Bücher von Aura Isabel Mora

Le radio popolari di due Paesi latinoamericani, Colombia e Cuba, a partire da due esperienze: il giornale APCO El Campesino, la rivista ANAP (Associazione Nazionale dei Piccoli Agricoltori), l'esame dei loro processi storici ha permesso di dimostrare una relazione tra il popolare e l'egemonico in cui i contadini sono stati protagonisti e la loro ingerenza nello sviluppo sociale, a partire da modi antagonisti di organizzare politicamente ed economicamente i territori.

Die populären Radiosender zweier lateinamerikanischer Länder, Kolumbien und Kuba, anhand zweier Erfahrungen: APCO-Zeitung El Campesino, ANAP-Magazin (Nationale Vereinigung der Kleinbauern), die Überprüfung ihrer historischen Prozesse erlaubt es, eine Beziehung zwischen dem Populären und dem Hegemonialen aufzuzeigen, in der die Bauern Protagonisten waren und ihre Einmischung in die soziale Entwicklung, von antagonistischen Arten der politischen und wirtschaftlichen Organisation der Territorien.

The popular radio stations of two Latin American countries, Colombia and Cuba, from two experiences: APCO, El Campesino newspaper, ANAP magazine (National Association of Small Farmers), the review of their historical processes allowed to show a relationship between the popular and the hegemonic where the peasants were protagonists and their interference in the social development, from antagonistic ways of organizing politically and economically the territories.

As rádios populares de dois países da América Latina, Colômbia e Cuba, a partir de duas experiências: o jornal El Campesino da APCO, a revista da ANAP (Associação Nacional de Pequenos Agricultores), a revisão dos seus processos históricos permitiu demonstrar uma relação entre o popular e o hegemónico em que os camponeses foram protagonistas e a sua interferência no desenvolvimento social, a partir de formas antagónicas de organizar política e economicamente os territórios.

La radios populares de dos países de América Latina, Colombia y Cuba, desde dos experiencias: APCO periódico El Campesino, revista ANAP (Asociación Nacional de Agricultores Pequeños), la revisión de sus procesos históricos permitió evidenciar una relación entre lo popular y lo hegemónico en donde fueron protagonistas los campesinos y su injerencia en el desarrollo social, a partir de maneras antagónicas de organizar política y económicamente los territorios.