Bücher von Constantin Mathieu Som Mbang

Die Kartierung des Bergbaus in Kamerun ist ein wichtiges Anliegen der öffentlichen und privaten Behörden, um das Potenzial an mineralischen Nutzstoffen im kamerunischen Untergrund zu bewerten. In dem Bestreben, das Wissen über die Metallressourcen Kameruns zu erweitern, haben wir die Kartierung der potenziellen Eisenmineralisierungszonen am Nordrand des Kongo-Kraton (2°30'0''N - 3°30'0''N und 12°0'0''E - 13°0'0''E) durch die Verarbeitung von aeromagnetischen Daten vorgenommen. Diese Daten wurden mit mehreren Operatoren (Reduktion auf den Äquator, Polynommethode, Frequenzfilterung und Verlängerung nach oben) über die Softwareprogramme Geosoft und Surfer verarbeitet. Die Analyse und Interpretation der erhaltenen regionalen und residualen magnetischen Anomaliekarten führte dazu, dass neben Nkout (bekannte Lagerstätte) fünf weitere Zonen mit Eisenmineralisierung von unterschiedlicher Bedeutung definiert wurden: Dindan auf Pyroxenorthogneis; Meulok auf Pyroxenorthogneis, Greenstones, Granit und Granitoiden; Oding auf Pyroxenorthogneis, Granit und Granodiorit; Djoum auf Pyroxenorthogneis, Greenstones, Granit und Granodiorit und Ngom auf Granit und Granodiorit.

La mappatura mineraria in Camerun è un'importante preoccupazione delle autorità pubbliche e private nella valutazione del potenziale del sottosuolo camerunese per le sostanze minerali utili. Al fine di aumentare la conoscenza delle risorse metallifere del Camerun, abbiamo intrapreso la mappatura delle potenziali zone di mineralizzazione del ferro del margine settentrionale del cratone del Congo (2°30'0''N - 3°30'0''N e 12°0'0''E - 13°0'0''E) attraverso l'elaborazione di dati aeromagnetici. Questi dati sono stati elaborati con diversi operatori (riduzione all'equatore, metodo polinomiale, filtraggio in frequenza ed estensione verso l'alto) utilizzando i software Geosoft e Surfer. L'analisi e l'interpretazione delle mappe di anomalie magnetiche regionali e residue ottenute ha permesso di definire, oltre a Nkout (giacimento noto), altre cinque zone con mineralizzazione del ferro di importanza variabile: Dindan su ortogneiss pirosseno; Meulok su ortogneiss pirosseno, pietre verdi, graniti e granitoidi; Oding su ortogneiss pirosseno, graniti e granodioriti; Djoum su ortogneiss pirosseno, pietre verdi, graniti e granodioriti e a Ngom su graniti e granodioriti.

Mining mapping in Cameroon is an important concern of public and private authorities in the evaluation of the potential of Cameroon's subsoil for useful mineral substances. In order to increase the knowledge of Cameroon's metalliferous resources, we undertook the mapping of potential iron mineralization zones of the northern edge of the Congo Craton (2°30'0''N - 3°30'0''N and 12°0'0''E - 13°0'0''E) by processing aeromagnetic data. These data were processed with several operators (reduction at the equator, polynomial method, frequency filtering and upward extension) using Geosoft and Surfer software. The analysis and interpretation of the regional and residual magnetic anomaly maps obtained, allowed the definition, in addition to Nkout (known deposit), of five other zones with iron mineralization of varying importance: Dindan on pyroxene orthogneiss; Meulok on pyroxene orthogneiss, greenstones, granites and granitoids; Oding on pyroxene orthogneiss, granites and granodiorites; Djoum on pyroxene orthogneiss, greenstones, granites and granodiorites and at Ngom on granites and granodiorite.

La cartografía minera en Camerún es una preocupación importante de las autoridades públicas y privadas en la evaluación del potencial del subsuelo camerunés en sustancias minerales útiles. Con el fin de aumentar el conocimiento de los recursos metalíferos de Camerún, emprendimos la cartografía de las zonas potenciales de mineralización de hierro del borde septentrional del Cratón del Congo (2°30'0''N - 3°30'0''N y 12°0'0''E - 13°0'0''E) mediante el tratamiento de datos aeromagnéticos. Estos datos se procesaron con varios operadores (reducción en el ecuador, método polinómico, filtrado de frecuencias y extensión hacia arriba) utilizando los programas informáticos Geosoft y Surfer. El análisis y la interpretación de los mapas de anomalías magnéticas regionales y residuales obtenidos permitieron definir, además de Nkout (yacimiento conocido), otras cinco zonas con mineralización de hierro de importancia variable: Dindan en ortogneis de piroxeno; Meulok en ortogneis de piroxeno, greenstones, granitos y granitoides; Oding en ortogneis de piroxeno, granitos y granodioritas; Djoum en ortogneis de piroxeno, greenstones, granitos y granodioritas y en Ngom en granitos y granodioritas.

A cartografia mineira nos Camarões é uma preocupação importante das autoridades públicas e privadas na avaliação do potencial do subsolo dos Camarões para substâncias minerais úteis. Com o objectivo de aumentar o conhecimento dos recursos metalíferos dos Camarões, realizámos o mapeamento de potenciais zonas de mineralização de ferro do limite norte do Cratão do Congo (2°30'0''N - 3°30'0''N e 12°0'0''E - 13°0'0''E) através do processamento de dados aeromagnéticos. Estes dados foram processados com vários operadores (redução no equador, método polinomial, filtragem de frequência e extensão ascendente) utilizando os programas Geosoft e Surfer. A análise e a interpretação dos mapas de anomalias magnéticas regionais e residuais obtidos permitiram definir, para além de Nkout (depósito conhecido), cinco outras zonas com mineralização de ferro de importância variável: Dindan sobre ortognaisse piroxénico; Meulok sobre ortognaisse piroxénico, greenstones, granitos e granitóides; Oding sobre ortognaisse piroxénico, granitos e granodioritos; Djoum sobre ortognaisse piroxénico, greenstones, granitos e granodioritos e em Ngom sobre granitos e granodioritos.

La cartographie minière du Cameroun est une préoccupation importante des pouvoirs publiques et privés quant à l¿évaluation du potentiel en substances minérales utiles du sous-sol Camerounais. Dans le souci d¿accroître les connaissances en ressources métallifères du Cameroun, nous avons entrepris la cartographie des potentielles zones de minéralisation ferrifère de la bordure nord du craton du Congo (2°30¿0¿¿N - 3°30¿0¿¿N et 12°0¿0¿¿E - 13°0¿0¿¿E) par le traitement des données aéromagnétiques. Lesdites données ont été traitées avec plusieurs opérateurs (réduction à l¿équateur, méthode polynômiale, filtrage fréquentiel et prolongement vers le haut) via les logiciels Geosoft et Surfer. l¿analyse et l¿interprétation des cartes anomalies magnétiques régionales et résiduelles obtenues, ont permis de définir en plus de Nkout (gisement connu), cinq autres zones à minéralisation ferrifère d¿importance variable: Dindan sur orthogneiss à pyroxène; Meulok sur orthogneiss à pyroxène, greenstones, granites et granitoïdes; Oding sur orthogneiss à pyroxène, granites et granodiorites; Djoum sur orthogneiss à pyroxène, greenstones, granites et granodiorites et à Ngom sur granites et granodiorite.