Bücher von Alfred Okoungla Denonsi

Die Verfügbarkeit von Wasser in guter Qualität und ausreichender Menge, das für die gesamte Bevölkerung von Ouessè zugänglich ist, ist eines der aktuellen Probleme. Für diese Studie wurden jedoch die Brunnen ausgewählt, deren Wasser in zwei Haushalten verbraucht wird.Ziel dieser Studie ist es, die Qualität des Brunnenwassers im Untersuchungsgebiet anhand bestimmter physikalischer, chemischer und bakteriologischer Parameter zu analysieren. Für die physikalischen, chemischen und bakteriologischen Analysen wurden standardisierte Methoden, Spektralphotometer- und Titrimetrie-Analysen sowie die Membranfiltrationsmethode mit Chrom-Agar als Kulturmedium verwendet. Es wurden 189 Brunnen als Quelle für die Versorgung mit Trinkwasser inventarisiert und 378 Personen befragt. Von den inventarisierten Brunnen wurden zehn (10) ausgewählt, wobei mindestens eine Wasserprobe pro Bezirk für die verschiedenen Analysen verwendet wurde. Die erhaltenen Ergebnisse der Analysen zeigten, dass 9/10 der Proben physikalisch-chemisch verunreinigt waren. Die gesuchten mikrobiellen Keime (Gesamtcoliforme und Escherichia-coli) waren stark vertreten.

La disponibilità di acqua di buona qualità e in quantità sufficiente per l'intera popolazione di Ouessè è uno dei problemi attuali. Lo scopo di questo studio è analizzare la qualità dell'acqua di pozzo nell'area di studio utilizzando una serie di parametri fisici, chimici e batteriologici. Sono stati utilizzati metodi standardizzati per le analisi fisiche, chimiche e batteriologiche, nonché per le analisi spettrofotometriche e titrimetriche e per la filtrazione a membrana utilizzando il Chrom-Agar come terreno di coltura. Sono stati inventariati 189 pozzi come fonti di acqua potabile e sono state intervistate 378 persone. Dei pozzi inventariati, dieci (10) sono stati selezionati, con almeno un campione d'acqua per distretto, per le varie analisi. I risultati delle analisi hanno rivelato che 9/10 dei campioni erano contaminati dal punto di vista fisico-chimico. I germi microbici ricercati (coliformi totali ed Escherichia-coli) erano molto presenti.

The availability of good quality water in sufficient quantity for the entire population of Ouessè is one of the current issues. The objective of this study is to analyze the quality of well water in the study area through certain physical, chemical and bacteriological parameters. Standardized methods as well as spectrophotometer and titrimetric analysis, and membrane filtration using Chrom-Agar as the culture medium, were used for physical, chemical and bacteriological analyses respectively. A total of 189 wells were inventoried as sources of drinking water, and 378 people were surveyed. Among the wells inventoried, ten (10) were selected, with at least one water sample per district, for the various analyses. The results of the analyses revealed that 9/10 of the samples were physicochemically polluted. The microbial germs sought (total coliforms and Escherichia-coli) were highly present.

A disponibilidade de água de boa qualidade e em quantidade suficiente para toda a população de Ouessè é um dos problemas actuais. O objetivo deste estudo é analisar a qualidade da água dos poços da zona de estudo através de um certo número de parâmetros físicos, químicos e bacteriológicos. Foram utilizados métodos normalizados para as análises físicas, químicas e bacteriológicas, bem como análises espectrofotométricas e titrimétricas, e filtração por membrana utilizando Chrom-Agar como meio de cultura. Foram inventariados 189 poços como fontes de água potável e inquiridas 378 pessoas. Dos poços inventariados, dez (10) foram seleccionados, com pelo menos uma amostra de água por distrito, para as várias análises. Os resultados das análises revelaram que 9/10 das amostras estavam contaminadas do ponto de vista físico-químico. Os germes microbianos procurados (coliformes totais e Escherichia-coli) estavam muito presentes.

Nalichie kachestwennoj wody w dostatochnom kolichestwe dlq wsego naseleniq Uässe qwlqetsq odnoj iz aktual'nyh problem. Cel'ü dannogo issledowaniq qwlqetsq analiz kachestwa kolodeznoj wody w issleduemom rajone po rqdu fizicheskih, himicheskih i bakteriologicheskih parametrow. Dlq fiziko-himicheskogo i bakteriologicheskogo analizow ispol'zowalis' standartizowannye metody, a takzhe spektrofotometricheskij i titrimetricheskij analizy, membrannaq fil'traciq s ispol'zowaniem w kachestwe kul'tural'noj sredy hrom-agara. Vsego bylo inwentarizirowano 189 kolodcew, qwlqüschihsq istochnikami pit'ewoj wody, i oprosheno 378 chelowek. Iz inwentarizirowannyh kolodcew bylo otobrano 10 (desqt') prob wody, po krajnej mere, po odnoj probe w kazhdom rajone, dlq prowedeniq razlichnyh analizow. Rezul'taty analizow pokazali, chto 9/10 prob byli zagrqzneny s fiziko-himicheskoj tochki zreniq. Iskomye mikroorganizmy (obschie koliformy i äsherihiq-koli) prisutstwowali w bol'shom kolichestwe.

La disponibilidad de agua de buena calidad en cantidad suficiente para toda la población de Ouessè es uno de los problemas actuales. El objetivo de este estudio es analizar la calidad del agua de los pozos de la zona estudiada mediante una serie de parámetros físicos, químicos y bacteriológicos. Se utilizaron métodos normalizados para los análisis físicos, químicos y bacteriológicos, así como análisis espectrofotométricos y titrimétricos, y filtración por membrana utilizando Chrom-Agar como medio de cultivo. Se inventariaron 189 pozos como fuentes de agua potable y se encuestó a 378 personas. De los pozos inventariados, se seleccionaron diez (10), con al menos una muestra de agua por distrito, para los distintos análisis. Los resultados de los análisis revelaron que 9/10 de las muestras estaban contaminadas desde el punto de vista físico-químico. Los gérmenes microbianos buscados (coliformes totales y Escherichia-coli) estaban muy presentes.

La disponibilité de l¿eau de bonne qualité et en quantité suffisante accessible à toute la population de Ouessè est l¿une des problématiques actuelles. Mais pour cette étude, le choix est porté sur les puits dont l¿eau qui s¿y trouve est consommée dans deux ménages.L¿objectif de cette étude est d¿analyser la qualité de l¿eau de puits du secteur d¿étude à travers certains paramètres physiques, chimiques et bactériologiques. Les méthodes standardisées ainsi que celles d¿analyse au spectrophotomètre et à la titrimétrie, de même que la méthode de filtration sur membrane dont le milieu de culture est Chrom-Agar sont respectivement utilisées pour les analyses physiques, chimiques et bactériologiques. En effet, 189 puits ont été inventoriés comme source d¿approvisionnement en eau de consommation et 378 personnes ont été enquêtées. Parmi les puits inventoriés, dix (10) ont été sélectionnés à raison d¿au moins un échantillon d¿eau par arrondissement pour les diverses analyses. Les résultats obtenus des analyses ont révélé que 9/10 des échantillons sont pollués sur le plan physicochimique. Les germes microbiens (coliformes totaux et Escherichia-coli) recherchés sont fortement présents.