Bücher von Arthur Denos Monga

Scientific research in General and Comparative Literature has been enriched by a new comparative approach of Anglo-Saxon origin: ecocriticism. It is a reading grid focused on the ecological stakes of a given literary or media work. The present book entitled Literature, Cinema and Ecology : Ecocriticism in the light of some contemporary French media, which is the fruit of the reflection of the doctoral student Arthur Denos MONGA, is presented as a deciphering of the abundant French media production of the twentieth and twenty-first centuries centered on current issues such as climate change, sustainable development, the relationship between nature and culture, otherness, cosmic moralism, and ecofeminism. In this intermedia ecocritical analysis, two media were given special attention, namely Joseph Kessel's The Lion (1958) and Luc Jacquet's The Fox and the Child (2007). The author explained the methods and strategies mobilized by the novelist and the filmmaker to convey an environmentalist vision.

La investigación científica en Literatura General y Comparada se ha visto enriquecida por un nuevo enfoque comparativo de origen anglosajón: la ecocrítica. Se trata de una rejilla de lectura centrada en las apuestas ecológicas de una obra literaria o mediática determinada. El presente libro titulado Literatura, cine y ecología - La ecocrítica a la luz de algunos medios de comunicación franceses contemporáneos, fruto de la reflexión del doctorando Arthur Denos MONGA, se presenta como un desciframiento de la abundante producción mediática francesa de los siglos XX y XXI centrada en temas de actualidad como el cambio climático, el desarrollo sostenible, la relación entre naturaleza y cultura, la alteridad, el moralismo cósmico y el ecofeminismo. En este análisis ecocrítico intermedia, se prestó especial atención a dos medios: El león (1958), de Joseph Kessel, y El zorro y el niño (2007), de Luc Jacquet. La autora explicó los métodos y estrategias utilizados por el novelista y el cineasta para transmitir una visión ecológica.

Nauchnye issledowaniq w oblasti obschej i srawnitel'noj literatury obogatilis' nowym srawnitel'nym podhodom anglosaxonskogo proishozhdeniq: äkokriticizmom. Jeto setka chteniq, sfokusirowannaq na äkologicheskom znachenii togo ili inogo literaturnogo ili medijnogo proizwedeniq. Nastoqschaq kniga pod nazwaniem "Literatura, kino i äkologiq - äkokritika w swete nekotoryh sowremennyh francuzskih SMI", kotoraq qwlqetsq plodom razmyshlenij doktoranta Artura Denosa MONGA, predstawlena kak rasshifrowka obil'noj produkcii francuzskih SMI 20-go i 21-go wekow, sosredotochennoj na takih aktual'nyh woprosah, kak izmenenie klimata, ustojchiwoe razwitie, otnosheniq mezhdu prirodoj i kul'turoj, inakowost', kosmicheskij moralizm i äkofeminizm. V ätom intermedijnom äkokriticheskom analize osoboe wnimanie bylo udeleno dwum media, a imenno "Lew" (1958) Dzhozefa Kessela i "Lisa i rebenok" (2007) Lüka Zhake. Awtor ob#qsnil metody i strategii, ispol'zowannye romanistom i rezhisserom dlq peredachi äkologicheskogo wideniq.

La ricerca scientifica in Letteratura generale e comparata si è arricchita di un nuovo approccio comparativo di origine anglosassone: l'ecocritica. Si tratta di una griglia di lettura incentrata sulla posta in gioco ecologica di una determinata opera letteraria o mediatica. Il presente libro, intitolato Letteratura, cinema ed ecologia - L'ecocritica alla luce di alcuni media francesi contemporanei, frutto della riflessione del dottorando Arthur Denos MONGA, si presenta come una decifrazione dell'abbondante produzione mediatica francese del XX e XXI secolo incentrata su temi attuali come il cambiamento climatico, lo sviluppo sostenibile, il rapporto tra natura e cultura, l'alterità, il moralismo cosmico e l'ecofemminismo. In questa analisi ecocritica intermedia è stata prestata particolare attenzione a due media, ovvero Il leone (1958) di Joseph Kessel e La volpe e il bambino (2007) di Luc Jacquet. L'autore ha spiegato i metodi e le strategie utilizzate dal romanziere e dal regista per trasmettere una visione ambientalista.

A investigação científica em Literatura Geral e Comparada foi enriquecida por uma nova abordagem comparativa de origem anglo-saxónica: a ecocrítica. Trata-se de uma grelha de leitura centrada nas questões ecológicas de uma determinada obra literária ou mediática. O presente livro, intitulado Literatura, Cinema e Ecologia - A ecocrítica à luz de alguns meios de comunicação franceses contemporâneos, fruto da reflexão do doutorando Arthur Denos MONGA, apresenta-se como uma decifração da abundante produção mediática francesa dos séculos XX e XXI centrada em questões actuais como as alterações climáticas, o desenvolvimento sustentável, a relação entre natureza e cultura, a alteridade, o moralismo cósmico e o ecofeminismo. Nesta análise ecocrítica intermédia, foi dada especial atenção a dois media, nomeadamente The Lion (1958) de Joseph Kessel e The Fox and the Child (2007) de Luc Jacquet. O autor explicou os métodos e estratégias utilizados pelo romancista e pelo cineasta para transmitir uma visão ambientalista.

Die wissenschaftliche Forschung in der Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft wird durch einen neuen komparatistischen Ansatz aus dem angelsächsischen Raum bereichert: die Ökokritik oder Ecocriticism. Dabei handelt es sich um einen Leseansatz, der sich auf die ökologischen Herausforderungen eines bestimmten literarischen oder medialen Werks konzentriert. Das vorliegende Buch mit dem Titel Literatur, Film und Ökologie - Ökokritik anhand einiger zeitgenössischer französischer Medien, das aus den Überlegungen des Doktoranden Arthur Denos MONGA hervorgegangen ist, stellt eine Entschlüsselung der umfangreichen französischen Medienproduktion des 20. und 21. Jahrhunderts dar, die sich auf aktuelle Themen wie Klimawandel, nachhaltige Entwicklung, das Verhältnis Natur/Kultur, Alterität, kosmischer Moralismus und Ökofeminismus konzentriert. In dieser intermedialen ökokritischen Analyse wurden zwei Medien besonders berücksichtigt: Joseph Kessels "Der Löwe" (1958) und Luc Jacquets "Der Fuchs und das Kind" (2007). Der Autor erläuterte die Methoden und Strategien, die der Romancier und der Filmemacher mobilisierten, um eine ökologische Vision zu vermitteln.

La recherche scientifique en Littérature Générale et Comparée s'est enrichie d'une nouvelle approche comparatiste d'origine anglo-saxonne: l'écocritique ou ecocriticism. Il s'agit d'une grille de lecture axée sur les enjeux écologistes d'une ¿uvre littéraire ou médiatique donnée. Le présent livre intitulé Littérature, Cinéma et Écologie l'écocritique à l'aune de quelques médias français contemporains qui est le fruit de la réflexion du doctorant Arthur Denos MONGA se présente comme un décryptage de l'abondante production médiatique française des XXe et XXIÈ siècles centrée sur les questions actuelles comme le changement climatique,le développement durable,les rapports Nature/Culture, l'altérité,le moralisme cosmique, l'ecoféminisme. Dans cette analyse écocritique intermédiatique, deux médias ont fait l'objet d'une attention particulière,il s'agit de Le Lion de Joseph Kessel (1958) et Le Renard et l'enfant de Luc Jacquet (2007). L'auteur a expliqué les méthodes et stratégies mobilisées par le romancier et le cinéaste pour véhiculer une vision écologiste.