Bücher veröffentlicht von RESERVOIR BOOKS

LA HISTORIA DE UN SUPERVIVIENTE QUE SE NIEGA A RENDIRSELA PRIMERA NOVELA GRÁFICA DE ROBERTO SAVIANO UNO DE LOS LIBROS MÁS ESPERADOS DE 2022 SEGÚN EL MUNDO, LA VANGUARDIA Y ESQUIRE «No es cierto que de la batalla o vuelves vivo o no vuelves; en caso de que vuelvas, volverás herido. Lo que estáis a punto de leer es mi herida.' --Roberto Saviano En 2006 le dijeron que durante unas semanas iba a vivir bajo custodia, pero aquel día la vida de Roberto Saviano cambió para siempre. Esta es la historia de un superviviente que se niega a rendirse. «Aquí se cuenta una resistencia llevada a cabo con la palabra como única artillería y dentro del perímetro del propio cuerpo, partiendo de la base de que con cualquier lucha se aprende una única regla. Es esta: no es cierto que de la batalla o vuelves vivo o no vuelves; en caso de que vuelvas, volverás herido. Lo que estáis a punto de leer es mi herida.' Todavía estoy vivo es un libro único, una colaboración insólita entre dos grandísimos narradores. Se trata del relato íntimo y descarnado de los últimos quince años en la vida de Roberto Saviano, en los que se ha visto obligado a vivir en la clandestinidad, por estar amenazado de muerte por la Camorra. Sus palabras dialogan con el trazo ágil y simbólico de Asaf Hanuka; recuerdan los días de una libertad perdida, la del niño apasionado de las historietas y que disfrutaba jugando con su hermano, hasta transformarse en un presente claustrofóbico, el precio a pagar por haber alzado la voz y que lo obliga a la vivir siempre pegado a sus escoltas. Es la vida de un hombre herido, pero que sigue luchando. ENGLISH DESCRIPTION THE STORY OF A SURVIVOR REFUSING TO SURRENDER. ROBERTO SAVIANO'S FIRST GRAPHIC NOVEL. ONE OF THE MOST ANTICIPATED BOOKS OF 2022, ACCORDING TO EL MUNDO AND ESQUIRE. "It isn't true that you either come back alive from battle or you don't come back at all. In the event you come back, you'll be hurt. What you are about to read is my wound." > In 2006, he was told he would have to be under guard for a few weeks. But that day, Roberto Saviano's life was forever changed. This is the story of a survivor that refuses to surrender. "Here is the story of a resistance undertaken with words as sole firepower and within the perimeter of one's own body, on the basis that in any fight you learn but one single rule. It is this: it isn't true that you either come back alive from battle or you don't come back at all. In the event you come back, you'll be hurt. What you are about to read is my wound." I'm Still Alive is a unique book, an unprecedented collaboration between two magnificent storytellers. It is an intimate and brutal account of the last fifteen years in the life of Roberto Saviano, who has been forced to live clandestinely after receiving a death threat by the Camorra. His words converse with the flowing and symbolic strokes of Asaf Hanuka's art, they remind us of those days of long-lost freedom, of a boy, passionate about comics, who enjoyed playing with his brother, now transformed into a claustrophobic, the price he must pay for speaking out, forced to live constantly surrounded by bodyguards. It is the life of a wounded man who keeps on fighting.

Empieza el juicio a una mujer que es un juicio a todas las mujeres. Nadie te ha contado esta historia así. Un thriller literario de altos vuelos. Una noche de agosto en Roma Carla y Vito llevan un tiempo separados, pero han vuelto a reunirse para celebrar el cumpleaños de su hija menor. No fue un divorcio fácil. El carácter violento y celoso de Vito propició un infierno largo y secreto. Sin embargo, la cena familiar va bien, incluso los dos hijos mayores se alegran de ver a su padre. Y podría decirse que también Carla: en el fondo pasaron juntos media vida, él fue su gran amor. Todo se trastoca cuando, al fin de la velada, Vito desaparece. Dos semanas interminables La búsqueda de Vito es frenética. Carla y los niños están desesperados, aunque no son los únicos. Hay otra mujer implicada en las pesquisas, Milena, su amante durante muchos años. Pero quienes más inquieren por Vito son su hermana, Mimma, y sus parientes y amigos, que vienen del sur, de Puglia, y tienen modales mafiosos. El día que aparece el cadáver, el misterio estalla en mil pedazos, con una clara sospechosa. Muchas versiones para una sola historia Todos buscan la verdad, pero son la policía y los jueces quienes tienen que encontrarla. Suya es la tarea de averiguar qué pasó. Pero en este caso, ¿puede realmente existir una sola verdad, clara y unívoca? Así empieza el juicio a una mujer que es un juicio a todas las mujeres. ENGLISH DESCRIPTION A trial of a woman begins, and it is basically a trial of all women. Nobody has told you this story this way before. This is a high-flying literary thriller. It is one August night in Rome. Carla and Vito have been separated for a while, but they have come together to celebrate their youngest daughter's birthday. It was not an easy divorce. Vito's violent and jealous nature led to a long and secret hell. However, the family dinner goes well, their kids are happy, and it could be said that Carla is too. At the end of the evening everything gets turned upside-down when Vito disappears. Vito's search becomes tense and frantic; Carla and the children are desperate. There is also another woman involved in the investigation, Milena, who has been his lover for many years. But those who inquire the most about Vito are his relatives and friends from Puglia, and they have mob-like manners. The day the corpse is found, the mystery explodes into a thousand pieces and a suspicion becomes clear. They are all in search for the truth, but it is up to the police and the judges to find it. It is their job to find out what happened. But in this case, is it possible to have only one univocal truth? Thus, begins the trial of a woman that is a trial of all women.