérité, jusqüaux limites mêmes de l¿innocence.

Fernán González, además de personaje histórico medieval, fue el protagonista de numerosos relatos legendarios que fueron llevados a la escena teatral. Este libro ofrece una aproximación crítica a su evolución como héroe idealizado en el teatro moderno español. Para ello, recoge el corpus de textos dramáticos de los siglos XVII y XVIII sobre el conde castellano, muchos de ellos desconocidos o poco estudiados. Todos ellos son analizados según la configuración tipológica del personaje y las reescrituras realizadas sobre el argumento tradicional, determinadas por su contexto sociocultural. Este estudio tematológico prueba así la pervivencia de esta leyenda en el imaginario popular a través del teatro, lo que deriva en su posterior reformulación como símbolo nacional.

La présente étude vise à reconstruire l'évolution de la terminologie des fibres textiles en français à partir du XVIIIe siècle jusqüà nos jours, avec une attention particulière à la néologie dans le domaine des fibres chimiques. La recherche s¿inscrit dans le cadre théorique des études de terminologie diachronique menées depuis les années 2010 en Italie dans le but d¿approfondir la relation entre l¿évolution de la terminologie et le développement technique, scientifique et culturel. L¿approche adoptée permet de retracer l'évolution linguistique et conceptuelle du domaine, ainsi que d¿obtenir des informations intéressantes sur l'évolution sociétale et culturelle. Ses applications se trouvent également dans le domaine de l'histoire des sciences, des techniques et de la société.

Xenophon was considered a talented writer and quick-witted political philosopher, which won him many readers and praise, especially during the Renaissance and early Modernity, but the storm of the nineteenth century that swept away in disdain and derision

¿Las personas con autismo nos permiten vislumbrar nuestra futura condición humana? ¿Podríamos estar impulsando nuestra propia evolución con nuestra tecnología y, de hecho, estar asistiendo al inicio de la siguiente etapa de la evolución humana?La tesis central de este libro es que, desde que hemos delegado la capacidad de leer los contextos en tecnologías como las redes sociales, la localización y los sensores, nos hemos vuelto ciegos al contexto. Dado que la ceguera al contexto -o caetextia en latín- es uno de los síntomas más dominantes del comportamiento autista en los niveles más altos del espectro, es posible que las personas con esa condición nos den un vistazo a nuestra propia evolución en el corto plazo. Podríamos estar asistiendo al inicio de la siguiente etapa de la evolución humana: el Homo caetextus.Con inundaciones e incendios cada vez más frecuentes y veranos insoportablemente calurosos, la huella humana en nuestro planeta debería ser evidente para todos, pero no lo es porque estamos ciegos al contexto. Ahora podemos ver y sentir el calentamiento global. Estamos siendo testigos de la evolución en tiempo real y dando a luz a nuestras especies sucesoras. Nuestros bisnietos pueden resultar una especie muy distinta a la nuestra.Este libro es imprescindible para todos los cursos de comunicación y estudios de los medios de comunicación que se ocupan de tecnologías digitales, los medios de comunicación, la cultura y la sociedad. También resultará esclarecedor para un público lector general preocupado por la polarización de la esfera pública, las dificultades para sostener la gobernanza democrática, las conspiraciones desenfrenadas y fenómenos como la cultura de la cancelación y la necesidad de avisos de contenidos sensibles y espacios seguros.

Esta obra estudia las relaciones entre la filología española del siglo XVIII y el pensamiento ilustrado para establecer cuál fue el programa de acción de la filología ilustrada, es decir, su sentido. Lo que sostenemos es que partir de examen del discurso sobre la decadencia de España se puede reconstruir la evolución del conocimiento filológico en el siglo XVIII. En la producción del discurso sobre la decadencia se concitan otras ideas y circunstancias que también contribuyeron a definir la filología de la época: los conceptos de honor y utilidad, la competencia cultural internacional, las críticas de los extranjeros a la cultura y la historia españolas, las apologías de lo español y la existencia de un régimen político y una élite burocrática necesitados de legitimidad.

Die COVID-19-Pandemie war eine der größten Herausforderungen unserer Zeit und wirkt sich nach wie vor auf den Alltag der gesamten Bevölkerung aus. Insbesondere Arbeitsverhältnisse wurden durch die Pandemie, ob unmittelbar durch Infektionen in der Belegschaft oder mittelbar durch behördlich angeordnete Betriebsschließungen, massiv beeinflusst. Vor diesem Hintergrund beleuchtet diese Arbeit ausführlich die Pflichten, Ausgestaltungs-, Veränderungs- und Beendigungsmöglichkeiten der arbeitsvertraglichen Parteien in einer Pandemie und stellt individualvertragliche Gestaltungsmöglichkeiten im Hinblick auf zukünftige Pandemien dar.

Das Handbuch gibt einen fundierten Einblick in die Epochen des Mittelalters und der Renaissance in der Romania. Es ist für Studierende und Fachkolleg*innen aus angrenzenden Disziplinen konzipiert. Das Buch vermittelt historisches, kulturelles und sprachlich-literarisch-künstlerisches Grundlagenwissen über die gesamte romanischsprachige Welt, vom Gebiet der Dakoromania auf dem Balkan über die Italo- und Galloromania sowie die Iberische Halbinsel bis hin zum amerikanischen Kontinent. Die Beiträge des ersten Themenbereichs führen in Wissens- und Denktraditionen von der Antike bis zum 16. Jahrhundert ein, der zweite Bereich zeichnet die religiöse, gesellschaftliche und wirtschaftliche Entwicklung nach und im dritten Abschnitt werden sprachliche, literarische sowie künstlerische Phänomene exemplarisch erläutert.

JungakademikerInnen unterschiedlicher Fachgebiete haben sich mit der Idee den interdisziplinären sowie interkulturellen wissenschaftlichen Dialog zu fördern ans Werk gemacht und setzen sich in ihren Beiträgen mit internationalen Fragen beziehungsweise regionalen Themen auseinander. Neolaureati di diverse facoltà con l¿idea di promuovere il dialogo interdisciplinare come anche quello scientifico interculturale si sono dati da fare e trattano nelle loro opere questioni internazionali ossia temi regionali. In an aim to promote an interdisciplinary and intercultural scientific dialog young graduates of diverse disciplines have tackled the task of intensive investigation into »cultures in dialogue«. In their contributions they deal with questions about international and regional issues.

This monograph is focused on the fictional works of Arnold Bennett whose literary role was very important in the history of the late nineteenth and early twentiethcentury novel in light of the debate between modernism and the traditional approach to the craft of fiction. After a long period of critical silence, this book reaffirms Bennett¿s centrality through a sociohistorical and semiotic analysis of his most famous novels and short stories. In this sense, it offers a new reading of Bennett which may be a groundbreaking contribution to the discussion of the function of British fiction in the context of a multifaceted epistemic change.

The present volume, which inaugurates the series called Giuseppe Tartini and the Musical Culture of the Enlightenment, includes contributions presenting a wide range of materials and methodologies, revealing a rich multiplicity of perspectives on Giuseppe Tartini¿s work, ideas, personality and reception history. By casting new light on some fundamental and unanswered questions, this collection of essays aims to increase our awareness of the vastness, complexity, and relevance of Tartini and his world, which inevitably will always inspire new research and new approaches to his music.

The presidency of Tsai Ing-wen coincided with momentous shifts in Taiwan's domestic and international affairs. On the back of a growing popular mandate, President Tsai sought to assert the autonomy and independence of Taiwan. These moves were mirrored by an increasing nationalization under the grip of Xi Jinping who asserted Chinäs right to ¿unify¿ the island by force if necessary. These dynamics have propelled Taiwan to the limelight of international attention. This book offers a timely, detailed, and much needed analysis of the multitude of internal and external factors that have impacted the domestic and international affairs of Taiwan. The thoughtful and convincing analyses would be appreciated by policy-makers, think-tankers, and scholars alike.Professor Emilian Kavalski

When the World Turned Upside Down is a collection of 66 essays and opinion columns written between 2019 and 2022, a period of momentous¿some unimaginable¿developments in the United States and across the world. This book stands at the intersection of opinion journalism, history, and chronicling offering a dialogue between past and present (or present and past). They are, to use the often-quoted phrase, first drafts of history.Over the past five years, the world has witnessed several "unimaginables" about which the author felt compelled to write. Some of the book¿s essays identify, analyze, and connect parallels between the U.S. Antebellum and Civil War and the contemporary increasingly polarized context that reached an explosive peak during the 2020 elections and the violent attack on the U.S. Capitol on January 6, 2021.Shrouded in a cloud of unprecedented global pestilence, the world has witnessed dramatic political and geopolitical change, mostly for the worse: China, Russia, Hungary, Belarus, Myanmar, Cuba, even Puerto Rico. Essays in this book discuss these transformations from a historical perspective as well as mass popular resistance, in places like Cuba, where they seemed unimaginable.The book¿s final section, "Not Boring at All: Globalization and World Politics," explores the global ramifications of the COVID-19 pandemic, geopolitical rearrangements related to Chinäs meteoric ascendance as a world power, Russiäs militaristic expansionism, and related topics. "In When the World Turned Upside Down, Luis Martínez-Fernández demonstrates that he is not ¿merely¿ an acclaimed historian, but an engaging, sharp-witted social commentator. This excellent collection of columns, written during and about what Martínez-Fernández rightly terms ¿the unimaginable events of 2019-2022,¿ is dazzling for his easy, readable blend of history, sociology, popular culture, politics and more."¿Jeff Robbins, Columnist, Boston Herald and Creators Syndicate "Martínez-Fernández¿s book reads like a series of missives from the front, capturing the drama of unfolding, often unpredictable, events. The author is a master story-weaver, drawing from the warp and weft of our national and global histories to reveal patterns in today¿s events."¿Suzette Martinez Standring, Author of The Art of Column Writing "Professor Martínez-Fernández fuses the perspective of a historian with a journalist¿s eye on wide-ranging contemporary events. The result is an exhilarating read and a broader understanding of today¿s world."¿George Breslauer, Professor and Executive Vice Chancellor and Provost Emeritus, UC Berkeley

Il presente volume affronta per la prima volta l¿ambito dei rapporti italo-svizzeri da una prospettiva metodologica che fa riferimento agli studi culturali, alla storia delle idee e alla storia degli intellettuali. In una serie di saggi ¿ basati su documenti spesso inediti scaturiti dallo scavo archivistico che le autrici e gli autori hanno condotto nell¿ambito del progetto ricerca FNS «La gita a Chiasso. Trent¿anni di sconfinamenti culturali tra Italia e Svizzera (1935-1965)» ¿ si ricostruisce la complessa mappa delle relazioni che tra gli ultimi anni del regime fascista e l¿immediato dopoguerra stava alla base della mediazione culturale tra i due paesi. Emergono così nodi e crocevia di una rete che attraversa i confini, in cui si intrecciano interessi culturali, economici e politici.

Infolge der Digitalisierung hat die Verbreitung einfacher Lichtbilder gravierend zugenommen. Damit einhergegangen ist eine Zunahme der Rechtsverfolgung unzulässiger Nutzungen durch Privatpersonen. Der urheberrechtliche Schutz einfacher Lichtbilder ist infolgedessen in die Kritik geraten. Seit Juni 2021 nimmt § 68 UrhG Vervielfältigungen gemeinfreier visueller Werke als Umsetzung von Art. 14 der Richtlinie (EU) 2019/790 (DSM-RL) vom Lichtbildschutz aus.Die Autorin geht im Rahmen einer rechtsökonomischen Analyse der Frage nach, inwieweit der verbleibende Lichtbildschutz nach § 72 UrhG noch legitimiert ist und entwickelt einen Reformvorschlag. Sie beschäftigt sich zudem mit der Erforderlichkeit der Beschränkung des Lichtbildschutzes durch § 68 UrhG und analysiert die konkrete Umsetzung.

This book is concerned with the study of neologisms in Catalan, specifically with the description of their features. It is based on the results of the research project ¿Neologismes per a l¿actualització del diccionari normatiü (NADIC) (studying neologisms to update the standard Catalan dictionary), financed by Institut d¿Estudis Catalans, and carried out by the Network of Catalan Language Neology Observatories between 2015 and 2017. The chapters are organised into four main sections, dealing with general aspects of neology with the inclusion into a dictionary of certain types of neologisms as well as specific case studies, and questions on language variation since lexicography plays a central role in the construction of the standard language.

A mobilidade estudantil é uma das principais estratégias de internacionalização das instituições de ensino superior, as quais têm vindo a investir intensamente em políticas diversas de atração e acolhimento académico. No contexto da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, colocam-se problemáticas específicas e complexas no que diz respeito ao papel da língua portuguesa e das culturas nessa mobilidade, apenas parcialmente relativas à sua natureza de língua pluricêntrica: de que forma a língua portuguesa e as suas variedades regionais e nacionais surgem na mobilidade internacional de estudantes do ensino superior? Que representações das línguas e das variedades das línguas em presença podem ser identificadas? Essas representações apontam para discursos deficitários relativamente à variação ou, em oposição, para um entendimento da língua portuguesa, na sua diversidade intrínseca, como potenciadora de espaços dialógicos e de emergência de outras possibilidades de entender e observar o mundo, as sociedades e o conhecimento? Que desafios e potencialidades surgem do encontro entre diferentes culturas (pedagógicas, académicas, investigativas, epistemológicas ¿)? Será a heterogeneidade linguístico-cultural e pedagógico-académica considerada uma mais-valia ou um constrangimento? Em que aspetos e com que consequências e implicações individuais, sociais, linguístico-comunicativas e epistemológicas? Estas são algumas das principais questões abordadas neste livro onde se cruzam vozes de estudantes, professores, supervisores e instituições de Angola, Brasil, Moçambique e Portugal.

L¿investigation collaborative prend forme sur la base d¿une association qui unit un mode d¿investigation, l¿enquête, telle que considérée par John Dewey au début du 20e siècle, avec une modalité collective beaucoup plus récente¿: l¿apprentissage collaboratif. De la sorte, des personnes en quête de nouveaux savoirs peuvent être amenées à interagir et échanger de manière autonome à des fins de découverte, d¿où l¿intérêt de telles mises en ¿uvre dans les domaines scolaire et universitaire. Une nouvelle donne est toutefois identifiée dans l¿usage des outils numériques. Ils autorisent des échanges à distance qui, couplés avec ceux réalisés en présentiel, donnent lieu à des interactions à caractère hybride. Le potentiel interactif des participants se trouve ainsi renforcé, tout comme l¿est leur autonomie, ce qui leur permet de diversifier leurs approches des situations ou phénomènes étudiés. En conclusion de cet ouvrage, il est donc question de modalités collaboratives augmentées pour désigner les pratiques d¿investigation collective significatives de ce genre d¿évolutions.

Vorliegender Sammelband ist der gegenwärtigen Variationsbreite des Deutschen gewidmet. Angesichts der fast vollständigen Aussiedlung der deutschsprachigen Bevölkerung nach der letzten Auswanderungswelle Anfang der 1990er-Jahre wurde das Fortbestehen der deutschen Sprache in Rumänien als gefährdet eingeschätzt. Trotz geschwächter Position in Kirche und Schule wird Deutsch weiterhin in den Medien und in der Literatur gebraucht. Der Band dokumentiert daher vornehmlich die gegenwärtige Sprachsituation und den veränderten Status des Deutschen als Minderheitensprache in Rumänien, wobei aus variations- und medienlinguistischer Sicht das Profil der rumäniendeutschen Standardvarietät erfasst wird.

This book provides a comprehensive analysis of the field of political economy. For thispurpose, following a theoretical framework, basic information on political economyis presented, particularly by utilizing current international data. The relationships ofpolitical economy with processes ranging from regulatory actions of governments tointernational arbitration are also addressed. With a case study of US sugar markets,it is explained that it is not possible to understand economic problems and conductrealistic analyses without focusing on political policies. Another important feature ofthe book is that current topics are presented to the reader in a language that everyonecan understand, with the inclusion of figurative representations and graphics. In thisrespect, the book stands out with its simple explanations and more innovative andoriginal narration than that found in similar books.

«Documentary in the Age of COVID is a timely and astute volume that affirms and challenges our thinking about how the cultural and technological disruption brought by the pandemic response has upended documentary culture. It is a guiding light for documentary practitioners and scholars as they navigate the new terrain of a post-COVID world.»(Professor Belinda Smaill, Monash University)This collection responds to the unusual and disturbing challenges of the COVID-19 pandemic. The volume surveys the immediate effects of the onset of the COVID-19 pandemic in documentary film cultures as well as providing a space for unpacking the recent past and future of documentary in the context of the pandemic¿s possible effects. It is published as part of Peter Lang¿s Documentary Film Cultures series and reflects the value of documentary as an enduring and influential channel of media discourse and community of practice. Media producers have been forced to both interrogate their chosen professions and innovate with limited resources. Already, we are seeing new distribution and production methods emerge to highlight the importance of media-makers as essential workers, as they are uniquely equipped with the ability to represent the various dialogues undertaken to respond to the cultural, social, economic and political challenges the pandemic has foisted on global society.

Die Schlacht von Gettysburg war die größte und blutigste Schlacht des Amerikanischen Bürgerkrieges und wurde zu einem nationalen Mythos der Vereinigten Staaten. Dieses Buch wirft einen Blick hinter den Mythos: Welche Rolle spielte die Schlacht im Gesamtzusammenhang des Krieges? Wie kam es überhaupt zum Einmarsch der Konföderierten in Pennsylvania, und war dieser strategisch sinnvoll? Wie genau verlief die Schlacht? Und warum war Gettysburg keine ¿Entscheidungsschlacht¿?

Die Arbeit präsentiert eine Rechtsvergleichung des Persönlichkeitsschutzes im Internet im europäischen, deutschen und rumänischen Recht mit einer Umsetzungs- und Erfahrungsvergleichung sowie die Tatsachen und Hintergründe, die den Persönlichkeitsschutz im Internet prägen. Es werden dazu Berichte, Gegenüberstellungen, Erfahrungen, Auswertungen und kritische Würdigungen untersucht. Darüber hinaus werden auch technische Gegebenheiten, praktische Gefahren, gesellschaftliche, wirtschaftliche, kulturelle und politische Ordnungsanliegen und Ordnungsaufgaben sowie verschiedene mögliche Lösungsansätze und Gestaltungsweisen beschrieben.Diese Arbeit wurde von Prof. Dr. Dr. Dr. h.c. mult. Michael Martinek von der Rechswissenschaftlichen Fakultät der Universität des Saarlandes betreut.

Existem muitas histórias de água contadas ao longo do tempo, tanto na literatura como na música, no filme e nas artes visuais. Neste livro, o leitor/a leitora se depara com a água em forma de rios, lagoas, riachos, ondas do mar e tantos outros caminhos aquáticos transfigurados em metáforas da imaginação, da memória, da transitoriedade e dos trânsitos. A intenção das reflexões teóricas reside em abordar estas narrativas dos imaginários brasileiros, portugueses e africanos a partir das teorias literárias e culturais. Esperamos que a soma destes escritos, a base dos diversos "textos-ilha", desenhe um possível mapa aquático que acolha vozes diversas, objetos flutuantes e trajetórias extraviadas entre Portugal, Brasil e África lusófona.