Große Auswahl an günstigen Büchern
Schnelle Lieferung per Post und DHL

Bücher veröffentlicht von Springer Nature Singapore

Filter
Filter
Ordnen nachSortieren Beliebt
  • von Shuli Guo
    130,00 €

    This book explores the applications of cutting-edge technologies such as AI, blockchain, signal processing, digital twin technology, and 5G communication technology in healthcare. The writing style combines diagrams, tables, formulae, and text to enhance readability. The content combines theoretical analysis and medical application in every chapter. This book presents several innovative methods, including an AI-based computer-aided diagnosis system, a blockchain-based AI system framework for healthcare, pre-processing algorithms for medical imaging, digital twin models for healthcare, a healthcare platform based on cloud, fog, and edge computing, and a personal health device domain information model. This book will be valuable for researchers, engineers, and post-graduate students in the fields of medicine management and software engineering.

  • von Lefei Li
    131,00 €

    This book presents a revolutionary approach to service innovation, combining an interdisciplinary perspective with a robust theoretical framework. Integrating design thinking and systems engineering, it offers a fresh view on evolving service industries. The book is enriched with global case studies, bridging theory and real-world application, making it an essential resource for both professionals and students. It stands out by analyzing new business models and offering both qualitative and quantitative methods for service design, making it a must-read for those seeking to excel in the dynamic service market.

  • von Yüksel Dede
    131,00 €

    This book is a follow-up to 'Values and Valuing in Mathematics Education: Scanning and Scoping the Territory' (2019, Springer). This book adds a critical emphasis on practice and fosters thinking concerning positive mathematical well-being, engagement, teacher noticing, and values alignment among a range of critical notions that intersect with values and valuing. Values and valuing play a key role in many aspects of education, such as assessment, planning, classroom interactions, choosing tasks, and general well-being. What one values and finds important in the learning and teaching of mathematics operates within the intersection of all social, cognitive, and affective aspects of school pedagogy, making values a significant holistic factor in education. The chapters explore potential teaching strategies that enhance the understanding of the central place of values in mathematics itself as a subject, as well as how values impact how mathematics is used withinsociety. This book includes examples of strategies for facilitating students¿ meaningful engagement with, and conscious learning of, values when engaging in mathematical thinking and doing.

  • von Yin Zhang
    121,00 €

    This book discusses the plagiarism-free academic writing in higher education. It demonstrates how to orchestrate an understanding-oriented pedagogy (including the teaching of plagiarism and source use) in order to facilitate plagiarism-free academic writing among undergraduates by revealing studies in China. This book emphasizes that plagiarism is a mere symptom of educational problems and plagiarism urgently needs education-based solutions instead of punish solutions. It highlights that students' meaningful understandings of plagiarism and source use should be identified as the main learning objectives of plagiarism instruction, as well as features the adoption of plagiarism instruction in academic writing practices in subject courses. It also focuses on the potentials of Information and Communication Technology (ICT) in scaffolding learning and teaching under plagiarism pedagogy beyond merely detecting plagiarism. This book also contributes to the discussion about the validity of current plagiarism assessment scales by providing evidences to challenge them and proposing a new one. This book is of great benefits for readers to increase knowledge and promote positive attitudes toward plagiarism and plagiarism instruction. It adds to our knowledge of how plagiarism in higher education can be effectively prevented by adopting an understanding-oriented pedagogy. It also adds to our knowledge of how Chinese undergraduates and their instructors view plagiarism and cope with plagiarism in discipline-based courses, which provides robust evidence for the academic debate about whether culture has effects on students¿ plagiarism in academic writing. Finally, it provides insights about the relationship among plagiarism, pedagogy, and technology.

  • von Cristian E. Gutierrez
    44,00 €

    This book concerns the theory of optimal transport (OT) and its applications to solving problems in geometric optics. It is a self-contained presentation including a detailed analysis of the Monge problem, the Monge-Kantorovich problem, the transshipment problem, and the network flow problem. A chapter on Monge-Ampère measures is included containing also exercises. A detailed analysis of the Wasserstein metric is also carried out. For the applications to optics, the book describes the necessary background concerning light refraction, solving both far-field and near-field refraction problems, and indicates lines of current research in this area. Researchers in the fields of mathematical analysis, optimal transport, partial differential equations (PDEs), optimization, and optics will find this book valuable. It is also suitable for graduate students studying mathematics, physics, and engineering. The prerequisites for this book include a solid understanding of measure theory and integration, as well as basic knowledge of functional analysis.

  • von Dalibor Chevizovich
    167,00 €

    This book highlights important aspects of nonlinear dynamics of biophysical nanosystems, such as DNA, alpha helix, and microtubules. It presents the differences between the linear and nonlinear models in these molecules and includes interesting chapters on Soliton dynamics of the DNA molecule. This book is meant not only for researchers but also for both graduate and undergraduate students. Chapters include derivations, detailed explanations, and exercises for students. Therefore, the book is convenient to be used as a textbook in suitable courses.

  • von Yuting Xie
    112,00 €

    This book introduces a ten-year-long design research project in the Yangtze River Delta (YRD), China, based on international cooperation studios, design workshops, a Ph.D. thesis, and concrete practice in China, Germany, and the Netherlands. This research adapts the existing methods of Landscape Character Assessment (UK), Historic Cultural Landscape Elements (Germany), and Dutch Polder Typology to mapping, describing, and classifying landscape character areas and types at the three scales of regional, municipal, and local. Furthermore, to connect research with design, we developed a typological approach of generating specific measures for the networked polder landscape. This research bridges the gap of a missing landscape characterization method for the conservation, transformation, and critical reconstruction of historic cultural landscapes in a metropolitan context. The book is intended for graduate students, researchers, and practitioners interested in the topics of cultural landscape in transition, methods for landscape characterization and typology, and a research-by-design approach in interdisciplinary projects of landscape architecture, urbanism, and regional planning.

  • von Alfredo C. Robles Jr.
    135,00 €

    This book focuses on the decision of the Tribunal in the South China Sea Arbitration that China had operated its law enforcement vessels in ways that created risks of collision with Philippine official vessels at Scarborough Shoal in April and May 2012. The book explains the International Regulations for Preventing Collisions at Sea (COLREGS) and the incidents in layperson¿s terms. It analyzes Chinäs violations of the COLREGS on the basis of confidential Philippine documents declassified for the Arbitration, technical works by professional mariners, and the reports submitted by the navigational safety experts to the Tribunal. It pays attention to Chinese post-arbitration critiques of the Tribunal ¿s decision, which it characterizes as rationalizations of collisions as instruments of Chinese foreign policy. It contrasts Chinäs conduct with the practice of the US and Western European States, which mandate compliance with collision regulations even during law enforcement operations. The book draws on sources in five languages (English, French, German, Italian, and Spanish), and helps the reader understand the pattern of Chinäs harassment of vessels from littoral and non-littoral States in the South China Sea as well as the absence of legal foundations for Chinäs rationalizations of its behavior.Alfredo C. Robles, Jr. is a University Fellow at De La Salle University, Philippines. He holds doctorate degrees from the Université Paris 1 (Panthéon-Sorbonne), France, and Syracuse University, USA. He is the author of French Theories of Regulation and Conceptions of the International Division of Labour (1994), The Political Economy of Interregional Relations: ASEAN and the EU (2004), The Asia-Europe Meeting: The Theory and Practice of Interregionalism (2008), The South China Sea Arbitration: Understanding the Awards and Debating with China (2018), and Endangered Species and Fragile Ecosystems in the South China Sea: The Philippines v. China Arbitration (2020).

  • von Wai Meng Chan
    130,00 - 131,00 €

    This book analyzes the impact of COVID-19 on corporations in Malaysia, discussing the challenges and the corporations¿ responses to them. The relevant provisions in the Companies Act 2016 are examined, and where necessary, reforms are proposed in light of the new business environment brought on as a result of the pandemic. The book also discusses the interim measures initiated by the various regulators in order to mitigate the impact of COVID-19 and analyzes the adequacy of such measures by drawing analogous positions from countries such as the UK, Australia, and Singapore.This book is a helpful guide for practitioners to manage the impact of COVID-19 on corporations and the Companies Act 2016. The book is a reference point for regulators and policy makers in crafting policies to combat the impact of COVID-19.

  • von Zhiyi Liu
    130,00 - 140,00 €

    As the first academic monograph that a Chinese scholar discusses the histories of thoughts and ideas related to the development of digital economics, this book aims to make research from the perspective of the history of ideas and discuss the ideas influencing the development of digital economics and the evolution of related theories and thoughts with the methodology of interdisciplinary research.The human society is in the stage of major historic transition and enters the digital world with the main goal of developing the artificial world. In this world, the development of digital economics is significantly characterized by the deep interaction between the real and the virtual worlds, while the key triggering this paradigm reform is the evolution of ideas since the modern times. While involving the field of computer, these thoughts are also related to the fields of philosophy, ethics, communication and economics. Therefore, the results of the research on the history of ideas related to digital economics are required to really understand the depth of this discipline. If computationalism is the most important paradigm evolution of natural science, the most important paradigm evolution of social science is interdisciplinary complex science. In the meantime, this book is the most significant in understanding the nature of paradigm evolution related to the development of digital economics from the perspective of complex science and interdisciplinary systematic researches.Digital economics is in the foundation-laying phase, while this book mainly aims to historically narrate the thoughts of this discipline and hopes that readers can understand the influence of ideas in the old era on shaping the disciplines in the new era while exploring this new discipline. The construction of digital economics is a process of evolution. This book will be helpful to understand the underlying logic of the ideas constructed by the thinkers in different fields.

  • von Ajay Garg
    181,00 - 199,00 €

    The hospital buildings are one of the most complex buildings/projects to plan, design, build, and operate. Hospital project planning involves site selection, Detailed Project Report (DPR) preparation, feasibility studies, room planning, hospital building zoning, and construction.This book provides in-depth knowledge and synchronization of the operational policies, licensing, services, equipment procurement, workforce recruitment, and establishing the set of Standard Operating Procedures (SOPs) before the start of hospital operations.This book helps enlighten site engineers and various in-charges to plan their hospital projects efficiently, completing all the jobs and activities well in time. This book narrates all the relevant issues and details about the hospital planning and construction activities in a tabular form and explains each activity extensively. Moreover, the tables provided in the book will also help the planners and executors assess the activity's progress and the person responsible for it.The key feature of the book is a very easily understandable English language that provides the best understanding to the students of Hospital Management, Para Medical Sciences, Architecture, Site Engineers, Site Supervisors, Hospital Promoters, Planners, and Designers.

  • von Dong Qiu
    157,00 €

    This book systematically examines the progression of carrying capacity research and its correlation with sustainable development, constructing a new framework of interactive theory and application methods within the context of sustainable development. Additionally, it links carrying capacity theory and methods with the unique challenges faced by China in achieving sustainable development. The book delves into the implementation of sustainable development strategies tailored to Chinäs specific circumstances. In practical research, the book conducts comprehensive calculations and analyses of the carrying capacity of various regions in China from resource, environmental, and economic perspectives. It employs various analytical approaches to elucidate and investigate three key issues in Chinäs current development landscape: regional functional planning, urban-rural coordinated development, and the transformation of economic growth models. The book is intended to unveil more efficacious solutions, pathways, and measures to address these challenges.

  • von Faheem Ejaz
    112,00 €

    This book provides a comprehensive yet concise knowledge and understanding in the field of Two-phase separation in the T-Junction. and this book can not only contribute to the academics, but it can also provide valuable insight for the industrial use of the T-junction.This book discusses in detail, the effect of different parameters on phase separation. These independent variables include diameter ratio, velocity ratio, individual phase velocities, side arm inclination, main arm inclination, mass split ratio, density of the working fluid, types of T-junctions used and modification in the T-Junction. The objectives and goals of this books are concerned with the research involved with the heat transfer applications, fluid mechanics and flow transmission in the petroleum field. Currently the data from the literature indicates that there is no specific source of consistent conclusion about the multiphase phenomenon. This book can provide a databaseof knowledge keeping in view of all the previous studies of the recent decades.So, engineers performing their duties in their respective sector, graduate and Ph.D students in the field of engineering can get valuable information about Two Phase Separation in the T-Junction.

  • von Wei-Hong He
    122,00 €

    This book timely provides high-quality records of 32 PTB sections across different depositional settings from terrestrial to marine facies in South China, including descriptions of lithologies, high-resolution correlation of key boundaries and fossil occurrences at each section. This book also analyzes the patterns and processes of the community and ecosystem evolution over space and through time in the lead to the end-Permian mass extinction, and critically analyzes the mostly debated hypothesis, anoxia and volcanism, which were considered as the causes of mass extinction, based on the data from the studied sections of South China, together with materials from other regions of the world.

  • von Haibo Wang
    94,00 €

    This book analyzes and summarizes the process and achievements of China's economic restructuring from 1978 to 2018, including the objectives of China's economic restructuring, the initial stage of market-oriented reform (1979¿1984), the comprehensive development stage of market-oriented reform (1985¿1992), and the initial establishment stage of market-oriented reform system (1993¿2000). The book illustrates the achievements and significance of China's economic system reform during the stage of system improvement (2001¿2011) and the stage of comprehensive deepening reform focusing on market-oriented reform (2012¿2018). It has great international significance to summarize the experiences of China's economic restructuring, and it is conducive to continuing the reform and achieving the final victory of the reform.

  • von Minal Ghante
    100,00 €

    The pharmaceutical quality system ensures that the process performance is suitably achieved, the product quality is regularly met, improved opportunities are identified and evaluated, and the knowledge is constantly expanded. Auditing also plays a crucial role within the pharmaceutical industry. It helps to assess and review quality to improve and build a better system for the benefit of companies.This book aims to develop a tool that will substantially decrease the number of Inspectional Observations and Warning letters, thus eliminating Import Alerts and Consent Decree. This book targets the Pharmaceutical Industry and students of Pharmaceutical Quality Assurance so they can get in hand-ready consolidated information on Pharmaceutical Quality guidelines, Quality metrics, and implementation of simplified SOP guidelines, plant layouts to implement Quality metrics for Pharmaceutical Manufacturing systems in tablets, capsules, liquid orals, and semi-solid dosage forms.The chapters cover the various aspects of Pharmaceutical Quality Assurance. The selection of topics is mainly based on the requirements of Pharmaceutical regulatory guidelines of India, the UK, the USA, Australia, and South Africa. Each chapter includes the abstract, detailed explanation, implementation guidelines, flowcharts, layouts, and Standard Operating Procedure of quality metrics for the Pharmaceutical Manufacturing System

  • von Jason C. Hung
    185,00 €

    This book gathers the proceedings of the 13th International Conference on Frontier Computing, held in Tokyo, on July 10¿13, 2023, and provides comprehensive coverage of the latest advances and trends in information technology, science, and engineering. It addresses a number of broad themes, including communication networks, business intelligence and knowledge management, Web intelligence, and related fields that inspire the development of information technology. The respective contributions cover a wide range of topics: database and data mining, networking and communications, Web and Internet of things, embedded systems, soft computing, social network analysis, security and privacy, optical communication, and ubiquitous/pervasive computing. Many of the papers outline promising future research directions, and the book benefits students, researchers, and professionals alike. Further, it offers a useful reference guide for newcomers to the field.

  • von Edmund Li Sheng
    126,00 €

    This book explores China's ambition to build itself into a maritime power. Despite having a continental coastline of 18,000 kilometers and territorial waters that cover an area one-third the size of its land mass, China has traditionally been considered a continental power. However, Beijing is currently trying to change this historical situation through two national strategies. This book will use the world-island and sea-power theories to explore the development of Chinäs maritime power from historical and geopolitical perspectives. Using fieldwork, in-depth interviews, and comprehensive data collection, this book will present a series of compelling examples and vivid stories to help readers understand Chinäs maritime strategies, with interest for China scholars, historians and economists alike.

  • von Jason Paolo Telles
    135,00 €

    This book argues that the production of media content, literature, and other forms of popular culture by Indigenous peoples (IPs), as well as their involvement as advisors, sources, or interviewees, serves as a platform for them not only to showcase their creativity but also to mediate their cultures, identities, worldviews, and activism. Through an examination of specific case studies of indigenous media and popular culture in the Philippines using textual and ethnographic methods, the chapters in this book shed light on the politics of representation, narratives of resistance, and self-representation and mediation of indigeneity and culture. They emphasize the crucial importance of addressing these issues to promote the recognition and empowerment of IPs, not only within the Philippines but also across Southeast Asia and the global context.

  • von Sapan Thapar
    78,00 €

    This book has been written with an aim to enhance the understanding of renewable energy sector policies, finance, and project management. It provides a comprehensive update on renewable energy policies and fiscal instruments, employed globally, with detailed discussions on the Indian policy regime. The book covers various stages of a renewable energy project, from concept to commissioning, and elucidates methodology for computing key financial ratios. A number of case studies, business models, and examples have been presented. Fundamental concepts on technologies, performance, financial tools, and carbon emissions have been explained to enable readers to assimilate the concepts. Data has been presented in easy-to-understand charts, figures, excel spreadsheets, and tables. This book will be useful for the stakeholders associated with the energy sector ¿ corporate professionals, utility personnel, entrepreneurs, investors, bankers, and policymakers. It shall also serve as a textbook for university students as well as research scholars pursuing courses in energy.

  • von Chinese Institute of Command and Control
    259,00 €

    This book presents a selection of peer-reviewed research papers that were originally presented at the 11th China Conference on Command and Control (C2 2023), held in Beijing, China, on October 24¿25, 2023. The book covers a wide range of topics related to intelligent command and control, including Theories, Modeling and Simulation, System Engineering Technology, 5G and Intelligent Command, Control and Management Integration Technology, Joint Cooperative Command and Control Organization Management, Agility in the Network Age, Cyberspace Situational Awareness Technology, CPS Parallel Management and Control, Unmanned Systems, Intelligent Military Camp Technology, Architecture Design for Intelligent Air Traffic Control Systems, Human¿Machine Interaction and Virtual Reality, Swarm Intelligence and Cooperative Control, and Intelligent Gaming Theory and Technology. The research presented in this book offers the latest insights into theories, algorithms, and applicationsin command and control. As such, it is an essential resource for researchers, engineers, and university students interested in this field. By bringing together cutting-edge research from leading scholars in the field, this book provides a comprehensive overview of the latest advances in command and control, making it a valuable asset for anyone seeking to deepen their understanding of this important subject.

  • von Anirban Bandyopadhyay
    140,00 €

    This book provides an answer to the readers about scientific perspective on learning. It presents a culminating point of four different kinds of studies designed to measure and understand the nuances of brain functioning. The objective of this book is to find answers to four questions: (1) can there be a neuroscientific understanding of the concept of individual differences? (2) does rhythmic sound or noise have an impact on decision making? (3) how does transfer of learning between the hemispheres facilitate the learning process? and lastly (4) beyond the accepted ways of communicating verbally and non-verbally is silent communication possible? This book makes an attempt to address these issues through various aspects of inner-conscious engineering.

  • von Limin Jia
    231,00 €

    This book reflects the latest research trends, methods, and experimental results in the field of electrical and information technologies for rail transportation, which covers abundant state-of-the-art research theories and ideas. As a vital field of research that is highly relevant to current developments in a number of technological domains, the subjects it covered include intelligent computing, information processing, communication technology, automatic control, etc. The objective of the proceedings is to provide a major interdisciplinary forum for researchers, engineers, academicians, and industrial professionals to present the most innovative research and development in the field of rail transportation electrical and information technologies. Engineers and researchers in academia, industry, and government will also explore an insightful view of the solutions that combine ideas from multiple disciplines in this field. The volumes serve as an excellent reference work for researchersand graduate students working on rail transportation and electrical and information technologies.

  • von Wei-Ta Fang
    113,00 €

    This book bridges the gap on the critical issues of ecotourism and direct economic assistance to the conservation of local ecological and human resources. It covers various topics and case studies by ecotourism destination and ecotourism route from Sinophone and Taiwanese perspectives. Each chapter of this book includes comprehensive proposes as an important core value for planning and operating ecotourism. According to Sustainable Development Goals (SDGs), this book highlights our balanced understanding of sustainable tourism from the perspective of human ecology. Ecotourism needs to integrate the perspectives of population biology, bioanthropology, biomedicine, and public health and strengthen the connection between human ecology and disease. It is here to provide a comprehensive guide to all fascinating places for ecotourism courses. We encourage the following persons to read relevant chapters: (1) ecotourism entrepreneurs: business operators such as homestays, hot springs, ecological farms, and travel agencies; (2) ecotourism researchers: scholars and experts, university (specialized) college students, primary and secondary school teachers, and other ecotourism, environmental education, resource conservation, tourism and dining, leisure and recreation, other related fields researchers; and (3) ecotourism practice management and planners.

  • von Vandana Jaiswal
    167,00 €

    This edited book provides comprehensive coverage of the recent advances in genetics and genomics of high-altitude crops (HACs). This book also assists in understanding the genomic adaptation to the environmental extremes at high altitude conditions.High-altitude crops are challenged by several high-altitude specific environmental stresses, i.e., extensive UV-B irradiation, extremely low temperature and intense hypoxia. These environmental constraints would be expected to cause genomic variations in HACs. Several studies have been conducted to dissect genetic and genomic regions in HACs to cope up with environmental stresses. However, these types of studies were not compiled or summarized anywhere.This book is of interest to teachers, researchers, climate change scientists, capacity builders and policymakers. Also, the book serves as a valuable resource for undergraduate and graduate students of agriculture, crop biotechnology, and environmental sciences. Scientists and policymakers who are working on high-altitude crops will also find this to be a useful read.

  • von Xinbo Ruan
    131,00 €

    This book belongs to the subject of electrical engineering. It focuses on the modeling, prediction and reduction of conducted EMI in power converters including the AC-DC rectifiers, DC-DC converters and DC-AC inverters and provides the analytical models and solutions to conducted EMI issues in practical applications. The theoretical analysis, simulation and experimental results are well presented with figures and tables. This book is an essential and valuable reference for the graduate students and academics majoring in power electronics and the engineers being engaged in solving the conducted EMI issues in power converters. Senior undergraduate students majoring in electrical engineering and automation engineering also find this book useful.

  • von Jason C. Hung
    185,00 €

    This book gathers the proceedings of the 13th International Conference on Frontier Computing, held in Tokyo, on July 10¿13, 2023, and provides comprehensive coverage of the latest advances and trends in information technology, science, and engineering. It addresses a number of broad themes, including communication networks, business intelligence and knowledge management, Web intelligence, and related fields that inspire the development of information technology. The respective contributions cover a wide range of topics: database and data mining, networking and communications, Web and Internet of things, embedded systems, soft computing, social network analysis, security and privacy, optical communication, and ubiquitous/pervasive computing. Many of the papers outline promising future research directions, and the book benefits students, researchers, and professionals alike. Further, it offers a useful reference guide for newcomers to the field.

  • von Tamanpreet Kaur
    112,00 €

    This book explains the lifecycle of earthworms, biological features, multiplication of worms, species of earthworms that are suitable for vermicomposting, different sources of vermicompost, nutrient recovery and different procedures for making of vermicompost and importance of application of vermicompost in cereal, fruit and vegetable crops.The tremendous increase in population, urbanization, industrialization and agricultural production results in accumulation quantities of solid wastes. This has created serious problem in the environment. In order to dispose this waste safely it should be converted effectively. This is achieved by bio-composting and vermicomposting of farm, urban and agro-industrial waste. It is being increasing realized that composting is an environment friendly process, convert wide variety of wastes into valuable agricultural inputs. Compost is excellent source of humus and plant nutrients, on application of which improve soil biophysical properties and organic matter status of the soil. India generates about 350 million tonnes of agricultural waste every year. Agricultural wastes include crop residues, weeds, leaf litter, sawdust, forest waste, and livestock waste. Under appropriate conditions, worms eat agricultural waste and reduce the volume by 40 to 60%. Vermicompost produced by the activity of earthworms is rich in macro and micro-nutrients, vitamins, growth hormones, enzymes such as proteases, amylases, lipase, cellulase and chitinase and immobilized microflora.This book will assist farmers, students and scholars to guide them about lifecycle of earthworms, biological features, multiplication of worms, species of earthworms that are suitable for vermicomposting and different procedures for making of vermicompost. This book will also benefit students of agriculture at graduate and post graduate level as students have a designated course on vermicomposting.

  • von Jintong Cai
    86,00 €

    This book constitutes the refereed proceedings of the 8th International Symposium on Artificial Intelligence and Robotics, ISAIR 2023, held in Beijing, China, during October 21¿23, 2023. The 50 full papers included in this book were carefully reviewed and selected from 103 submissions. They focus on three important areas of Pattern Recognition: Artificial Intelligence; Robotics and Internet of Things, Covering Various Technical Aspects.

Willkommen bei den Tales Buchfreunden und -freundinnen

Jetzt zum Newsletter anmelden und tolle Angebote und Anregungen für Ihre nächste Lektüre erhalten.