All'incrocio tra teologia e spiritualità: il peccato originale

"Avere per le mani il saggio di Ara comporta una emozione da molto tempo diventata sempre più rara. L¿emozione di avere di fronte qualcosa di veramente nuovo ma dal sapore davvero antico... E con ¿anticö non intendo minimamente realtà stantie o trapassate, bensì l¿opposto: si tratta di percepire il valore delle proprie radici che tornano ad essere signi-ficanti, anzi esperienza di rinnovamento vitale. Ara non è nuovo all¿approfondimento di questioni che la teologia attuale parziamente relega a margine: infatti ha già trattato degli angeli , della dottrina della deificazione nella tradizione latina ed ora si occupa del grande tema del ¿peccato originale¿. Questi studi hanno tutti un comune denominatore: sono collocabili in un settore che si situa fra la spiritualità, la teologia sistematica (e di predilezione la teologia fondamentale) e la filosofia. Si tratta di una occasione per ribadire la rilevanza anche pastorale di una serissima ricerca teologica. Che nasce dal confronto serrato e diretto con le fonti, citandole, traducendole: sono fonti patristiche, magisteriali, medievali, filosofiche..."