Bücher von Bruno del Medico

Umat ¿¿manusia telah memahami sejak perkembangan pertama kesedaran bahawa beberapa fakta penting bukan disebabkan oleh kebetulan. Fakta yang tidak dapat dijelaskan adalah isyarat yang melaluinya tahap yang lebih tinggi, falsafah atau ketuhanan, cuba berkomunikasi dengan hati nurani manusia.Malangnya, kepercayaan ini telah dilenyapkan oleh sains materialistik sejak tiga abad yang lalu. Tetapi pada tahun 1980, eksperimen fizik kuantum menunjukkan bahawa terdapat juga alam semesta lain, alam semesta psikik.Dalam dimensi baharu ini, tenaga dan maklumat tidak mempunyai had ruang atau masa.Fizik kuantum mengesahkan banyak pandangan purba. Sebagai contoh, konsep "Jiwa Dunia" yang dihuraikan oleh ahli falsafah Yunani Plato, serta teori "Collective Unconscious" yang dihuraikan oleh Carl Gustav Jung.Buku ini mengelakkan formula saintifik dan teknikal serta mengiringi pembaca dalam memahami banyak peringkat yang membentuk satu realiti. Sebenarnya, selain tahap fizikal yang kita tahu, banyak lagi yang lain. Sebagai contoh, terdapat tahap "quanta", iaitu tahap zarah asas, di mana fenomena yang dianggap mustahil oleh sains materialis berlaku. Dalam alam zarah asas kita dapati tahap "bukan setempat", di mana masa dan ruang tidak lagi wujud.Dalam laluan pengetahuan ini, walaupun manifestasi ekstrasensori, seperti telepati dan penglihatan tentang apa yang akan berlaku pada masa hadapan, menjadi bahagian penting dalam realiti yang mengejutkan.

Naunawaan ng sangkatauhan mula noong unang pag-unlad ng kamalayan na ang ilang mahahalagang kaganapan ay hindi dahil sa pagkakataon. Ang mga hindi maipaliwanag na pangyayari ay mga senyales mula sa mas mataas na antas ng pilosopikal o banal. Ang katalinuhan na ito ay naglalayong makipag-usap sa mga budhi ng tao.Sa kasamaang palad, ang mga paniniwalang ito ay napawi ng materyalistikong agham sa nakalipas na tatlong siglo. Ngunit noong 1980, ipinakita ng mga eksperimento sa quantum physics na ang uniberso ay hindi lamang gawa sa materya kundi may bahaging saykiko.Sa bagong dimensyong ito, ang enerhiya at impormasyon ay walang mga limitasyon sa espasyo o oras.Kinukumpirma ng quantum physics ang maraming sinaunang insight. Halimbawa, ang konsepto ng "Soul of the World" na binuo ng Greek philosopher na si Plato, pati na rin ang teorya ng "collective subconscious" na binuo ni Carl Gustav Jung.Iniiwasan ng aklat na ito ang mga pang-agham na pormula at teknikalidad at sinasamahan ang mambabasa sa pag-unawa sa maraming antas na bumubuo ng isang realidad. Sa katunayan, bukod sa pisikal na antas na alam natin, marami pang iba. Halimbawa, mayroong antas ng "quantum", tipikal ng elementarya na mga particle, kung saan nagaganap ang mga phenomena na itinuturing na imposible ng materyalistang agham. Sa larangan ng elementarya na mga particle ay makikita natin ang antas ng "non-locality", kung saan wala na ang oras at espasyo.Sa landas na ito ng kaalaman kahit na ang mga extrasensory na pagpapakita, tulad ng telepathy at ang pangitain kung ano ang mangyayari sa hinaharap, ay nagiging mahalagang bahagi ng isang nakakagulat na katotohanan.

Tuigeann an chine daonna ó na chéad fhorbairtí comhfhiosachta nach bhfuil roinnt imeachtaí suntasacha mar gheall ar sheans. Is comharthaí ó leibhéal fealsúnach nó diaga níos airde iad imeachtaí gan mhíniú. Is é seo an aigne cliste ag iarraidh cumarsáid a dhéanamh le Chonaic an duine.Ar an drochuair, tá na creidimh seo scriosta ag eolaíocht ábharaíoch le trí chéad bliain anuas. Ach i 1980, léirigh turgnaimh fisic chandamach nach bhfuil an Cruinne déanta amháin d'ábhar ach go bhfuil comhpháirt síceach.Sa ghné nua seo, níl aon teorainn spáis ná ama ag fuinneamh agus faisnéis.Deimhníonn fisic chandamach go leor léargais ársa. Mar shampla, dearbhaíonn sé an coincheap "Soul of the World" a d'fhorbair an fealsamh Gréagach Plato, chomh maith le teoiric an "fochomhfhiosach comhchoiteann" a d'fhorbair Carl Gustav Jung.Seachnaíonn an leabhar seo foirmlí eolaíocha agus gnéithe teicniúla agus téann sé leis an léitheoir chun tuiscint a fháil ar na leibhéil iomadúla atá mar réaltacht amháin. Go deimhin, i dteannta leis an leibhéal fisiceach atá ar eolas againn, tá go leor eile ann. Mar shampla, tá an leibhéal "chandamach", atá tipiciúil de cháithníní tosaigh, ina dtarlaíonn feiniméin a mheastar a bheith dodhéanta ag an eolaíocht ábhartha. I réimse na gcáithníní tosaigh faighimid an leibhéal "quantum nowhere", áit nach bhfuil am agus spás ann a thuilleadh.I gconair an eolais seo is codanna tábhachtacha de réaltacht iontasach iad fiú léirithe extrasensory, mar telepathy agus an fhís ar cad a tharlóidh amach anseo.

¿udstvo od prvého vývoja vedomia pochopilo, ¿e niektoré významné skuto¿nosti nie sú výsledkom náhody. Nevysvetlite¿né skuto¿nosti sú signály, pomocou ktorých sa vyššia úrove¿, filozofická alebo bo¿ská, pokúša konverzovä s mu¿mi.Bohu¿iä, tieto presved¿enia boli za posledné tri storo¿ia vymazané materialistickou vedou. Ale v roku 1980 experimenty kvantovej fyziky ukázali, ¿e existuje aj iný vesmír, psychický.V tejto novej dimenzii energie a informácie nemajú priestorové ani ¿asové obmedzenia.Kvantová fyzika potvrdzuje mnohé staroveké poznatky. Napríklad koncept "duše sveta" vypracovaný gréckym filozofom Platónom, ako aj teória "kolektívneho nevedomia", ktorú vypracoval Carl Gustav Jung.Táto kniha sa vyhýba vedeckým vzorcom a technickým podrobnostiam a sprevádza ¿itate¿a v pochopení mnohých úrovní, ktoré tvoria jedinú realitu. V skuto¿nosti okrem fyzickej úrovne, ktorú poznáme, existuje mnoho ¿alších. Napríklad existuje úrove¿ "kvant", teda úrove¿ elementárnych ¿astíc, v ktorej sa odohrávajú javy, ktoré materialistická veda poväuje za nemo¿né. V ríši elementárnych ¿astíc nachádzame úrove¿ "nelokality", kde ¿as a priestor u¿ neexistujú.Na tejto ceste poznania sa aj mimozmyslové prejavy, ako je telepatia a vízia toho, ¿o sa stane v budúcnosti, stávajú dôle¿itými sú¿as¿ami prekvapivej reality.

Mannkynið hefur skilið frá fyrstu þróun meðvitundar að sumir mikilvægir atburðir eru ekki vegna tilviljunar. Óútskýrðir atburðir eru merki frá hærra heimspekilegu eða guðlegu stigi. Þetta er greindur hugur sem reynir að eiga samskipti við mannlega meðvitund.Því miður hafa þessi viðhorf verið afmáð af efnishyggjuvísindum á síðustu þremur öldum. En árið 1980 sýndu skammtaeðlisfræðitilraunir að alheimurinn er ekki aðeins gerður úr efni heldur hefur sálrænan þátt.Í þessari nýju vídd hafa orka og upplýsingar engin pláss eða tímamörk.Skammtaeðlisfræði staðfestir marga forna innsýn. Það staðfestir til dæmis hugmyndina um "sál heimsins" sem gríski heimspekingurinn Platon þróaði, sem og kenninguna um "sameiginlega undirmeðvitund" sem Carl Gustav Jung þróaði.Þessi bók forðast vísindalegar formúlur og tækniatriði og fylgir lesandanum við að skilja þau mörgu stig sem mynda einn veruleika. Í raun, auk líkamlegs stigs sem við þekkjum, eru margir aðrir. Til dæmis er til "skammtastig", sem er dæmigert fyrir frumeindir, þar sem fyrirbæri sem efnisfræðileg vísindi telja ómöguleg eiga sér stað. Í ríki frumkorna finnum við stigið sem kallast "quantic nowhere", þar sem tími og rúm eru ekki lengur til.Á þessari braut þekkingar verða jafnvel óskynsamlegar birtingarmyndir, eins og fjarskipti og sýn á það sem mun gerast í framtíðinni, mikilvægur hluti af óvæntum veruleika.

Ubinadamu umeelewa tangu maendeleo ya kwanza ya fahamu kwamba baadhi ya matukio muhimu hayatokani na bahati. Matukio yasiyoelezeka ni ishara kutoka kwa kiwango cha juu cha falsafa au kimungu. Hii ni akili yenye akili inayojaribu kuwasiliana na ufahamu wa mwanadamu.Kwa bahati mbaya, imani hizi zimefutiliwa mbali na sayansi ya kupenda vitu katika muda wa karne tatu zilizopita. Lakini mnamo 1980, majaribio ya fizikia ya quantum yalionyesha kuwa ulimwengu haujatengenezwa kwa maada tu bali una sehemu ya kiakili.Katika mwelekeo huu mpya, nishati na habari hazina nafasi au mipaka ya wakati.Fizikia ya Quantum inathibitisha ufahamu mwingi wa zamani. Kwa mfano, inathibitisha dhana ya "Soul of the World" iliyotengenezwa na mwanafalsafa wa Kigiriki Plato, pamoja na nadharia ya "collective subconscious" iliyotengenezwa na Carl Gustav Jung.Kitabu hiki kinaepuka kanuni za kisayansi na kiufundi na huambatana na msomaji katika kuelewa viwango vingi vinavyounda ukweli mmoja. Kwa kweli, pamoja na kiwango cha kimwili tunachojua, kuna wengine wengi. Kwa mfano, kuna kiwango cha "quantum", mfano wa chembe za msingi, ambapo matukio yanayoonekana kuwa haiwezekani na sayansi ya uyakinifu hufanyika. Katika uwanja wa chembe za msingi tunapata kiwango kinachoitwa "quantic nowhere", ambapo wakati na nafasi hazipo tena.Katika njia hii ya maarifa hata udhihirisho wa ziada, kama vile telepathy na maono ya kile kitakachotokea katika siku zijazo, huwa sehemu muhimu za ukweli wa kushangaza.

Kopš pirm¿s apzi¿as att¿st¿bas cilv¿ce ir sapratusi, ka däi b¿tiski fakti nav radušies nejauš¿bas d¿¿. Neizskaidrojami fakti ir sign¿li, caur kuriem augst¿ks, filozofiskais vai dieviš¿ais, l¿menis m¿¿ina sazin¿ties ar cilv¿ku sirdsapzi¿¿m.Diem¿¿l materi¿listisk¿ zin¿tne p¿d¿jos tr¿s gadsimtos šos uzskatus ir izn¿cin¿jusi. Bet 1980. gad¿ kvantu fizikas eksperimenti par¿d¿ja, ka past¿v ar¿ cits Visums, psihisks.Šaj¿ jaunaj¿ dimensij¿ ener¿ijai un inform¿cijai nav telpas vai laika ierobe¿ojumu.Kvantu fizika apstiprina daudzas senas atzi¿as. Piem¿ram, grie¿u filozofa Platona izstr¿d¿t¿ koncepcija "Pasaules dv¿sele", k¿ ar¿ Karla Gustava Junga izstr¿d¿t¿ "kolekt¿v¿s zemapzi¿as" teorija.Š¿ gr¿mata izvair¿s no zin¿tnisk¿m formul¿m un tehniskiem aspektiem un pal¿dz las¿t¿jam izprast daudzos l¿me¿us, kas veido vienotu realit¿ti. Faktiski papildus fiziskajam l¿menim, ko m¿s zin¿m, ir ar¿ daudzi citi. Piem¿ram, ir "kvantu" l¿menis, t.i., element¿rdäi¿u l¿menis, kur¿ notiek materi¿listisk¿ zin¿tn¿ par neiesp¿jam¿m uzskat¿tas par¿d¿bas. Element¿rdäi¿u jom¿ m¿s atrodam "nelokalit¿tes" l¿meni, kur¿ laiks un telpa vairs nepast¿v.Šaj¿ zin¿šanu ce¿¿ pat ekstrasensoras izpausmes, piem¿ram, telep¿tija un v¿zija par to, kas notiks n¿kotn¿, k¿¿st par svar¿gu p¿rsteidzošas realit¿tes sast¿vdäu.

Az emberiség a tudat els¿ fejl¿dése óta megértette, hogy néhány jelent¿s tény nem a véletlennek köszönhet¿. A megmagyarázhatatlan tények olyan jelek, amelyekkel egy magasabb, filozófiai vagy isteni szint megpróbál társalogni az emberekkel.Sajnos ezeket a hiedelmeket a materialista tudomány az elmúlt három évszázad során eltörölte. De 1980-ban a kvantumfizikai kísérletek bebizonyították, hogy létezik egy másik univerzum is, egy pszichikai.Ebben az új dimenzióban az energiának és az információnak nincs tér- vagy id¿korlátja.A kvantumfizika számos ¿si meglátást meger¿sít. Például a görög filozófus, Platón által kidolgozott "világ lelke" koncepciója, valamint a Carl Gustav Jung által kidolgozott "kollektív tudattalan" elmélet.Ez a könyv kerüli a tudományos képleteket és technikai részleteket, és elkíséri az olvasót az egyetlen valóságot alkotó számos szint megértésében. Valójában az általunk ismert fizikai szinten kívül sok más is létezik. Például ott van a "kvantumok", vagyis az elemi részecskék szintje, amelyben a materialista tudomány által lehetetlennek tartott jelenségek játszódnak le. Az elemi részecskék birodalmában a "nem lokalitás" szintje bújik meg, ahol már nem létezik id¿ és tér.Ezen a tudás útján még az olyan extraszenzoros megnyilvánulások is, mint a telepátia és a jöv¿beli vízió, egy meglep¿ valóság fontos részévé válnak.

¿loveštvo je od prvega razvoja zavesti razumelo, da nekatera pomembna dejstva niso posledica nakljüja. Nerazlöljiva dejstva so signali, preko katerih skuša višja raven, filozofska ali böanska, komunicirati s ¿loveško zavestjo.Na ¿alost je ta prepri¿anja v zadnjih treh stoletjih izbrisala materialisti¿na znanost. Toda leta 1980 so poskusi kvantne fizike pokazali, da obstaja tudi drugo vesolje, psihi¿no.V tej novi dimenziji energija in informacija nimata prostorskih ali ¿asovnih omejitev.Kvantna fizika potrjuje številna starodavna spoznanja. Na primer, koncept "Duše sveta", ki ga je razvil grški filozof Platon, kot tudi teorija "kolektivnega nezavednega", ki ga je razvil Carl Gustav Jung.Ta knjiga se izogiba znanstvenim formulam in tehnikalijam ter bralca spremlja pri razumevanju mnogih ravni, ki tvorijo eno samo resni¿nost. Pravzaprav je poleg fizi¿ne ravni, ki jo poznamo, še veliko drugih. Obstaja na primer raven »kvanta«, to je raven osnovnih delcev, na kateri se dogajajo pojavi, ki jih materialisti¿na znanost šteje za nemogöe. V kraljestvu osnovnih delcev najdemo raven »nelokalnosti«, kjer ¿as in prostor ne obstajata ve¿.Na tej poti znanja celo ekstrasenzorne manifestacije, kot sta telepatija in vizija o tem, kaj se bo zgodilo v prihodnosti, postanejo pomembni deli presenetljive resni¿nosti.

A humanidade entendeu dende os primeiros desenvolvementos da conciencia que algúns feitos significativos non se deben ao azar. Os feitos inexplicables son sinais a través dos cales un nivel superior, filosófico ou divino, trata de comunicarse coas conciencias humanas.Desafortunadamente, estas crenzas foron borradas pola ciencia materialista nos últimos tres séculos. Pero en 1980, experimentos de física cuántica demostraron que tamén existe outro universo, un psíquico.Nesta nova dimensión, a enerxía e a información non teñen límite de espazo nin tempo.A física cuántica confirma moitas ideas antigas. Por exemplo, o concepto de "Alma do Mundo" elaborado polo filósofo grego Platón, así como a teoría do "Inconsciente Colectivo" elaborada por Carl Gustav Jung.Este libro evita fórmulas científicas e tecnicismos e acompaña ao lector na comprensión dos moitos niveis que forman unha única realidade. De feito, ademais do nivel físico que coñecemos, hai moitos outros. Por exemplo, está o nivel de "quanta", é dicir, o nivel de partículas elementais, no que teñen lugar fenómenos considerados imposibles pola ciencia materialista. No ámbito das partículas elementais atopamos o nivel de "non-localidade", onde xa non existen tempo e espazo.Neste camiño do coñecemento ata manifestacións extrasensoriais, como a telepatía e a visión do que acontecerá no futuro, convértense en partes importantes dunha realidade sorprendente.

Knjiga je razdeljena na tri dele. V prvem delu (Intuicije) avtor obravnava najpomembnejše hipoteze o läni realnosti zaznavnega sveta. Veliki misleci so predvideli obstoj ravni zavesti, ki presega snov. To idejo najdemo v Platonovem "Mit o jami", v Berkeleyjevi "Nematerialisti¿ni teoriji" in tudi v "Psihologiji oblike" (Gestaltpsychologie). Najbolj verodostojen vir le¿i v delih o "kolektivni podzavesti" in "Teoriji sinhronosti" Carla Junga.V drugem delu (Potrditve) avtor na elementaren, a podroben näin opiše pot kvantne fizike, od poskusa pregrade z dvema re¿ama Thomasa Younga do pojavov superpozicije stanj in kvantne korelacije. S pomöjo teh privilegiranih kljüev je mogöe razumeti kvantno prepletenost. V tretjem delu (Perspektive) avtor opisuje teorije, ki jih je David Bohm razvil o "kvantnem potencialu" o "implicitnem vesolju in eksplicitnem vesolju" in o holografski viziji kozmosa. Vse je razlöeno z absolutno preprostostjo, brez uporabe matemati¿nih formul in s pomöjo številnih ilustracij.¿loveštvo je od svojega izvora ¿elelo raziskati izvor in sestavo stvari, odkriti njihovo delovanje in intimni namen.Vsesplošno uporabljena metoda je raz¿lenitev predmetov na manjše in manjše dele, nato pa njihovo analizo z vsemi mönimi tehnikami, od vizualne preiskave do kemi¿nih reakcij. To se dogaja še danes. Na primer, ¿e ¿eli znanstvenik odkriti kemi¿no in fizikalno zgradbo granitne kocke, jo bo razbijal na vse manjše koš¿ke, dokler ni razdeljena na posamezne atome.¿e pa znanstvenik sam ¿eli raziskati posamezne delce, ki sestavljajo atom, prejme neverjetno presene¿enje. Granitna kocka se obnaša kot ledena kocka. Znanstvenik vidi snov, ki postane megla, izhlapi in izgine med prsti. Trdna snov postane energija, ki vibrira.Posamezni delci se brez ve¿ telesnosti pretvorijo v nihajöe valove.Na subatomski ravni snov ni ve¿ trdna snov, postane nekaj drugänega.Osnovni delci nas varajo. Videti so kot trdne pike, ¿e jih nekdo opazi, vendar se obnašajo kot vibrirajöi valovi, ko jih ne opazijo.Atomi prakti¿no vsebujejo samo vakuum.Na površju verjamemo, da se lahko dotikamo, tehtamo, manipuliramo in merimo s snovjo. Toda v svoji najbolj intimni sestavi materija postane valovanje praznine, energije, informacij, valov ali vibracij. Kar se nam zdi trden material, v svojem najbolj intimnem bistvu ni ve¿ trden material.Na tej töki je jasno, da ne moremo ve¿ govoriti o eni sami resni¿nosti. Glede na stopnje opazovanja, od skrajno majhnih do neskon¿no velikih, obstaja mnogo resni¿nosti, ki so razli¿ne, a vse popolnoma resni¿ne.Ali morda obstaja veliko vidikov višje resni¿nosti, še vedno neznanih. Vse filozofije in religije so vedno postavljale hipoteze o "obmöju duha", ki presega snov; nih¿e pa še nikoli ni mogel predlöiti dokazov o njegovem obstoju. Danes kvantna fizika odpira ogromno okno za obzorja, ki si ga do prejšnjega stoletja nismo mogli predstavljati. Potrditve prihajajo iz uspešno izvedenih poskusov, zlasti tistih, ki se nanašajo na pojav kvantne zapletenosti.Danes vemo, da obstaja stopnja resni¿nosti, ki ni ve¿ podvr¿ena omejitvam newtonske fizike. Fizika snovi ni ve¿ dovolj za opis vesolja.Kvantna fizika dokazuje obstoj ravni, na kateri energija in informacije prevzemata materijo. To je tako imenovana "ne-lokalna" raven. Lahko bi ga opredelili kot psihi¿ni ali duhovni nivo. Na tej ravni univerzalna inteligenca komunicira s ¿loveštvom. Poti komunikacije z inteligentnim vesoljem potekajo skozi kolektivno nezavedno, ki jo je teoretiziral Carl Jung.Jungovske sinhronosti nas vodijo v kulturnem evoluc

Cu¿n sách ¿¿¿c chia thành ba ph¿n. Trong ph¿n ¿¿u tiên (Nh¿ng tr¿c giác), tác gi¿ ¿¿ c¿p ¿¿n nh¿ng gi¿ thuy¿t phù h¿p nh¿t v¿ th¿c t¿ sai l¿m c¿a th¿ gi¿i có th¿ c¿m nh¿n ¿¿¿c. S¿ t¿n t¿i c¿a m¿t c¿p ¿¿ ý th¿c v¿¿t qua v¿t ch¿t ¿ã ¿¿¿c các nhà t¿ t¿¿ng v¿ ¿¿i d¿ ki¿n. Chúng ta tìm th¿y ý t¿¿ng này trong Huy¿n thöi v¿ hang ¿¿ng c¿a Plato, trong "Thuy¿t vô v¿t ch¿t" c¿a Berkeley, trong "Tâm lý h¿c v¿ hình th¿c" (Gestaltpsychologie). Ngu¿n g¿c có th¿m quy¿n nh¿t n¿m trong các công trình v¿ vô th¿c t¿p th¿ và v¿ lý thuy¿t ¿¿ng b¿ c¿a Carl Jung.Trong ph¿n th¿ hai (Xác nh¿n), tác gi¿ mô t¿ m¿t cách c¿ b¿n nh¿ng chi ti¿t con ¿¿¿ng c¿a v¿t lý l¿¿ng t¿, t¿ thí nghi¿m c¿a Thomas Young v¿ rào c¿n v¿i hai khe cho ¿¿n các hi¿n t¿¿ng ch¿ng ch¿t c¿a các tr¿ng thái và t¿¿ng quan l¿¿ng t¿. Thông qua các khóa ¿¿c quy¿n này, có th¿ hi¿u ¿¿¿c hi¿n t¿¿ng r¿i l¿¿ng t¿. Trong ph¿n th¿ ba (Các góc nhìn), tác gi¿ mô t¿ các lý thuy¿t ¿¿¿c phát tri¿n b¿i David Bohm v¿ "ti¿m n¿ng l¿¿ng t¿" trên "v¿ tr¿ liên quan và v¿ tr¿ gi¿i thích" và v¿ t¿m nhìn ba chi¿u c¿a v¿ tr¿. M¿i th¿ ¿¿¿c gi¿i thích v¿i s¿ ¿¿n gi¿n tuy¿t ¿¿i, không s¿ d¿ng các công th¿c toán h¿c và v¿i s¿ tr¿ giúp c¿a nhi¿u hình ¿nh minh h¿a.

Este libro es la segunda edición muy ampliada del folleto anterior "Enredo cuántico y el inconsciente colectivo". Recoge las mejores contribuciones publicadas por el autor en sus blogs, redes sociales y sitios en italiano, traducidas al español.El lector se sorprenderá de la originalidad de los argumentos. Del feliz matrimonio entre la física cuántica y el inconsciente colectivo de Carl Jung, nace una nueva metafísica del universo y emerge un lugar en el que materia y espíritu colaboran y se guían por sincronicidades cósmicas para conducir al hombre hacia increíbles proyectos evolutivos.Carl Jung y Wolfgang Pauli trabajaron respectivamente en el campo de la psique y en el de la materia. Estos dos sectores se consideran absolutamente incompatibles entre sí. De hecho, el materialismo científico niega la existencia de cualquier componente psíquico en el universo conocido.A pesar de la enorme distancia entre sus disciplinas, los dos científicos establecieron una colaboración que duró más de veinte años. Durante ese período nunca dejaron de buscar un "elemento unificador", capaz de conciliar, a nivel científico, las razones de la dimensión psíquica con las de la dimensión material.Desafortunadamente, no lograron esto en su vida, pero fueron profetas de una nueva interpretación científica del universo. De hecho, la evolución del conocimiento en el campo de la física cuántica, y sobre todo las confirmaciones experimentales de fenómenos como el entrelazamiento cuántico, revalorizan sus teorías. Hoy surge con fuerza la idea de un universo que no se divide en "objetos materiales". El universo no está dividido sino que consta de una sola realidad, compuesta de espíritu y materia. Esta es la realidad que Jung y Pauli llamaron "Unus mundus". La materia y la psique tienen la misma dignidad y juntas contribuyen a la existencia del universo.La serie editorial "Cenacolo Jung Pauli" es un lugar de conocimiento y estudio. Creemos que es el entorno más adecuado para retomar el trabajo desde el punto en que lo dejaron Carl Jung y Wolfgang Pauli. Podemos afirmar que, hoy, la actualidad científica ennoblece sus investigaciones y las proyecta hacia interpretaciones aún más atrevidas de las que ellos mismos habían imaginado.Carl Gustav Jung (1865-1961) fue un psicólogo y psicoterapeuta suizo, muy conocido por sus teorías sobre el inconsciente colectivo y la sincronicidad. Wolfgang Pauli (1900-1958) es uno de los padres de la física cuántica. Sobre Pauli podemos decir que en el año 1945 recibió el Premio Nobel por sus estudios sobre un principio básico de la mecánica cuántica, conocido como el "principio de exclusión de Pauli".

Kvanttifysiikan löydöt muuttavat täysin modernin tieteen maisemaa. Ensimmäiset kvanttitietokoneet, joissa on lähes rajaton laskentakapasiteetti, valmistetaan ja puhutaan aikamatkailusta. Monia muita uuden fysiikan näkökohtia ymmärretään huonosti. Kvanttisuperpositio ennustaa, että hiukkanen voi olla kahdessa eri paikassa yhtä aikaa. Kvanttiromahdus mahdollistaa sen, että aineen käyttäytyminen voidaan päättää yksinkertaisesti sitä tarkkailemalla. Kirja käsittelee tätä, mutta ei vain; se antaa paljon tilaa ilmoitetuille, mutta vielä vahvistamattomille teorioille, jopa kaikkein rohkeimmille, jos niillä on tieteellinen perusta.Siksi hän puhuu ei-paikallisuudesta, psyykkestä tilasta, jossa tähtitieteellisille etäisyyksille sijoitetut hiukkaset käyttäytyvät ikään kuin ne olisivat yhtä. Paljon tilaa on omistettu multiversumille eli rinnakkaisuniversumien teorialle. Joissakin luvuissa kirja kuvaa yksinkertaisella ja ymmärrettävällä tavalla neurobiologin Stuart Hameroffin tutkimusta, joka tehtiin yhdessä vuoden 2020 Nobel-palkinnon saaneen ei-uskovan fyysikon Roger Penrosen kanssa. Näiden kahden tutkijan mukaan omatunto eli sielu , voidaan tunnistaa kvanttivaihteluiden muodossa, jotka pystyvät selviytymään ruumiin fyysisen kuoleman jälkeen. Jos näin todella on, onko koskaan mahdollista kehittää työkaluja, jotka mahdollistavat vuoropuhelun niiden omantunnon kanssa, jotka eivät enää elä fyysisesti?Kirjassa seurataan vakiintuneiden tiedemiesten tutkimuksia matemaattisista kaavoista puuttuvalla diskursiivisella kielellä, ja se havainnollistaa yksinkertaisella ja kaikille ymmärrettävällä tavalla maailman ihmeitä, joista vielä muutama vuosikymmen sitten kukaan ei olisi koskaan epäillyt 'olemassaolo. Tämä kirja vahvistaa räjähdysmäisesti materialismin lopun ja hengen ja aineen yhteistyön aikakauden alkamisen.

Buku ini terbahagi kepada tiga bahagian. Pada bahagian pertama (intuisi) penulis membahas hipotesis yang paling relevan mengenai realiti palsu dunia yang dapat difahami. Kewujudan tahap kesedaran yang melampaui materi telah dibayangkan oleh para pemikir yang hebat. Kami menjumpai idea ini dalam "Mitos gua" Plato, dalam "Teori bukan materialiti" Berkeley, dan juga dalam "Psikologi bentuk" (Gestaltpsychologie). Sumber yang paling berwibawa terletak pada karya Carl Jung mengenai "bawah sedar kolektif" dan "Teori sinkronisitas".Pada bahagian kedua (Pengesahan saintifik) penulis menerangkan secara asas tetapi terperinci jalan fizik kuantum, dari percubaan Thomas Young mengenai halangan dengan dua celah hingga fenomena superposisi keadaan dan korelasi kuantum. Melalui kunci istimewa ini, kita dapat memahami keterlibatan kuantum. Pada bahagian ketiga (Perspektif) penulis menerangkan teori-teori yang dikembangkan oleh David Bohm mengenai "potensi kuantum" mengenai "alam semesta tersirat dan eksplisit" dan mengenai penglihatan holografik kosmos. Semuanya dijelaskan dengan kesederhanaan mutlak, tanpa penggunaan formula matematik dan dengan bantuan banyak ilustrasi.Sejak lahir, manusia ingin menyelidiki asal usul dan komposisi objek material, untuk mengetahui fungsi dan tujuan intim mereka.Kaedah yang digunakan secara universal adalah memecah objek menjadi bahagian yang lebih kecil dan lebih kecil, kemudian menganalisisnya dengan setiap kaedah yang mungkin, dari penyelidikan visual hingga reaksi kimia. Ini masih berlaku hingga kini. Sebagai contoh, jika seorang saintis ingin menemui struktur kimia dan fizikal kubus granit, dia akan memecahkannya menjadi kepingan yang lebih kecil dan lebih kecil sehingga terbahagi kepada atom individu.Namun, jika saintis itu sendiri ingin menyelidiki zarah individu yang membentuk atom, dia akan mendapat kejutan yang luar biasa. Kiub granit bertindak seperti kiub ais. Saintis melihat perkara itu menjadi wap dan hilang di antara jarinya. Materi menjadi tenaga yang bergetar.Zarah-zarah tunggal diubah menjadi gelombang yang berubah-ubah tanpa korporealiti lagi.Pada peringkat subatomik, jirim tidak lagi menjadi masalah, ia menjadi sesuatu yang berbeza. Zarah unsur atom menipu kita.Mereka kelihatan seperti bintik-bintik jika seseorang memerhatikannya, tetapi mereka berperilaku seperti gelombang yang bergetar ketika tidak diperhatikan. Atom jirim hanya mengandungi kekosongan.Di permukaan, kami yakin dapat menyentuh, menimbang, memanipulasi dan mengukur jirim. Tetapi, dalam komposisi yang paling intim, jirim menjadi riak kekosongan, tenaga, maklumat, gelombang atau getaran.Bergantung pada tahap pemerhatian, dari yang sangat kecil hingga yang sangat besar, ada banyak kenyataan, semuanya berbeza tetapi semuanya benar-benar benar.Atau, mungkin, terdapat banyak aspek dari realiti yang lebih tinggi, masih belum diketahui. Semua falsafah dan agama selalu membuat hipotesis "zon semangat" yang melampaui masalah; tidak ada yang dapat membuktikan bukti keberadaannya. Hari ini fizik kuantum membuka jendela besar di cakrawala yang, sehingga abad yang lalu, kita tidak dapat membayangkan. Pengesahan datang dari eksperimen yang berjaya dilakukan, terutama yang berkaitan dengan fenomena keterlibatan kuantum.

Knjiga je podijeljena u tri dijela. U prvom dijelu (Intuicije) autor se bavi najrelevantnijim hipotezama o länoj stvarnosti uo¿ljivog svijeta. Veliki mislioci predvidjeli su postojanje razine svijesti koja nadilazi materiju. Ovu ideju nalazimo u Platonovom "Mit o špilji", u Berkeleyevoj "Nematerijalisti¿koj teoriji", a tako¿er i u "Psihologiji forme" (Gestaltpsychologie). Najautoritativniji izvor le¿i u radovima o "kolektivnoj podsvijesti" i o "Teoriji sinkroniciteta" Carla Junga.U drugom dijelu (Potvrde) autor na elementaran, ali detaljan näin opisuje put kvantne fizike, od eksperimenta Thomas Young-a s barijerom s dva proreza do fenomena superpozicije stanja i kvantne korelacije. Kroz ove privilegirane klju¿eve mogu¿e je razumjeti kvantnu zapletenost. U tre¿em dijelu (Perspektive) autor opisuje teorije koje je David Bohm razvio o "kvantnom potencijalu" o "implicitnom svemiru i eksplicitnom svemiru" i o holografskoj viziji kozmosa. Sve se objašnjava apsolutnom jednostavnoš¿u, bez upotrebe matemati¿kih formula i uz pomo¿ mnogih ilustracija.¿ovje¿anstvo je od svog podrijetla ¿eljelo isträiti podrijetlo i sastav stvari, otkriti njihovo funkcioniranje i njihovu intimnu svrhu.Univerzalno korištena metoda je raš¿lanjivanje predmeta na sve manje dijelove, a zatim njihova analiza pomo¿u svih mogu¿ih tehnika, od vizualnog isträivanja do kemijskih reakcija. To se dogäa i danas. Primjerice, ako znanstvenik ¿eli otkriti kemijsku i fizi¿ku strukturu granitne kocke, rastavit ¿e je na sve manje dijelove dok se ne podijeli na pojedinäne atome.Me¿utim, ako sam znanstvenik ¿eli isträiti pojedine ¿estice koje ¿ine atom, primit ¿e nevjerojatno iznenäenje. Granitna kocka ponaša se poput kocke leda. Znanstvenik vidi materiju koja postaje magla, isparava, nestaje me¿u prstima. ¿vrsta tvar postaje energija koja vibrira.Pojedinäne ¿estice pretvaraju se u fluktuiraju¿e valove bez ikakve ¿vrste tjelesnosti.Na subatomskoj razini, materija više nije ¿vrsta tvar, ona postaje nešto drugäije.Elementarne ¿estice nas varaju. Izgledaju poput ¿vrstih to¿kica ako ih netko promatra, ali ponašaju se poput vibracijskih valova kad ih se ne promatra.Atomi prakti¿ki sadr¿e samo vakuum.Na površini vjerujemo da materiju mo¿emo dodirivati, vagati, manipulirati i mjeriti. Ali, u svom najintimnijem sastavu, materija postaje mreškanje praznine, energije, informacija, vala ili vibracija. Ono što nam se ¿ini ¿vrstim materijalom, u svojoj najintimnijoj biti više nije ¿vrst materijal.U ovom je trenutku jasno da više ne mo¿emo govoriti o jednoj stvarnosti. Ovisno o razinama promatranja, od krajnje malih do beskrajno velikih, postoje mnoge stvarnosti, sve razli¿ite, ali sve apsolutno istinite.Ili, mo¿da, postoje mnogi aspekti više stvarnosti, još uvijek nepoznati. Sve filozofije i religije uvijek su pretpostavljale da "zona duha" nadilazi materiju; me¿utim, nitko nikada nije uspio pru¿iti dokaze o njegovom postojanju. Danas kvantna fizika otvara ogroman prozor na vidike koje do prošlog stolje¿a nismo mogli ni zamisliti. Potvrde potje¿u od uspješno izvedenih pokusa, posebno onih koji se odnose na fenomen kvantne zapletenosti.Danas znamo da postoji razina stvarnosti koja više nije podlo¿na ograni¿enjima Newtonove fizike. Fizika materije više nije dovoljna za opisivanje svemira.

A könyv három részre oszlik. Az els¿ részben (Az intuíciók) a szerz¿ az érzékelhet¿ világ hamis valóságának legrelevánsabb hipotéziseivel foglalkozik. Az anyagon túllép¿ tudatszint létezését a nagy gondolkodók tervezték. Ezt az ötletet megtaláljuk Platón "A barlang mítosza" -jában, Berkeley "Nem materialista elmélete", valamint a "Forma pszichológiája" (Gestaltpsychologie) c. A leghitelesebb forrás a "kollektív tudatalatti" és Carl Jung "Szinkronelmélet" cím¿ m¿veiben található.A második részben (Meger¿sítések) a szerz¿ elemi, de részletes módon írja le a kvantumfizika útját, Thomas Young két réses gátjának kísérletét¿l kezdve az állapotok egymásra helyezkedésének és a kvantumkorreláció jelenségeinek. Ezekkel a kiváltságos kulcsokkal érthet¿ meg a kvantum összefonódása. A harmadik részben (Perspektívák) a szerz¿ David Bohm által az "implicit univerzum és explicit univerzum" kvantumpotenciáljáról és a kozmosz holografikus látásmódjáról kidolgozott elméleteket írja le. Mindent abszolút egyszer¿séggel, matematikai képletek használata nélkül és sok illusztráció segítségével magyaráznak.Születését¿l fogva az emberiség meg akarta vizsgálni a dolgok eredetét és összetételét, felfedezni azok m¿ködését és intim célját.Az általánosan alkalmazott módszer az objektumok kisebb és kisebb részekre bontása, majd minden lehetséges módszerrel elemzi ¿ket, a vizuális vizsgálattól a kémiai reakciókig. Ez ma is megtörténik. Például, ha egy tudós fel akarja fedezni a gránitkocka kémiai és fizikai szerkezetét, akkor kisebb és kisebb darabokra bontja, amíg az egyes atomokra nem oszlik.Ha azonban a tudós maga is meg akarja vizsgálni az atomot alkotó egyes részecskéket, hihetetlen meglepetés érte. A gránitkocka jégkockaként viselkedik. A tudós látja, hogy az anyag folyékony, elpárolog, elt¿nik az ujjai között. Az anyag energiává válik, amely rezeg.Az egyes részecskék mindenféle testiség nélkül ingadozó hullámokká alakulnak át.Szubatomi szinten az anyag már nem anyag, hanem valami mássá válik. Az elemi részecskék

Knjiga je podijeljena u tri dijela. U prvom dijelu (Intuicije) autor se bavi najrelevantnijim hipotezama o länoj stvarnosti opäljivog svijeta. Veliki mislioci su zamislili postojanje nivoa svesti koji nadilazi materiju. Ovu ideju nalazimo u Platonovom "Mit o špilji", u Berkeleyevoj "Nematerijalisti¿koj teoriji", kao iu "Psihologiji forme" (Gestaltpsychologie). Najautoritativniji izvor le¿i u radovima Carla Junga o "kolektivnoj podsvijesti" i o "Teoriji sinhronosti".U drugom dijelu (Potvrde) autor na elementaran, ali detaljan näin opisuje put kvantne fizike, od eksperimenta Thomas Young-a o barijeri s dva proreza do fenomena superpozicije stanja i kvantne korelacije. Kroz ove privilegirane klju¿eve mogu¿e je razumjeti kvantno isprepletanje. U tre¿em dijelu (Perspektive) autor opisuje teorije koje je David Bohm razvio o "kvantnom potencijalu" o "implicitnom svemiru i eksplicitnom univerzumu" i o holografskoj viziji kosmosa. Sve je objašnjeno apsolutno jednostavno, bez upotrebe matemati¿kih formula i uz pomo¿ mnogih ilustracija.¿ovje¿anstvo je od svog porijekla ¿eljelo isträiti porijeklo i sastav stvari, otkriti njihovo funkcioniranje i njihovu intimnu svrhu.Univerzalno korištena metoda je raš¿lanjivanje predmeta na sve manje dijelove, a zatim njihova analiza pomo¿u svih mogu¿ih tehnika, od vizualnog isträivanja do kemijskih reakcija. To se dogäa i danas. Na primjer, ako znanstvenik ¿eli otkriti kemijsku i fizi¿ku strukturu granitne kocke, rastavit ¿e je na sve manje dijelove dok se ne podijeli na pojedinäne atome.Me¿utim, ako sam znanstvenik ¿eli isträiti pojedinäne ¿estice koje ¿ine atom, primit ¿e nevjerovatno iznenäenje. Granitna kocka ponaša se kao kocka leda. Nau¿nik vidi materiju koja postaje magla, isparava i nestaje me¿u prstima. ¿vrsta materija postaje energija koja vibrira.Pojedinäne ¿estice se pretvaraju u fluktuiraju¿e valove bez ikakve ¿vrste tjelesnosti.Na subatomskom nivou, materija više nije ¿vrsta materija, ona postaje nešto drugäije.Elementarne ¿estice nas varaju. Izgledaju poput ¿vrstih mrlja ako ih netko promatra, ali ponašaju se poput vibracijskih valova kad ih ne promatraju.Atomi prakti¿no sadr¿e samo vakuum.Na površini vjerujemo da mo¿emo dodirnuti, izvagati, manipulirati i izmjeriti materiju. Ali, u svom najintimnijem sastavu, materija postaje talasa praznine, energije, informacija, vala ili vibracija. Ono što nam se ¿ini ¿vrstim materijalom, u svojoj najintimnijoj suštini više nije ¿vrst materijal.U ovom trenutku je jasno da više ne mo¿emo govoriti o jednoj stvarnosti. Ovisno o nivoima posmatranja, od krajnje malog do beskrajno velikog, postoje mnoge stvarnosti, sve razli¿ite, ali sve apsolutno istinite.Ili, mo¿da, postoje mnogi aspekti više stvarnosti, još uvijek nepoznati. Sve filozofije i religije uvijek su pretpostavljale da "zona duha" nadilazi materiju; me¿utim, niko nikada nije mogao pru¿iti dokaze o njegovom postojanju. Danas kvantna fizika otvara ogroman prozor na vidike koje do prošlog stolje¿a nismo mogli ni zamisliti. Potvrde poti¿u iz uspješno izvedenih eksperimenata, posebno onih koji se odnose na fenomen kvantne zapletenosti.Danas znamo da postoji nivo stvarnosti koji više nije podlo¿an ograni¿enjima Newtonove fizike. Fizika materije više nije dovoljna za opisivanje svemira.Kvantna fizika pokazuje postojanje nivoa na kojem energija i informacije preuzimaju materiju. Ovo je takozvani "ne-lokalni" nivo. Mogli bismo to definirati psihi¿kim ili duhovnim nivoom.

Kirja on jaettu kolmeen osaan. Ensimmäisessä osassa (Intuitio) kirjoittaja käsittelee olennaisimpia hypoteeseja havaittavan maailman väärästä todellisuudesta. Suuret ajattelijat ovat suunnitelleet aineen ylittävän tietoisuuden tason olemassaolon. Löydämme tämän idean Platonin "Myth of the Cave", Berkeleyn "Non-materialistinen teoria" ja myös "Form Psychology" (Gestaltpsychologie). Arvovaltaisin lähde on teoksissa "kollektiivinen alitajunta" ja Carl Jungin "synkronisuuden teoria".Toisessa osassa (Vahvistukset) kirjailija kuvaa elementaarisesti, mutta yksityiskohtaisesti kvanttifysiikan polun Thomas Youngin kokeesta kahden halkion kanssa tehdystä esteestä tilojen päällekkäisyyden ja kvanttikorrelaation ilmiöihin. Näiden etuoikeutettujen avainten avulla on mahdollista ymmärtää kvanttipitoisuus. Kolmannessa osassa (näkökulmat) kirjoittaja kuvaa David Bohmin kehittämiä teorioita "kvanttipotentiaalista" "implikoituun universumiin ja eksplikoituun universumiin" ja kosmoksen holografiseen visioon. Kaikki selitetään täysin yksinkertaisella tavalla ilman matemaattisten kaavojen käyttöä ja monien kuvien avulla.Alun perin ihmiskunta on halunnut tutkia asioiden alkuperää ja koostumusta, löytää niiden toiminnan ja läheisen tarkoituksen.Yleisesti käytetty menetelmä on hajottaa esineet pienempiin osiin ja analysoida ne sitten kaikilla mahdollisilla tekniikoilla visuaalisesta tutkimuksesta kemiallisiin reaktioihin. Näin tapahtuu edelleen tänään. Esimerkiksi, jos tutkija haluaa löytää graniittikuutioiden kemiallisen ja fysikaalisen rakenteen, hän jakaa sen pienempiin paloihin, kunnes se on jaettu yksittäisiin atomeihin.Kuitenkin, jos tutkija haluaa itse tutkia atomin muodostavia yksittäisiä hiukkasia, hän saa uskomattoman yllätyksen. Graniittikuutio käyttäytyy kuten jääkuutio. Tutkija näkee aineen, josta tulee sumu, haihtuu, katoaa sormiensa väliin. Kiinteästä aineesta tulee energiaa, joka värisee.Yksittäiset hiukkaset muuttuvat vaihteleviksi aaltoiksi ilman kiinteää ruumiillisuutta.Subatomisella tasolla aine ei ole enää kiinteää ainetta, vaan siitä tulee jotain erilaista.Alkeishiukkaset pettävät meitä. Ne näyttävät kiinteiltä täpliltä, jos joku tarkkailee niitä, mutta käyttäytyvät kuin värisevät aallot, kun niitä ei havaita.Atomit sisältävät käytännössä vain tyhjiötä.Pinnalla uskomme, että voimme koskettaa, punnita, manipuloida ja mitata ainetta. Mutta intiimimmässä koostumuksessaan aineesta tulee tyhjyyden, energian, tiedon, aallon tai tärinän aaltoilu. Se, mikä näyttää meille kiinteältä materiaalilta, ei ole intiimimmässä muodossaan enää kiinteää materiaalia.Tässä vaiheessa on selvää, että emme voi enää puhua yhdestä todellisuudesta. Tarkkailutasosta riippuen äärimmäisen pienestä &au

Buku itu dibagi menjadi tiga bagian. Di bagian pertama (Intuisi) penulis membahas hipotesis yang paling relevan tentang realitas palsu dunia yang dapat dilihat. Keberadaan tingkat kesadaran yang melampaui materi telah dibayangkan oleh para pemikir besar. Kami menemukan ide ini dalam "Mitos Gua" Plato, dalam "Teori Non-materialistik" Berkeley, dan juga dalam "Psikologi Bentuk" (Gestaltpsychologie). Sumber paling otoritatif terletak pada karya Carl Jung tentang "alam bawah sadar kolektif" dan "Teori sinkronisitas".Di bagian kedua (Konfirmasi), penulis menjelaskan secara mendasar tetapi mendetail jalur fisika kuantum, dari eksperimen penghalang dengan dua celah oleh Thomas Young hingga fenomena superposisi keadaan dan korelasi kuantum. Melalui kunci istimewa ini, dimungkinkan untuk memahami keterjeratan kuantum. Pada bagian ketiga (Perspektif), penulis menjelaskan teori-teori yang dikembangkan oleh David Bohm tentang "potensi kuantum" tentang "alam semesta implisit dan alam semesta eksplisit" dan tentang visi holografik tentang kosmos. Semuanya dijelaskan dengan kesederhanaan mutlak, tanpa menggunakan rumus matematika dan dengan bantuan banyak ilustrasi.Umat ¿¿manusia, dari asalnya, ingin menyelidiki asal-usul dan komposisi benda-benda, untuk menemukan fungsi dan tujuan intinya.Metode yang digunakan secara universal adalah memecah objek menjadi bagian-bagian yang lebih kecil dan lebih kecil, kemudian menganalisisnya dengan setiap teknik yang memungkinkan, mulai dari penyelidikan visual hingga reaksi kimia. Ini masih terjadi sampai sekarang. Misalnya, jika seorang ilmuwan ingin menemukan struktur kimia dan fisik kubus granit, ia akan memecahnya menjadi potongan-potongan yang semakin kecil hingga terbagi menjadi atom-atom individu.Namun, jika ilmuwan itu sendiri ingin menyelidiki partikel individu yang menyusun atom, dia mendapat kejutan yang luar biasa. Kubus granit berperilaku seperti es batu. Ilmuwan melihat materi yang menjadi kabut, menguap, menghilang di antara jari-jarinya. Materi padat menjadi energi yang bergetar.Partikel tunggal diubah menjadi gelombang berfluktuasi tanpa korporealitas padat.Pada tingkat sub-atomik, materi bukan lagi benda padat, ia menjadi sesuatu yang berbeda.Partikel unsur menipu kita. Mereka terlihat seperti bintik padat jika seseorang mengamatinya, tetapi mereka berperilaku seperti gelombang bergetar saat tidak diamati.Atom praktis hanya mengandung ruang hampa.Di permukaan, kami yakin dapat menyentuh, menimbang, memanipulasi, dan mengukur materi. Tetapi, dalam komposisinya yang paling intim, materi menjadi riak kekosongan, energi, informasi, gelombang, atau getaran. Yang menurut kami material padat, pada intinya yang paling intim bukan lagi material padat.Pada titik ini, jelas bahwa kita tidak dapat lagi berbicara tentang satu realitas. Bergantung pada tingkat pengamatan, dari yang sangat kecil hingga yang sangat besar, ada banyak realitas, semuanya berbeda tetapi semuanya benar-benar benar.Atau, mungkin, ada banyak aspek dari realitas yang lebih tinggi, yang masih belum diketahui. Semua filosofi dan agama selalu menghipotesiskan sebuah "zona jiwa" yang melampaui materi; tak seorang pun, bagaimanapun, pernah mampu memberikan bukti keberadaannya. Saat ini fisika kuantum membuka jendela besar di cakrawala yang, hingga abad terakhir, tidak dapat kita bayangkan. Konfirmasi berasal dari eksperimen yang berhasil dilakukan, terutama yang berkaitan dengan fenomena belitan kuantum.

Boken er delt i tre deler. I den første delen (intuisjonene) behandler forfatteren de mest relevante hypotesene om den illusoriske virkeligheten i den merkbare verdenen. Eksistensen av et bevissthetsnivå som overskrider materie er blitt tenkt av de store tenkerne. Vi finner denne ideen i Platons myte om hulen, i Berkeleys "immaterialistiske teori", i "Psykologi i formen" (Gestaltpsychologie). Den mest autoritative kilden ligger i verkene om det kollektive ubevisste og i teorien om synkronicitet av Carl Jung.I den andre delen (Bekreftelser) beskriver forfatteren på en elementær, men detaljert måte, veien til kvantefysikk, fra Thomas Youngs eksperiment med barrieren med to kutt til fenomenene superposisjon av stater og kvantekorrelasjon. Gjennom disse privilegerte nøklene er det mulig å forstå kvanteforvikling. I den tredje delen (Perspectives) beskriver forfatteren teoriene utviklet av David Bohm om "kvantepotensialet" på det "impliserte og ekspliserte universet" og om den holografiske visjonen til kosmos. Alt blir forklart med absolutt enkelhet, uten bruk av matematiske formler og ved hjelp av mange illustrasjoner.Menneskeheten har fra sin opprinnelse ønsket å undersøke opprinnelsen og sammensetningen av ting, for å oppdage deres funksjon og deres intime formål.Den universelt brukte metoden er å bryte ned gjenstander i mindre og mindre deler, og deretter analysere dem med alle mulige teknikker, fra visuell undersøkelse til kjemiske reaksjoner. Dette skjer fremdeles i dag. For eksempel, hvis en forsker vil oppdage den kjemiske og fysiske strukturen til en granittterning, vil han bryte den i mindre og mindre biter til den er delt inn i individuelle atomer.Men hvis forskeren selv vil undersøke de enkelte partiklene som utgjør atomet, får han en utrolig overraskelse. Granittterningen oppfører seg som en isbit ville gjort. Vitenskapsmannen ser saken som blir flytende, fordamper, forsvinner mellom fingrene. Fast stoff blir energi som vibrerer.Enkeltpartiklene blir transformert til svingende bølger uten mer kroppslighet.På det subatomære nivået er ikke materie lenger fast stoff, det blir noe annet. Elementære partikler bedrar oss.De ser ut som solide flekker hvis noen observerer dem, men de oppfører seg som vibrerende bølger når de ikke blir observert.Atomer inneholder praktisk talt bare vakuum.På overflaten tror vi at vi kan berøre, veie, manipulere og måle materie. Men i sin mest intime sammensetning blir materie en krusning av tomhet, energi, informasjon, bølge eller vibrasjon. Det som virker solidt materiale, i sin mest intime essens, er ikke lenger solidt materiale.På dette punktet er det klart at vi ikke lenger kan snakke om en eneste virkelighet. Avhengig av observasjonsnivået, fra det ekstremt lille til det uendelig store, er det mange virkeligheter, alle forskjellige, men alle helt sanne.Eller kanskje er det mange aspekter av en høyere virkelighet, fremdeles ukjent. Alle filosofier og religioner har alltid antatt en "åndens sone" som overskrider materie; ingen har imidlertid noen gang klart å bevise at de eksisterer. I dag åpner kvantefysikk et stort vindu på horisonter som vi fram til forrige århundre ikke kunne ha forestilt oss. Bekreftelsene kommer fra eksperimentene som ble utført med suksess, spesielt de som relaterte seg til fenomenet kvanteforvikling.

Dit boek is de tweede sterk uitgebreide editie van het vorige boekje "Quantum Entanglement and the Collective Unconscious". Het verzamelt de beste bijdragen die door de auteur zijn gepubliceerd op zijn blogs, sociale netwerken en sites in het Italiaans, vertaald in het Nederlands.De lezer zal versteld staan van de originaliteit van de argumenten. Uit het gelukkige huwelijk tussen de kwantumfysica en het collectieve onbewuste van Carl Jung wordt een nieuwe metafysica van het universum geboren en ontstaat een plek waar materie en geest samenwerken en geleid worden door kosmische synchroniciteiten om de mens naar ongelooflijke evolutionaire projecten te leiden.Carl Jung en Wolfgang Pauli werkten respectievelijk op het gebied van de psyche en op dat van de materie. Deze twee sectoren worden als absoluut onverenigbaar met elkaar beschouwd. In feite ontkent het wetenschappelijk materialisme het bestaan van enige psychische component in het bekende universum.Ondanks de enorme afstand tussen hun disciplines, kwamen de twee wetenschappers tot een samenwerking die meer dan twintig jaar duurde. Gedurende die periode zijn ze nooit gestopt met zoeken naar een "verenigend element", dat in staat is om op wetenschappelijk niveau de redenen van de psychische dimensie te verzoenen met die van de materiële dimensie.Helaas hebben ze dit tijdens hun leven niet bereikt, maar ze waren profeten van een nieuwe wetenschappelijke interpretatie van het universum. In feite herwaarderen de evolutie van kennis op het gebied van kwantumfysica, en vooral de experimentele bevestigingen van fenomenen zoals kwantumverstrengeling, hun theorieën. Tegenwoordig komt het idee van een universum dat niet is verdeeld in "materiële objecten" sterk naar voren. Het universum is niet verdeeld, maar bestaat uit één enkele werkelijkheid, bestaande uit geest en materie. Dit is de realiteit die Jung en Pauli "Unus mundus" noemden. Materie en psyche hebben gelijke waardigheid en dragen samen bij aan het bestaan van het universum.De redactionele serie "Cenacolo Jung Pauli" is een plaats van kennis en studie. Wij zijn van mening dat dit de meest geschikte omgeving is om het werk te hervatten vanaf het punt waar Carl Jung en Wolfgang Pauli stopten. We kunnen bevestigen dat wetenschappelijke actualiteit vandaag hun onderzoek veredelt en projecteert naar nog meer gedurfde interpretaties dan ze zelf hadden gedacht.Carl Gustav Jung (1865-1961) was een Zwitserse psycholoog en psychotherapeut, bekend om zijn theorieën over het collectieve onbewuste en synchroniciteit. Wolfgang Pauli (1900-1958) is een van de grondleggers van de kwantumfysica. Over Pauli kunnen we zeggen dat hij in het jaar 1945 de Nobelprijs ontving voor zijn onderzoek naar een basisprincipe van de kwantummechanica, bekend als het "Pauli-exclusieprincipe".

Mnogo vijekova, vansenzorne percepcije sli¿ne telepatiji, predznacima budu¿nosti i vidovitosti smatrane su länim maštarijama, iluzijama ili izumima.Materijalisti¿ki pristup raširen u nau¿nim krugovima apriori negira bilo kakvu "duhovnu" stvarnost. Razlog je taj što se ove stvarnosti ne mogu provjeriti u laboratoriju.Uprkos tome, svi ljudi imaju iskustva sli¿na onima koja nauka negira. Na primjer, mo¿emo se sjetiti neobjašnjivih dogäaja, predznaka budu¿ih dogäaja ili snova koji se ostvaruju.¿esto smo imali koristi od ovih iskustava. To pokazuje da to nisu bila iluzorna iskustva.Ovi fenomeni nisu rijetki i pogäaju sve. Neki u¿enjaci, obdareni otvorenijim umom, htjeli su se nau¿no pozabaviti tim problemom. Pitali su se postoji li näin da se razumiju ekstrasenzorna iskustva bez pribjegavanja okultizmu, mitologiji ili pseudo-religijskoj filozofiji. Knjiga iznosi iskustva ovih isträiväa.Sada se konäno pojavljuju dokazi koji nau¿no pokazuju postojanje višeg nivoa svesti.Postoji "kolektivni um" koji sadr¿i ideje i misli zajedni¿ke ¿itavom ¿ovje¿anstvu. Ovo je psihi¿ki kosmos, koji mo¿emo koristiti u svoju korist. Iz ovog kosmosa primamo signale i informacije.1980. godine eksperimentalno je potvr¿eno "kvantno zapletanje".Ovo svojstvo je tipi¿no za elementarne ¿estice.Sve ¿estice (atomi, elektroni, fotoni) mogu me¿usobno komunicirati bez trpljenja ograni¿enja prostora i vremena.To je oštro u suprotnosti s pretpostavkama materijalisti¿kog gledišta.Komunikacija izme¿u elementarnih ¿estica dogäa se u dimenziji koja nije podlo¿na poznatim zakonima fizike. Ova dimenzija se mo¿e usporediti s "Univerzalnim umom".Eksperimenti "Projekta globalne svesti" sprovedeni na Univerzitetu Princeton nesumnjivo su pokazali postojanje svesti o svetu.Knjiga opisuje takozvanu teoriju "kolektivne podsvijesti" koju je razvio poznati psihoterapeut Carl Gustav Jung. Jungova teorija je vrlo sli¿na neoplatonskom konceptu "Anima mundi". Te teorije su potvr¿ene u predvi¿anjima kvantne fizike, koja su razvili ugledni nau¿nici i nobelovci.Kvantna fizika dokumentuje postojanje nivoa koji se naziva "ne-lokalni". Na ovom nivou, elementarne ¿estice, iako su odvojene ogromnim udaljenostima, znaju sve jedna o drugoj i ponašaju se kao da su jedno.Iz materijalisti¿ke vizije univerzuma potpuno zasnovanog na slu¿ajno agregiranoj materiji, ¿ovje¿anstvo se kre¿e prema novom näinu razumijevanja stvarnosti, gdje materija i psiha koegzistiraju i integriraju se.Dok klasi¿na fizika ostaje dominantna u svijetu, a koja se mo¿e osjetiti našim ¿ulima, pojavljuju se novi nivoi stvarnosti s psihi¿kim sadr¿ajima.Na kvantnom nivou, klasi¿na fizika više ne vrijedi. Materijalni dio kosmosa sam ne uspijeva izvršiti svoju funkciju. Potrebna je psihi¿ka dimenzija, odnosno viši nivo, nivo nelokalnosti. Na ovom nivou ¿itav svemir postaje jedno. Više nije napravljen od materije ve¿ od energije i informacija, a koordinira ga sila harmonije bez koje bi postojao samo kaos.U najskrivenijim nivoima stvarnosti, materija ne mo¿e bez psihe. Sli¿no tome, psihi je potreban materijalni dio da bi se izrazila.Ova svijest prati ¿ovje¿anstvo prema novom evolucijskom skoku, nakon ¿ega ¿e materijalisti¿ka dominacija prestati.Uspostavit ¿e se era suradnje izme¿u psihe i materije. Fenomeni koji se sada negiraju, poput ekstrasenzornih percepcija, postat ¿e nasljedstvo uobi¿ajene upotrebe u svakodnevnom ¿ivotu.

O libro divídese en tres partes. Na primeira parte (As intuicións) o autor trata as hipóteses máis relevantes sobre a falsa realidade do mundo perceptible. Os grandes pensadores contemplaron a existencia dun nivel de conciencia que transcende a materia. Atopamos esta idea no "Mito da caverna" de Platón, na "Teoría non materialista" de Berkeley e tamén en "Psicoloxía da forma" (Gestaltpsychologie). A fonte máis autorizada reside nos traballos sobre o "subconsciente colectivo" e sobre a "Teoría da sincronicidade" de Carl Jung.Na segunda parte (Confirmacións) o autor describe dun xeito elemental pero detallado o camiño da física cuántica, desde o experimento de Thomas Young da barreira con dúas fendas ata os fenómenos da superposición de estados e a correlación cuántica. A través destas claves privilexiadas é posible comprender o enredo cuántico. Na terceira parte (Perspectivas) o autor describe as teorías desenvolvidas por David Bohm sobre o "potencial cuántico" sobre o "universo implícito e o universo explícito" e sobre a visión holográfica do cosmos. Todo explícase con absoluta sinxeleza, sen o uso de fórmulas matemáticas e coa axuda de moitas ilustracións.A humanidade, dende as súas orixes, quixo investigar a orixe e a composición das cousas, descubrir o seu funcionamento e o seu propósito íntimo.O método universalmente utilizado consiste en descompoñer obxectos en partes cada vez máis pequenas e logo analizalos con todas as técnicas posibles, desde a investigación visual ata as reaccións químicas. Isto aínda ocorre hoxe. Por exemplo, se un científico quere descubrir a estrutura química e física dun cubo de granito, dividilo en anacos cada vez máis pequenos ata dividilo en átomos individuais.Non obstante, se o propio científico quere investigar as partículas individuais que forman o átomo, recibe unha sorpresa incrible. O cubo de granito compórtase como o faría un cubo de xeo. O científico ve a materia que se converte en néboa, se evapora, desaparece entre os dedos. A materia sólida convértese en enerxía que vibra.As partículas individuais transfórmanse en ondas fluctuantes sen ningunha corporeidade sólida.A nivel subatómico, a materia xa non é materia sólida, convértese en algo diferente.As partículas elementais nos enganan. Parecen manchas sólidas se alguén as observa, pero compórtanse como ondas vibrantes cando non se observan.Os átomos practicamente só conteñen baleiro.Na superficie, cremos que podemos tocar, pesar, manipular e medir a materia. Pero, na súa composición máis íntima, a materia convértese nunha onda de baleiro, enerxía, información, onda ou vibración. O que nos parece un material sólido, na súa esencia máis íntima, xa non é un material sólido.Neste punto, está claro que xa non podemos falar dunha única realidade. Dependendo dos niveis de observación, desde o extremadamente pequeno ata o infinitamente gra

Številna stoletja so ekstrasenzorna dojemanja, kot so telepatija, znamenja prihodnosti in jasnovidnost, veljala za läne fantazije, iluzije ali izume.Materialisti¿ni pristop, ki prevladuje v znanstvenih krogih, a priori zanika kakršno koli "duhovno" resni¿nost. Razlog je v tem, da teh realnosti ni mogo¿e preveriti v laboratoriju.Kljub temu imajo vsi ljudje nekaj podobnih izkušenj, kot jih zanika znanost. Na primer, lahko se spomnimo nepojasnjenih dogodkov, znamenj prihodnjih dogodkov ali sanj, ki se uresni¿ijo.Te izkušnje so nam pogosto koristile. To käe, da niso bile iluzorne izkušnje.Ti pojavi niso redki in prizadenejo vsakogar. Nekateri u¿enjaki, ki imajo bolj odprt um, so se tega vprašanja ¿eleli znanstveno lotiti. Spraševali so se, ali obstaja näin za razumevanje izven¿utnih izkušenj, ne da bi se zatekli k okultizmu, mitologiji ali psevdo-religiozni filozofiji. Knjiga pripoveduje o izkušnjah teh raziskovalcev.Zdaj se kon¿no pojavljajo dokazi, ki znanstveno dokazujejo obstoj višje ravni zavesti.Obstaja "kolektivni um", ki vsebuje ideje in misli, skupne celotnemu ¿loveštvu. To je psihi¿ni kozmos, ki ga lahko uporabimo v svojo korist. Iz tega kozmosa sprejemamo signale in informacije.Leta 1980 je bila "quantum entanglement" eksperimentalno potrjena. Ta lastnost je znäilna za osnovne delce. Vsi delci (atomi, elektroni, fotoni) lahko komunicirajo med seboj, ne da bi trpeli zaradi prostorskih in ¿asovnih omejitev.To je mo¿no v nasprotju s predpostavkami materialisti¿ne fizike.Komunikacija med osnovnimi delci poteka v dimenziji, ki ni podrejena znanim fizikalnim zakonom. To dimenzijo lahko primerjamo z "univerzalnim umom".Poskusi "Projekta globalne zavesti", izvedeni na univerzi Princeton, so nedvomno pokazali obstoj svetovne zavesti.Knjiga opisuje tako imenovano teorijo "kolektivne podzavesti", ki jo je razvil slavni psihoterapevt Carl Gustav Jung. Jungova teorija je zelo podobna novoplatonskemu konceptu "Anima mundi". Te teorije potrjujejo napovedi kvantne fizike, ki so jih razvili ugledni znanstveniki in nobelovci.Kvantna fizika dokumentira obstoj ravni, imenovane "ne-lokalna". Na tej ravni osnovni delci kljub temu, da jih lo¿ujejo velike razdalje, vedo vse drug o drugem in se obnašajo, kot da bi bili eno.Iz materialisti¿ne vizije vesolja, ki popolnoma temelji na snovi, naklju¿no zdru¿eni, se ¿loveštvo pomika k novemu näinu razumevanja resni¿nosti, kjer snov in psiha sobivata in se integrirata.Medtem ko klasi¿na fizika ostaja prevladujo¿a v svetu, ki je zaznavna za naša ¿utila, se pojavljajo nove stopnje resni¿nosti z psihi¿nimi vsebinami.Na kvantni ravni klasi¿na fizika ne velja ve¿. Materialni del kozmosa sam ne opravlja svoje funkcije. Potrebuje psihi¿no dimenzijo, to je nadaljnjo raven, nelokalnost. I Na tej ravni celo vesolje postane eno. Ni ve¿ iz materije, temve¿ iz energije in informacij, koordinira pa ga sila harmonije, brez katere bi obstajal samo kaos.V najbolj skritih ravneh resni¿nosti snov ne more brez psihe. Podobno potrebuje psiha materialni del, da se izrazi.To zavedanje spremlja ¿loveštvo do novega evolucijskega preskoka, po katerem bo materialisti¿na prevlada prenehala.Vzpostavila se bo doba sodelovanja med psiho in materijo. Pojavi, ki jih zdaj zanikajo, na primer zunaj¿utna zaznavanja, bodo postali dediš¿ina v splošni rabi v vsakdanjem ¿ivljenju.

Este livro é a segunda edição grandemente expandida do livreto anterior "O Emaranhamento Quântico e o Inconsciente Coletivo". Reúne as melhores contribuições publicadas pelo autor em seus blogs, redes sociais e sites em italiano, traduzidos para o português.O leitor ficará surpreso com a originalidade dos argumentos. Do feliz casamento entre a física quântica e o inconsciente coletivo de Carl Jung, nasce uma nova metafísica do universo e surge um lugar em que matéria e espírito colaboram e são guiados por sincronicidades cósmicas para conduzir o homem a projetos evolutivos incríveis.Carl Jung e Wolfgang Pauli trabalharam respectivamente no campo da psique e no da matéria. Esses dois setores são considerados absolutamente incompatíveis entre si. De fato, o materialismo científico nega a existência de qualquer componente psíquico no universo conhecido.Apesar da enorme distância entre suas disciplinas, os dois cientistas estabeleceram uma colaboração que durou mais de vinte anos. Durante esse período nunca deixaram de procurar um "elemento unificador", capaz de conciliar, a nível científico, as razões da dimensão psíquica com as da dimensão material.Infelizmente, eles não conseguiram isso em vida, mas foram profetas de uma nova interpretação científica do universo. De fato, a evolução do conhecimento no campo da física quântica, e sobretudo as confirmações experimentais de fenômenos como o emaranhamento quântico, reavaliam suas teorias. Hoje surge com força a ideia de um universo que não seja dividido em "objetos materiais". O universo não é dividido, mas consiste em uma única realidade, composta de espírito e matéria. Esta é a realidade que Jung e Pauli chamaram de "Unus mundus". Matéria e psique têm igual dignidade e juntas contribuem para a existência do universo.A série editorial "Cenacolo Jung Pauli" é um lugar de conhecimento e estudo. Acreditamos que seja o ambiente mais adequado para retomar o trabalho a partir do ponto em que Carl Jung e Wolfgang Pauli pararam. Podemos afirmar que, hoje, a atualidade científica enobrece suas pesquisas e as projeta para interpretações ainda mais ousadas do que eles próprios imaginavam.Carl Gustav Jung (1865-1961) foi um psicólogo e psicoterapeuta suíço, conhecido por suas teorias sobre o inconsciente coletivo e a sincronicidade. Wolfgang Pauli (1900-1958) é um dos pais da física quântica. Sobre Pauli podemos dizer que no ano de 1945 recebeu o Prêmio Nobel por seus estudos sobre um princípio básico da mecânica quântica, conhecido como "princípio de exclusão de Pauli".

Po mnoho storöí sa mimosmyslové vnímanie ako telepatia, znamenie budúcnosti a jasnovidectvo poväovali za podvodné fantázie, ilúzie alebo vynálezy.Materialistický prístup prevládajúci vo vedeckých kruhoch a priori popiera akúkövek "duchovnú" realitu. Dôvod je ten, ¿e tieto skutönosti nie sú laboratórne overite¿né.Napriek tomu všetci ¿udia mali ur¿ité skúsenosti podobné tým, ktoré poprela veda. Medzi týmito skúsenos¿ami si mô¿eme spomenú¿ na nevysvetlite¿né udalosti, na znamenia budúcich udalostí alebo na sny, ktoré sa stanú skutönos¿ou.Tieto skúsenosti sme ¿asto ¿äili. To ukazuje, ¿e nešlo o iluzórne zá¿itky.Tieto javy nie sú zriedkavé a postihujú kädého. Niektorí vedci, ktorí majú otvorenejšiu myse¿, sa chceli touto otázkou zaoberä vedecky. Zaujímalo ich, ¿i existuje spôsob, ako pochopi¿ mimozmyslové zá¿itky bez toho, aby sa uchýlili k okultizmu, mytológii alebo pseudonáböenským filozofiám. Kniha rozpráva o skúsenostiach týchto výskumníkov.Teraz sa kone¿ne objavujú dôkazy, ktoré vedecky preukazujú existenciu vyššej úrovne vedomia.Existuje "kolektívna myse¿", ktorá obsahuje myšlienky a myšlienky spolöné pre celé ¿udstvo. Toto je psychický vesmír, ktorý mô¿eme vyu¿i¿ vo svoj prospech. Z tohto vesmíru prijímame signály a informácie.V roku 1980 bolo experimentálne potvrdené "kvantové zapletenie". Táto vlastnos¿ je typická pre elementárne ¿astice. Všetky ¿astice (atómy, elektróny, fotóny) mô¿u navzájom komunikovä bez obmedzenia ¿asu a ¿asu.To ostro kontrastuje s predpokladmi materialistickej fyziky.Komunikácia medzi elementárnymi ¿asticami sa deje v dimenzii, ktorá nepodlieha známym fyzikálnym zákonom. Túto dimenziu möno porovnä s "univerzálnou mys¿ou".Experimenty "Projekt globálneho vedomia" uskutö¿ované na Princetonskej univerzite nepochybne preukázali existenciu svetového vedomia.Kniha popisuje takzvanú teóriu "kolektívneho podvedomia", ktorú vyvinul slávny psychoterapeut Carl Gustav Jung. Jungova teória je ve¿mi podobná novoplatonickému konceptu "Anima mundi". Tieto teórie sú potvrdené v predpovediach kvantovej fyziky, vyvinutých významnými vedcami a nosite¿mi Nobelovej ceny.Kvantová fyzika dokumentuje existenciu úrovne nazývanej "nelokálna". Na tejto úrovni elementárne ¿astice napriek tomu, ¿e sú oddelené obrovskými vzdialenos¿ami, vedia o sebe všetko a správajú sa, akoby boli jedno.Od materialistickej vízie vesmíru úplne zalöeného na hmote agregovanej náhodou sa ¿udstvo pos&

Mnoga su se stolje¿a izvansenzorna opäanja sli¿na telepatiji, predznacima budünosti i vidovitosti smatrala länim maštarijama, iluzijama ili izumima.Materijalisti¿ki pristup koji prevladava u znanstvenim krugovima apriori negira bilo kakvu "duhovnu" stvarnost. Razlog je taj što se ove stvarnosti ne mogu provjeriti u laboratoriju.Unatö tome, svi su ljudi imali neko iskustvo sli¿no onome što ga nije¿e znanost. Primjerice, möemo se sjetiti neobjašnjivih dogäaja, predznaka budüih dogäaja ili snova koji se ostvaruju.¿esto smo imali koristi od ovih iskustava. To pokazuje da to nisu bila iluzorna iskustva.Te pojave nisu rijetke i pogäaju sve. Neki su znanstvenici, obdareniji otvorenijeg uma, ¿eljeli riješiti problem znanstveno. Pitali su se postoji li näin da se razumiju ekstrasenzorna iskustva bez pribjegavanja okultizmu, mitologiji ili pseudo-religijskoj filozofiji. Knjiga iznosi iskustva ovih isträiväa.Sada se konäno pojavljuju dokazi koji znanstveno pokazuju postojanje višeg nivoa svijesti.Postoji "kolektivni um" koji sadr¿i ideje i misli zajedni¿ke ¿itavom ¿ovje¿anstvu. Ovo je psihi¿ki kozmos, koji möemo koristiti u svoju korist. Iz ovog kozmosa primamo signale i informacije.Godine 1980. eksperimentalno je potvr¿eno "kvantno zapletanje".Ovo svojstvo tipi¿no je za elementarne ¿estice.Sve ¿estice (atomi, elektroni, fotoni) mogu me¿usobno komunicirati bez trpljenja ograni¿enja prostora i vremena.To se oštro suprotstavlja pretpostavkama materijalisti¿kog gledišta.Komunikacija izme¿u elementarnih ¿estica dogäa se u dimenziji koja nije podlöna poznatim zakonima fizike. Ova se dimenzija möe usporediti s "Univerzalnim umom".Eksperimenti "Projekta globalne svijesti" provedeni na Sveüilištu Princeton nesumnjivo su pokazali postojanje svjetske svijesti.Knjiga opisuje takozvanu teoriju "kolektivne podsvijesti" koju je razvio poznati psihoterapeut Carl Gustav Jung. Jungova teorija vrlo je sli¿na neoplatonskom konceptu "Anima mundi". Te su teorije potvr¿ene u predvi¿anjima kvantne fizike, koja su razvili ugledni znanstvenici i nobelovci.Kvantna fizika dokumentira postojanje razine koja se naziva "nelokalna". Na ovoj razini, elementarne ¿estice, unatö tome što ih razdvajaju ogromne udaljenosti, znaju sve jedna o drugoj i ponašaju se kao da su jedno.Iz materijalisti¿ke vizije svemira koja se u potpunosti temelji na slüajno agregiranoj materiji, ¿ovje¿anstvo se kre¿e prema novom näinu razumijevanja stvarnosti, gdje materija i psiha koegzistiraju i integriraju se.Dok klasi¿na fizika ostaje dominantna u svijetu, a osjetilno je uöljiva, pojavljuju se nove razine stvarnosti s psihi¿kim sadr¿ajima.Na kvantnoj razini klasi¿na fizika više ne vrijedi. Materijalni dio kozmosa sam ne uspijeva izvršiti svoju funkciju. Potrebna je psihi¿ka dimenzija, odnosno viša razina, razina nelokalnosti. Na ovoj razini cijeli svemir postaje jedno. Više nije napravljen od materije ve¿ od energije i informacija, a koordinira ga sila harmonije bez koje bi postojao samo kaos.U najskrivenijim razinama stvarnosti materija ne möe bez psihe. Sli¿no tome, psihi je potreban materijalni dio da bi se izrazila.Ta svijest prati ¿ovje¿anstvo prema novom evolucijskom skoku, nakon ¿ega ¿e materijalisti¿ka prevlast prestati.Uspostavit ¿e se doba suradnje psihe i materije. Pojave koje se sada negiraju, poput ekstrasenzornih percepcija, postat ¿e nasljedstvo uobi¿ajene upotrebe u svakodnevnom ¿ivotu.

Kitap üç bölüme ayr¿lm¿¿t¿r. ¿lk bölümde (sezgiler) yazar, alg¿lanabilir dünyan¿n yan¿lsama gerçekli¿ine dair en alakal¿ hipotezleri ele al¿yor. Maddeyi äan bir bilinç düzeyinin varl¿¿¿ büyük dü¿ünürler taraf¿ndan tasavvur edilmi¿tir. Bu fikri Platon'un Mäara Efsanesi'nde, Berkeley'in "Maddi Olmayan Teori", "Form Psikolojisi" nde (Gestaltpsychologie) buluyoruz. En güvenilir kaynak, Carl Jung'un kolektif bilinçd¿¿¿ ve e¿zamanl¿l¿k teorisi üzerine çal¿¿malar¿nda yatmaktad¿r.¿kinci bölümde (Onaylar) yazar, Thomas Young'¿n iki yar¿kl¿ bariyer deneyinden durumlar¿n üst üste gelmesi ve kuantum korelasyonu fenomenine kadar kuantum fizi¿inin yolunu basit ama ayr¿nt¿l¿ bir ¿ekilde anlat¿yor. Bu ayr¿cal¿kl¿ anahtarlar arac¿l¿¿¿yla kuantum dolan¿kl¿¿¿n¿ anlamak mümkündür. Üçüncü bölümde (Perspektifler) yazar, David Bohm taraf¿ndan "sakl¿ ve aç¿klanm¿¿ evren" ve kozmosun holografik vizyonu üzerine "kuantum potansiyeli" üzerine geli¿tirilen teorileri anlat¿yor. Her ¿ey, matematiksel formüller kullan¿lmadan ve birçok resim yard¿m¿yla mutlak bir basitlikle aç¿klanm¿¿t¿r.¿nsanl¿k, kökenlerinden beri, ¿eylerin kökenini ve bile¿imini arät¿rmak, i¿levlerini ve samimi amaçlar¿n¿ ke¿fetmek istemi¿tir.Evrensel olarak kullan¿lan yöntem, nesneleri daha küçük parçalara ay¿rmak, ard¿ndan bunlar¿ görsel incelemeden kimyasal reaksiyonlara kadar mümkün olan her teknikle analiz etmektir. Bu bugün hala oluyor. Örne¿in, bir bilim adam¿ bir granit küpün kimyasal ve fiziksel yap¿s¿n¿ ke¿fetmek isterse, onu ayr¿ ayr¿ atomlara bölünene kadar daha küçük parçalara ay¿racakt¿r.Bununla birlikte, bilim adam¿ atomu olu¿turan tek tek parçac¿klar¿ arät¿rmak isterse, inan¿lmaz bir sürprizle kar¿¿lä¿r. Granit küpü bir buz küpünün yapacä¿ gibi davran¿r. Bilim adam¿ sis haline gelen, buharläan, parmaklar¿n¿n aras¿nda kaybolan maddenin oldu¿unu görür. Kat¿ madde titre¿en enerjiye dönü¿ür.Tek parçac¿klar, kat¿ cisimsellik olmadan dalgalanan dalgalara dönü¿türülür.Atomalt¿ seviyede madde art¿k kat¿ madde de¿il, farkl¿ bir ¿ey haline geliyor.Temel parçac¿klar bizi kand¿r¿r. Biri onlar¿ gözlemledi¿inde kat¿ benekler gibi görünürler, ancak gözlemlenmediklerinde titre¿en dalgalar gibi davran¿rlar.Atomlar pratikte yaln¿zca vakum içerir.Yüzeyde maddeye dokunabilece¿imize, tartabilece¿imize, manipüle edebilece¿imize ve ölçebilece¿imize inan¿yoruz. Ancak madde, en samimi kompozisyonunda bir bo¿luk, enerji, bilgi, dalga veya titre¿im dalgas¿ haline gelir. Bize en yak¿n özünde kat¿ malzeme gibi görünen ¿ey art¿k kat¿ malzeme de¿ildir.Bu noktada, art¿k tek bir gerçeklikten söz edemeyece¿imiz aç¿kt¿r. Gözlem seviyelerine bäl¿ olarak, son derece küçükten sonsuz büyüklü¿e kadar, hepsi farkl¿ ama tamamen do¿ru olan pek çok gerçeklik vard¿r.Ya da belki daha yüksek bir realite

Bogen er opdelt i tre dele. I den første del (intuitionerne) behandler forfatteren de mest relevante hypoteser om den illusoriske virkelighed i den mærkbare verden. Eksistensen af et niveau af bevidsthed, der overskrider sagen, er blevet forestillet af de store tænkere. Vi finder denne idé i Platons myte om hulen, i Berkeleys "immaterialistiske teori", i "Formens psykologi" (Gestaltpsychologie). Den mest autoritative kilde ligger i værkerne om det kollektive ubevidste og om teorien om synkronicitet af Carl Jung.I anden del (Bekræftelser) beskriver forfatteren på en elementær, men detaljeret måde kvantefysikens vej, fra Thomas Youngs dobbeltslidseksperiment til fænomenerne superposition af stater og kvantekorrelation. Gennem disse privilegerede nøgler er det muligt at forstå kvanteindvikling. I den tredje del (Perspektiver) beskriver forfatteren teorierne udviklet af David Bohm om "kvantepotentialet" på det "implicerede og eksplicerede univers" og om kosmos holografiske vision. Alt forklares med absolut enkelhed uden brug af matematiske formler og ved hjælp af mange illustrationer.Menneskeheden har fra sin oprindelse ønsket at undersøge tingenes oprindelse og sammensætning for at opdage deres funktion og deres intime formål.Den universelt anvendte metode er at nedbryde objekter i mindre og mindre dele og derefter analysere dem med enhver mulig teknik, fra visuel undersøgelse til kemiske reaktioner. Dette sker stadig i dag. For eksempel, hvis en videnskabsmand ønsker at opdage den kemiske og fysiske struktur af en granitterning, vil han bryde den i mindre og mindre stykker, indtil den er opdelt i individuelle atomer.Men hvis forskeren selv ønsker at undersøge de enkelte partikler, der udgør atomet, får han en utrolig overraskelse. Granitterningen opfører sig som en isterning. Forskeren ser sagen, der bliver flydende, fordamper, forsvinder mellem fingrene. Materie bliver energi, der vibrerer.De enkelte partikler omdannes til svingende bølger uden mere kropslighed.På det subatomære niveau er stof ikke længere noget, det bliver noget andet. Elementære partikler bedrager os.De ligner solide pletter, hvis nogen observerer dem, men de opfører sig som vibrerende bølger, når de ikke observeres.Atomer indeholder praktisk taget kun vakuum.På overfladen tror vi, at vi kan røre, veje, manipulere og måle stof. Men i sin mest intime sammensætning bliver stof en krusning af tomhed, energi, information, bølge eller vibration. Det, der forekommer os solidt materiale, i dets mest intime essens er ikke længere solidt materiale.På dette tidspunkt er det klart, at vi ikke længere kan tale om en enkelt virkelighed. Afhængigt af observationsniveauerne, fra det ekstremt lille til det uendeligt store, er der mange virkeligheder, alle forskellige, men alle helt sande.Eller måske er der mange aspekter af en højere virkelighed, stadig ukendt. Alle filosofier og religioner har altid antaget en "åndens zone", der går ud over sagen; ingen har dog nogensinde været i stand til at fremlægge bevis for dets eksistens. I dag åbner kvantefysik et stort vindue over horisonter, som vi indtil det sidste århundrede ikke kunne have forestillet os. Bekræftelserne kommer fra de eksperimenter, der er udført med succes, især dem, der vedrører fænomenet kvanteindvikling.