Bücher von Danaasuren Vandangombo

Questo lavoro esamina lo sviluppo sostenibile nella pratica, in particolare nel contesto della gestione mineraria e ambientale in un Paese in via di sviluppo. Si sostiene la necessità di un'attività mineraria sostenibile e partecipativa nei Paesi in via di sviluppo, come la Mongolia, incoraggiando una significativa partecipazione pubblica al processo di valutazione dell'impatto ambientale (VIA). La VIA, uno dei principali strumenti di gestione ambientale, affronta gli impatti ambientali e sociali negativi dei progetti di sviluppo, come l'estrazione mineraria, e ha il potenziale per mitigare tali impatti incorporando le raccomandazioni della VIA nelle pratiche commerciali. Ciò è particolarmente importante per i Paesi in via di sviluppo ricchi di minerali che sperimentano conflitti crescenti tra le compagnie minerarie, le comunità locali e le autorità governative, a causa della mancanza di dialogo tra i componenti del settore minerario e della mancanza di politiche pubbliche efficaci e di impegno pubblico nella promozione di un'attività mineraria socialmente e ambientalmente responsabile. La ricerca sostiene che l'attuale VIA monologica deve essere trasformata in una VIA più dialogica e diventare uno strumento partecipativo per un'attività mineraria sostenibile e partecipativa, o semplicemente responsabile.

Cet ouvrage examine le développement durable dans la pratique, en particulier dans le contexte de l'exploitation minière et de la gestion de l'environnement dans un pays en développement. Il plaide en faveur d'une exploitation minière durable et participative dans les pays en développement, tels que la Mongolie, en encourageant une participation significative du public au processus d'évaluation de l'impact sur l'environnement (EIE). L'EIE, outil majeur de la gestion environnementale, traite des impacts environnementaux et sociaux négatifs des projets de développement, tels que l'exploitation minière, et permet d'atténuer ces impacts en intégrant les recommandations de l'EIE dans les pratiques commerciales. Ceci est particulièrement important pour les pays en développement riches en minerais qui connaissent des conflits croissants entre les compagnies minières, les communautés locales et les autorités gouvernementales, en raison d'un manque de dialogue entre les parties prenantes de l'exploitation minière et d'un manque de politique publique efficace et d'engagement public dans la promotion d'une exploitation minière socialement et écologiquement responsable. La recherche soutient que l'EIE monologique actuelle doit être transformée en une EIE plus dialogique et devenir un outil participatif pour une exploitation minière durable et participative, ou simplement une exploitation minière responsable.

Diese Arbeit untersucht die nachhaltige Entwicklung in der Praxis, insbesondere im Zusammenhang mit dem Bergbau und dem Umweltmanagement in einem Entwicklungsland. Sie plädiert für einen nachhaltigen und partizipativen Bergbau in Entwicklungsländern wie der Mongolei, indem sie eine sinnvolle Beteiligung der Öffentlichkeit am Prozess der Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) fördert. Die UVP, ein wichtiges Instrument des Umweltmanagements, befasst sich mit den negativen ökologischen und sozialen Auswirkungen von Entwicklungsprojekten wie dem Bergbau und hat das Potenzial, solche Auswirkungen durch die Einbeziehung von UVP-Empfehlungen in die Unternehmenspraxis abzumildern. Dies ist besonders wichtig für die an Bodenschätzen reichen Entwicklungsländer, in denen die Konflikte zwischen Bergbauunternehmen, lokalen Gemeinschaften und Regierungsbehörden zunehmen, weil es an einem Dialog zwischen den am Bergbau Beteiligten und an einer wirksamen öffentlichen Politik und einem öffentlichen Engagement zur Förderung eines sozial und ökologisch verantwortlichen Bergbaus fehlt. In der Studie wird argumentiert, dass die derzeitige monologische UVP in eine dialogischere UVP umgewandelt und zu einem partizipativen Instrument für einen nachhaltigen und partizipativen Bergbau oder einfach einen verantwortungsvollen Bergbau werden muss.

Este trabajo examina el desarrollo sostenible en la práctica, especialmente en el contexto de la minería y la gestión medioambiental en un país en desarrollo. Aboga por una minería sostenible y participativa en los países en desarrollo, como Mongolia, fomentando una participación pública significativa en el proceso de evaluación del impacto ambiental (EIA). La EIA, uno de los principales instrumentos de gestión medioambiental, aborda los impactos ambientales y sociales negativos de los proyectos de desarrollo, como la minería, y tiene el potencial de mitigar dichos impactos incorporando las recomendaciones de la EIA a la práctica empresarial. Esto es particularmente importante para los países en desarrollo ricos en minerales que experimentan crecientes conflictos entre las empresas mineras, las comunidades locales y las autoridades gubernamentales, debido a la falta de diálogo entre los componentes de la minería y a la falta de políticas públicas eficaces y de compromiso público en la promoción de una minería social y ambientalmente responsable. La investigación sostiene que la actual EIA monológica debe transformarse en una EIA más dialógica y convertirse en una herramienta participativa para una minería sostenible y participativa, o simplemente responsable.

Este trabalho examina o desenvolvimento sustentável na prática, particularmente no contexto da exploração mineira e da gestão ambiental num país em desenvolvimento. Defende uma exploração mineira sustentável e participativa nos países em desenvolvimento, como a Mongólia, incentivando uma participação pública significativa no processo de avaliação do impacto ambiental (AIA). A AIA, um importante instrumento de gestão ambiental, aborda os impactos ambientais e sociais negativos dos projectos de desenvolvimento, como a exploração mineira, e tem potencial para atenuar esses impactos através da incorporação das recomendações da AIA na prática empresarial. Este aspeto é particularmente importante para os países em desenvolvimento ricos em minerais, que enfrentam conflitos crescentes entre as empresas mineiras, as comunidades locais e as autoridades governamentais, devido à falta de diálogo entre os componentes mineiros e à falta de políticas públicas eficazes e de envolvimento público na promoção de uma exploração mineira social e ambientalmente responsável. A investigação defende que a atual AIA monológica tem de ser transformada numa AIA mais dialógica e tornar-se uma ferramenta participativa para uma exploração mineira sustentável e participativa, ou simplesmente uma exploração mineira responsável.