Bücher von Aziz Kuvandikov

La Industria de Reuniones ha alcanzado su exitoso desarrollo. Se ha fijado firmemente en el centro del turismo como uno de los motores clave del desarrollo del sector y un importante generador de ingresos, empleo e inversión. Además de oportunidades de negocio clave, la Industria de Reuniones proporciona inmensos beneficios a la economía en general, ya que genera de media un mayor nivel de gasto, acorta la estacionalidad, contribuye a la regeneración de los destinos, difunde el conocimiento y potencia la innovación y la creatividad. Este tema ha sido estudiado sistemáticamente por la OMT durante más de una década en cooperación con los actores esenciales del sector. Entre los hitos del camino se incluyen la definición del alcance de la Industria de Reuniones y la metodología necesaria para la medición de su contribución económica. La industria de reuniones también suele denominarse industria M.I.C.E. El turismo MICE es la cúspide del turismo de negocios, cuyo objetivo es reunir a altos ejecutivos de todas las industrias en un ambiente de hospitalidad lujoso y hecho a medida.

Die Tagungsbranche hat ihre erfolgreiche Entwicklung abgeschlossen. Sie hat sich als eine der wichtigsten Triebkräfte für die Entwicklung des Tourismussektors und als wichtiger Generator von Einkommen, Beschäftigung und Investitionen fest im Zentrum des Tourismus etabliert. Die Tagungsindustrie bietet nicht nur wichtige Geschäftsmöglichkeiten, sondern auch immense Vorteile für die Wirtschaft insgesamt, da sie im Durchschnitt ein höheres Ausgabenniveau generiert, die Saisonalität verkürzt, zur Regeneration von Reisezielen beiträgt, Wissen verbreitet und Innovation und Kreativität fördert. Dieses Thema wird von der UNWTO seit über einem Jahrzehnt systematisch in Zusammenarbeit mit den wichtigsten Akteuren der Branche untersucht. Zu den Meilensteinen auf diesem Weg gehören die Definition des Umfangs der Tagungsindustrie und die für die Messung ihres wirtschaftlichen Beitrags erforderliche Methodik. Die Meeting-Industrie wurde früher auch als M.I.C.E.-Industrie bezeichnet. Deshalb sind M.I.C.E. und Tagungsindustrie eigentlich Synonyme.MICE-Tourismus ist der Höhepunkt des Geschäftstourismus, der darauf abzielt, Top-Führungskräfte aus allen Branchen in einer luxuriösen, maßgeschneiderten Gastfreundschaft zusammenzubringen.

A indústria das reuniões atingiu o seu desenvolvimento com sucesso. Fixou-se firmemente no centro do turismo como um dos principais motores do desenvolvimento do sector e um importante gerador de rendimentos, emprego e investimento. Para além das principais oportunidades de negócio, a indústria das reuniões proporciona imensos benefícios à economia em geral, uma vez que gera, em média, um nível de despesa mais elevado, encurta a sazonalidade, contribui para a regeneração dos destinos, difunde o conhecimento e reforça a inovação e a criatividade. Este tema tem vindo a ser sistematicamente estudado pela OMT há mais de uma década, em cooperação com os principais intervenientes do sector. Os marcos ao longo do caminho incluem a definição do âmbito da Meeting Industry e a metodologia necessária para a medição da sua contribuição económica. A indústria das reuniões também costumava ser designada por indústria M.I.C.E. É por isso que M.I.C.E. e Meeting Industry são, de facto, palavras sinónimas. Turismo MICE - é o pináculo do turismo de negócios, com o objetivo de reunir executivos de topo de todas as indústrias numa atmosfera de hospitalidade luxuosa e personalizada.

L'industrie des réunions a atteint son apogée. Elle s'est fermement ancrée au c¿ur du tourisme en tant qu'un des principaux moteurs du développement du secteur et un important générateur de revenus, d'emplois et d'investissements. Outre les opportunités commerciales clés, l'industrie des réunions offre d'immenses avantages à l'économie dans son ensemble, car elle génère en moyenne un niveau de dépenses plus élevé, réduit la saisonnalité, contribue à la régénération des destinations, diffuse les connaissances et renforce l'innovation et la créativité. L'OMT étudie systématiquement ce sujet depuis plus de dix ans, en coopération avec les principaux acteurs du secteur. La définition du champ d'application de l'industrie de la réunion et la méthodologie nécessaire à la mesure de sa contribution économique sont des étapes importantes de ce processus. L'industrie de la réunion est également connue sous le nom d'industrie M.I.C.E.. Le tourisme MICE est l'apogée du tourisme d'affaires, visant à rassembler les cadres supérieurs de tous les secteurs dans une atmosphère d'hospitalité luxueuse et sur mesure.

L'industria degli incontri ha raggiunto il suo sviluppo di successo. Si è saldamente posizionata al centro del turismo come uno dei principali motori dello sviluppo del settore e un importante generatore di reddito, occupazione e investimenti. Oltre alle principali opportunità di business, la Meetings Industry offre immensi benefici all'economia in generale, in quanto genera in media un livello di spesa più elevato, accorcia la stagionalità, contribuisce alla rigenerazione delle destinazioni, diffonde la conoscenza e migliora l'innovazione e la creatività. Questo tema è stato studiato sistematicamente dall'UNWTO per oltre un decennio in collaborazione con gli attori principali del settore. Tra le tappe fondamentali di questo percorso vi sono la definizione del campo di applicazione della Meeting Industry e la metodologia necessaria per misurare il suo contributo economico. L'industria dei meeting è stata chiamata anche M.I.C.E. Ecco perché M.I.C.E e Meeting industry sono di fatto sinonimi. Il turismo MICE è l'apice del turismo d'affari, con l'obiettivo di riunire i top manager di ogni settore in un'atmosfera di ospitalità lussuosa e su misura.

The Meetings Industry has reached its successful development. It has firmly fixed itself at the center of tourism as one of the key drivers of the sector¿s development and an important generator of income, employment and investment. In addition to key business opportunities, the Meetings Industry provides immense benefits to the broader economy as it generates on average a higher spending level, shortens seasonality, contributes to the regeneration of destinations, spreads knowledge and enhances innovation and creativity. This subject has been systematically studied by UNWTO for over a decade in cooperation with the essential players in the industry. Milestones along the way include the definition of the scope of the Meeting Industry and the methodology required for the measurement of its economic contribution. Meeting industry is used to be called M.I.C.E industry as well. That¿s why M.I.C.E and Meeting industry is synonym words in fact.MICE tourism - is the pinnacle of business tourism, aiming at bringing together top executives from every industry in a luxurious, tailor-made hospitality atmosphere.