Bücher von Deoniclas Lupapula

L'obiettivo generale di questo lavoro è studiare l'integrazione della generazione decentralizzata (DG) nella rete di distribuzione elettrica MT della Société Nationale d'Électricité/Lubumbashi, al fine di migliorare la qualità della fornitura di energia elettrica.Per raggiungere questo obiettivo, è stata condotta una revisione della letteratura sul tema dell'integrazione dei DG nella rete elettrica MT. È stato simulato un modello della rete di distribuzione elettrica con i software Power World ed ETAP per evidenziare gli effetti della generazione decentralizzata. È stata inoltre effettuata una raccolta di dati sulla rete elettrica oggetto del caso di studio. Infine, sono state effettuate simulazioni su quest'ultima con il software PowerWorld.Dai risultati presentati in questo lavoro emerge una tendenza generale. La modifica del piano di tensione, la diminuzione del carico fornito dalle sottostazioni o cabine di origine, la distribuzione delle correnti di guasto, la variazione e l'aumento dei transiti di potenza in funzione della potenza del PD e la diminuzione delle perdite di joule.

El objetivo general de este trabajo es estudiar la integración de la generación descentralizada (GD) en la red de distribución eléctrica de MT de la Société Nationale d'Électricité/Lubumbashi con el fin de mejorar la calidad del suministro de energía eléctrica.Para lograr este objetivo, se realizó una revisión bibliográfica sobre el tema de la integración de la GD en la red de MT. Se simuló un modelo de la red de distribución eléctrica con los programas Power World y ETAP para poner de relieve los efectos de la generación descentralizada. También se llevó a cabo una recopilación de datos sobre la red eléctrica objeto del estudio de caso. Por último, se realizaron simulaciones en esta última con el software PowerWorld.De los resultados presentados en este trabajo se desprende una tendencia general. La modificación del plano de tensión, la disminución de la carga suministrada por las subestaciones fuente o cabinas, la distribución de las corrientes de defecto, los tránsitos de potencia cambian y aumentan en función de la potencia de la DP y, de una disminución de las pérdidas en julios.

Das allgemeine Ziel dieser Arbeit ist die Untersuchung der Integration von dezentraler Stromerzeugung (DP) in das MS-Stromverteilungsnetz der Société Nationale d'Électricité/Lubumbashi, um die Qualität der Stromversorgung zu verbessern.Um dieses Ziel zu erreichen, wurde eine Literaturrecherche zur Problematik der Integration dezentraler Erzeugungsanlagen in das Stromverteilungsnetz durchgeführt. Ein Modell des Stromverteilungsnetzes wurde mit der Software Power World und ETAP simuliert, um die Auswirkungen der dezentralen Stromerzeugung zu verdeutlichen. Es wurden auch Daten über das Stromnetz gesammelt, das Gegenstand der Fallstudie war. Schließlich wurden Simulationen mit der Software PowerWorld durchgeführt.Aus den Ergebnissen, die in dieser Arbeit vorgestellt werden, lässt sich ein allgemeiner Trend ableiten. Die Änderung des Spannungsplans, die Verringerung der Last, die von den Quellenstationen oder Kabinen gespeist wird, die Verteilung der Fehlerströme, die Leistungstransits ändern und erhöhen sich mit der Leistung der PD und einer Verringerung der Joule'schen Verluste.

The general objective of this work is to study the integration of decentralized generation (DG) in the MV electrical distribution network of the Société Nationale d'Électricité/Lubumbashi in order to improve the quality of electrical energy supply.To achieve this objective, a literature review on the issue of integration of distributed generation into the electricity distribution network was conducted. A model of the electrical distribution network was simulated with the Power World and ETAP software to highlight the effects of decentralized productions. It was also carried out a data collection on the electrical network which was the subject of the case study. Finally, simulations were made on the latter with the PowerWorld software.Let's say, from all the results presented in this work, a general trend emerges. The modification of the voltage plan, the decrease of the load supplied by the source substations or cabin, the distribution of the fault currents, the power transits change and increase according to the power of the PD and, of a decrease of the joule losses.

O objectivo geral deste trabalho é estudar a integração da geração descentralizada (GD) na rede de distribuição eléctrica de MT da Société Nationale d'Électricité/Lubumbashi de forma a melhorar a qualidade do fornecimento de energia eléctrica.Para atingir este objectivo, foi realizada uma revisão da literatura sobre a questão da integração da GD na rede de MT. Foi simulado um modelo da rede de distribuição eléctrica com os softwares Power World e ETAP para evidenciar os efeitos da produção descentralizada. Foi também efectuada uma recolha de dados sobre a rede eléctrica que foi objecto do estudo de caso. Por fim, foram efectuadas simulações sobre esta última com o software PowerWorld.Os resultados apresentados neste trabalho revelam uma tendência geral. A modificação do plano de tensão, a diminuição da carga fornecida pelas subestações ou cabinas de origem, a distribuição das correntes de defeito, os trânsitos de potência mudam e aumentam em função da potência do DP e, de uma diminuição das perdas joule.