Bücher von Ahmed Boubaous

Slag is always a concern for the production manager, as it can lead to enormous losses of lead. Lead is the main resource of the Société des fonderies de plomb de Zellidja, which is why the operator strives to recover as much as possible.S.F.P. Z has set itself a target of no more than 2% lead in slag.Z has set itself a target of 2% lead in slag, which it must not exceed, but recently it noticed an anomaly in the lead content, which has reached abnormal values. Our end-of-study project therefore consists firstly in identifying the anomaly which has caused huge losses in lead, and secondly in studying all the parameters causing the increase in lead content of the slag.After a detailed study of the various factors influencing the loss of lead in the slag, it turned out that the element responsible for the anomaly was the one linked to the roasting temperature.

Las escorias son siempre motivo de preocupación para el jefe de producción, ya que a veces provocan enormes pérdidas de plomo. El plomo es el principal recurso de la empresa de fundición de plomo Zellidja, razón por la cual el operador se esfuerza por recuperar la mayor cantidad posible.Z se ha fijado un objetivo del 2% de plomo en la escoria, que no debe sobrepasar, pero recientemente ha observado una anomalía en el contenido de plomo, que ha alcanzado valores anormales. Por ello, nuestro proyecto de fin de carrera consiste, en primer lugar, en identificar la anomalía, que ha provocado enormes pérdidas de plomo, y, en segundo lugar, en estudiar todos los parámetros causantes del aumento del contenido de plomo en la escoria.Tras un estudio detallado de los distintos factores que influyen en la pérdida de plomo en la escoria, resultó que el elemento responsable de la anomalía era el relacionado con la temperatura de calcinación.

O chumbo é o principal recurso da empresa de fundição de chumbo Zellidja, razão pela qual o operador se esforça por recuperar a maior quantidade possível.A empresa Z fixou para si própria um objetivo de 2% de chumbo na escória, que não deve ultrapassar, mas recentemente verificou uma anomalia no teor de chumbo, que atingiu valores anormais. O nosso projeto de fim de estudo consiste, portanto, em primeiro lugar, na identificação da anomalia, que provocou enormes perdas de chumbo, e, em segundo lugar, no estudo de todos os parâmetros que estão na origem do aumento do teor de chumbo na escória.Após um estudo pormenorizado dos diferentes factores que influenciam a perda de chumbo na escória, verificou-se que o elemento responsável pela anomalia estava ligado à temperatura de ustulação.

Le scorie sono sempre una preoccupazione per il responsabile della produzione, perché a volte comportano ingenti perdite di piombo. Il piombo è la risorsa principale dell'azienda di fusione del piombo di Zellidja, per cui il gestore cerca di recuperarne il più possibile.Z si è prefissata un obiettivo del 2% di piombo nelle scorie, che non deve superare, ma di recente ha notato un'anomalia nel contenuto di piombo, che ha raggiunto valori anomali. Il nostro progetto di fine studio consiste quindi in primo luogo nell'identificare l'anomalia, che ha causato enormi perdite di piombo, e in secondo luogo nello studiare tutti i parametri che causano l'aumento del contenuto di piombo nelle scorie.Dopo uno studio dettagliato dei vari fattori che influenzano la perdita di piombo nelle scorie, è emerso che l'elemento responsabile dell'anomalia è legato alla temperatura di tostatura.

Shlak wsegda wyzywaet bespokojstwo u rukowoditelq proizwodstwa, poskol'ku inogda priwodit k ogromnym poterqm swinca. Swinec - osnownoj resurs swincowoplawil'noj kompanii Zellidja, poätomu operator stremitsq izwlech' kak mozhno bol'she swinca.Kompaniq Z ustanowila dlq sebq planku w 2% swinca w shlake, kotoruü ona ne dolzhna prewyshat', no nedawno ona zametila anomaliü w soderzhanii swinca, kotoroe dostiglo nenormal'nyh znachenij. Jeto i stalo temoj nashego proekta po okonchanii issledowaniq, kotoryj zaklüchaetsq, wo-perwyh, w wyqwlenii anomalii, wyzwawshej ogromnye poteri swinca, a wo-wtoryh, w izuchenii wseh parametrow, wyzywaüschih uwelichenie soderzhaniq swinca w shlake.Posle detal'nogo izucheniq razlichnyh faktorow, wliqüschih na poterü swinca w shlake, wyqsnilos', chto prichinoj anomalii qwlqetsq älement, swqzannyj s temperaturoj obzhiga.

Die Schlacke stellt immer eine Sorge für den Produktionsleiter dar, da sie manchmal zu enormen Bleiverlusten führt. Blei ist die Hauptressource der Bleischmelzgesellschaft Zellidja, daher bemüht sich der Betreiber, so viel wie möglich davon zurückzugewinnen.Die S.F.P.Z hat sich selbst ein Ziel von 2% Blei in der Schlacke gesetzt, das nicht überschritten werden darf, aber in letzter Zeit hat sie eine Anomalie des Bleigehalts festgestellt, die anormale Werte erreicht hat. In diesem Sinne ist unser Abschlussprojekt zu verstehen, das in erster Linie darin besteht, die Anomalie zu ermitteln, die enorme Bleiverluste verursacht hat, und in zweiter Linie alle Parameter zu untersuchen, die den Anstieg des Bleigehalts in der Schlacke verursachen.Nach einer detaillierten Untersuchung der verschiedenen Faktoren, die den Bleiverlust in der Schlacke beeinflussen, stellte sich heraus, dass das Element, das für die Anomalie verantwortlich war, mit der Temperatur des Rösters zusammenhing.

La scorie présente toujours un souci pour le responsable de production du fait qüelle entraine parfois des pertes énormes en plomb. ce dernier représente la ressource principale de la société des fonderies de plomb de Zellidja c¿est pour cela l¿exploitant s¿efforce pour en récupérer le maximum possible.La S.F.P.Z s¿est fixée une cible de 2% de plomb en scorie à ne pas dépasser, or dernièrement elle a remarqué une anomalie au niveau de la teneur du plomb qui a atteint des valeurs anormale. Dans ce sens s¿inscrit notre projet de fin d¿étude qui consiste en premier lieu à relever l¿anomalie qui a causé des pertes énormes en plomb, en deuxième lieu nous étions amenés à étudier tous les paramètres causant l¿augmentation la teneur du plomb de la scorie. Après étude détaillée des différentes facteurs influençant la perte du plomb dans la scorie, il s¿est avéré que l¿élément responsable de l¿anomalie est celui liée à la température du grillage.