Bücher von André Henrique Gonçalves

Con l'avanzamento del sistema di produzione di piante biologiche, c'è interesse nella ricerca di nuove pratiche agricole che sostituiscano i metodi convenzionali di controllo delle malattie. In considerazione di ciò, l'attenzione si è concentrata sull'uso di metodi alternativi ai fungicidi tradizionali, che siano efficaci con il minimo impatto ambientale e pericolo per i consumatori. I composti secondari presenti nelle piante medicinali possono svolgere ruoli importanti nelle interazioni pianta-patogeno, attraverso un'azione antimicrobica diretta o attivando i meccanismi di difesa delle piante trattate con questi composti. Lo sviluppo della ricerca con oli essenziali o estratti grezzi, prodotti da piante medicinali, aromatiche e invasive, ha indicato il potenziale di controllo dei fitopatogeni, sia attraverso la fitotossicità diretta che attraverso alterazioni fisiologiche della pianta. Inoltre, gli oli essenziali hanno un'attività antimicrobica contro una varietà di patogeni e possono essere utilizzati come controllo alternativo delle malattie in agricoltura.

With the advance of the organic plant production system, there is interest in the search for new agricultural practices that replace conventional methods of disease control. In view of this, attention has been focused on the use of alternative methods to traditional fungicides, which are efficient with minimum environmental impact and danger to consumers. Secondary compounds present in medicinal plants may play important roles in plant-pathogen interactions, through direct antimicrobial action, or by activating defence mechanisms of plants that are treated with these compounds. The development of research with essential oils or crude extracts, produced from medicinal, aromatic and invasive plants, has indicated the potential to control phytopathogens, both through direct phytoxicity and physiological alterations in the plant. In addition, essential oils have antimicrobial activity against a variety of pathogens and can be used as an alternative control of diseases in agriculture.

Mit dem Vormarsch des ökologischen Pflanzenbaus wächst das Interesse an der Suche nach neuen landwirtschaftlichen Verfahren, die herkömmliche Methoden der Krankheitsbekämpfung ersetzen. Vor diesem Hintergrund hat man sich auf den Einsatz alternativer Methoden zu den herkömmlichen Fungiziden konzentriert, die effizient und mit minimalen Umweltauswirkungen und Gefahren für die Verbraucher verbunden sind. Sekundäre Verbindungen, die in Heilpflanzen enthalten sind, können eine wichtige Rolle bei den Wechselwirkungen zwischen Pflanzen und Krankheitserregern spielen, entweder durch direkte antimikrobielle Wirkung oder durch Aktivierung der Abwehrmechanismen von Pflanzen, die mit diesen Verbindungen behandelt werden. Die Entwicklung der Forschung mit ätherischen Ölen oder Rohextrakten aus Heil-, Gewürz- und invasiven Pflanzen hat gezeigt, dass sie das Potenzial haben, Phytopathogene zu bekämpfen, sowohl durch direkte Phytotoxizität als auch durch physiologische Veränderungen in der Pflanze. Darüber hinaus haben ätherische Öle eine antimikrobielle Wirkung gegen eine Vielzahl von Krankheitserregern und können als Alternative zur Bekämpfung von Krankheiten in der Landwirtschaft eingesetzt werden.

Avec le développement du système de production végétale biologique, la recherche de nouvelles pratiques agricoles remplaçant les méthodes conventionnelles de lutte contre les maladies suscite de l'intérêt. Les composés secondaires présents dans les plantes médicinales peuvent jouer un rôle important dans les interactions entre les plantes et les pathogènes, par une action antimicrobienne directe ou par l'activation des mécanismes de défense des plantes traitées avec ces composés. Le développement de la recherche sur les huiles essentielles ou les extraits bruts, produits à partir de plantes médicinales, aromatiques et envahissantes, a montré qu'il était possible de lutter contre les phytopathogènes, à la fois par une phytotoxicité directe et par des altérations physiologiques de la plante. En outre, les huiles essentielles ont une activité antimicrobienne contre une variété de pathogènes et peuvent être utilisées comme moyen alternatif de lutte contre les maladies dans l'agriculture.

Con el avance del sistema de producción vegetal ecológico, existe interés por la búsqueda de nuevas prácticas agrícolas que sustituyan a los métodos convencionales de control de enfermedades. En vista de ello, la atención se ha centrado en el uso de métodos alternativos a los fungicidas tradicionales, que sean eficientes con el mínimo impacto ambiental y peligro para los consumidores. Los compuestos secundarios presentes en las plantas medicinales pueden desempeñar papeles importantes en las interacciones planta-patógeno, a través de la acción antimicrobiana directa, o mediante la activación de los mecanismos de defensa de las plantas que son tratadas con estos compuestos. El desarrollo de investigaciones con aceites esenciales o extractos crudos, producidos a partir de plantas medicinales, aromáticas e invasoras, ha indicado el potencial para controlar fitopatógenos, tanto a través de la fitotoxicidad directa como de alteraciones fisiológicas en la planta. Además, los aceites esenciales tienen actividad antimicrobiana contra diversos patógenos y pueden utilizarse como alternativa de control de enfermedades en la agricultura.