Bücher von Daniela Gualtero

Ce livre vise à diffuser l'utilisation de l'anguille du vinaigre (Turbatrix aceti) comme aliment vivant pour les larves d'espèces aquatiques d'intérêt productif. Il s'adresse aux petits producteurs, artisans ou aquariophiles qui souhaitent mettre en ¿uvre des alternatives d'alimentation ou de supplémentation pour leurs larves de poissons, grâce à la compilation d'informations de base sur l'espèce et à l'expérience de production réalisée au Laboratoire d'ichtyologie des poissons d'ornement de l'Université nationale de Colombie - Branche de Bogota, en standardisant les protocoles de production et de récolte.

Questo libro si propone di diffondere l'uso dell'anguilla acetosa (Turbatrix aceti) come alimento vivo per le larve di specie acquatiche di interesse produttivo. Si rivolge ai piccoli produttori, agli artigiani o agli acquariofili che desiderano implementare alternative di alimentazione o integrazione per le loro larve di pesce, attraverso la raccolta di informazioni di base sulla specie e l'esperienza di produzione condotta presso il Laboratorio di Ittiologia dei Pesci Ornamentali dell'Università Nazionale della Colombia - Sede di Bogotà, standardizzando i protocolli di produzione e raccolta.

This book is aimed at disseminating the use of the vinegar eel (Turbatrix aceti) as live food for larvae of aquatic species of productive interest. It is aimed at small producers, artisans or aquarists who wish to implement feeding or supplementation alternatives for their fish larvae, through the compilation of basic information on the species and the production experience carried out at the Ornamental Fish Ichthyology Laboratory of the National University of Colombia - Bogotá Branch by means of the standardization of production and collection protocols.

Este livro tem como objetivo divulgar a utilização da enguia vinagre (Turbatrix aceti) como alimento vivo para as larvas de espécies aquáticas de interesse produtivo. Destina-se a pequenos produtores, artesãos ou aquariófilos que desejem implementar alternativas de alimentação ou suplementação para as suas larvas de peixes, através da compilação de informação básica sobre a espécie e da experiência de produção efectuada no Laboratório de Ictiologia de Peixes Ornamentais da Universidade Nacional da Colômbia - Sucursal de Bogotá, através da uniformização de protocolos de produção e colheita.

Dieses Buch soll die Verwendung des Essigaals (Turbatrix aceti) als Lebendfutter für die Larven von Wasserfischen von produktivem Interesse verbreiten. Es richtet sich an Kleinerzeuger, Handwerker oder Aquarianer, die Alternativen für die Fütterung oder Ergänzung ihrer Fischlarven einführen möchten. Dazu werden grundlegende Informationen über die Art und die im Labor für Ichthyologie von Zierfischen der Nationalen Universität von Kolumbien - Zweigstelle Bogotá - gesammelten Produktionserfahrungen zusammengestellt, indem Produktions- und Ernteprotokolle standardisiert werden.

Este libro está encaminado a la difusión del uso de la Anguililla del Vinagre (Turbatrix aceti) como alimento vivo para larvas de especies acuáticas de interés productivo. Está dirigido a pequeños productores, artesanales o acuaristas que deseen implementar alternativas de alimentación o suplementación para sus larvas de peces, a través de la recopilación de información básica de la especie y la experiencia de producción realizada en el Laboratorio de Ictiología de Peces Ornamentales de la Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá mediante la estandarización de protocolos de producción y recolección.