Analisi narratologica enunciativa dell'identità plurale

La nostra ricerca dimostra che la narratologia enunciativa rende conto del discorso sull'appartenenza culturale dei "personaggi incentrati sul soggetto" in Pie Tshibanda e Jacques Savoie. Inoltre, rivela come i valori della cultura straniera che i "personaggi incentrati sul soggetto" hanno integrato plasmino la loro personalità. Questi ultimi mantengono relazioni culturali con i membri delle loro comunità, così come mantengono relazioni interculturali con altri popoli del mondo, in particolare con le comunità belghe e anglofone del loro universo.