Bücher von Dervisyan Cuellar López

O cancro da bexiga é uma doença comum e manifesta-se em duas formas: tumor superficial de baixo grau e neoplasia invasiva de alto grau. Foi realizado um estudo observacional descritivo longitudinal prospetivo no Serviço de Urologia do Hospital Arnaldo Milían Castro de outubro de 2019 a outubro de 2023. A população do estudo foi constituída por todos os pacientes (242) diagnosticados com esta doença. O cancro da bexiga afeta pessoas com mais de 70 anos de idade, do sexo masculino, reformados, de raça branca, com história familiar de cancro da bexiga. A hematúria foi o principal sintoma e o tabagismo foi um fator de risco. A hidronefrose bilateral foi observada quando a face, o pescoço e ambos os lados foram afectados.

Le cancer de la vessie est une maladie fréquente qui se manifeste sous deux formes : la tumeur superficielle de bas grade et la néoplasie invasive de haut grade. Une étude observationnelle descriptive longitudinale prospective a été menée dans le service d'urologie de l'hôpital Arnaldo Milían Castro d'octobre 2019 à octobre 2023. La population étudiée était composée de tous les patients (242) diagnostiqués avec cette maladie. Le cancer de la vessie touche les personnes âgées de plus de 70 ans, de sexe masculin, retraitées, blanches, avec des antécédents familiaux de cancer de la vessie. L'hématurie était le principal symptôme et le tabagisme était un facteur de risque. Une hydronéphrose bilatérale a été observée lorsque le visage, le cou et les deux côtés étaient touchés.

Il tumore della vescica è una malattia comune e si manifesta in due forme: tumore superficiale di basso grado e neoplasia invasiva di alto grado. Uno studio prospettico longitudinale descrittivo osservazionale è stato condotto nel reparto di Urologia dell'Ospedale Arnaldo Milían Castro da ottobre 2019 a ottobre 2023. La popolazione dello studio era costituita da tutti i pazienti (242) con diagnosi di questa malattia. Il tumore alla vescica colpisce persone di età superiore ai 70 anni, di sesso maschile, in pensione, di razza bianca, con una storia familiare di tumore alla vescica. L'ematuria era il sintomo principale e il fumo era un fattore di rischio. L'idronefrosi bilaterale è stata osservata quando erano colpiti il viso, il collo ed entrambi i lati.

Blasenkrebs ist eine häufige Erkrankung, die in zwei Formen auftritt: als niedriggradiger oberflächlicher Tumor und als hochgradige invasive Neoplasie. Von Oktober 2019 bis Oktober 2023 wurde in der urologischen Abteilung des Krankenhauses Arnaldo Milían Castro eine prospektive deskriptive Längsschnitt-Beobachtungsstudie durchgeführt. Die Studienpopulation bestand aus allen Patienten (242), bei denen diese Krankheit diagnostiziert wurde. Blasenkrebs betrifft Menschen über 70 Jahre, männlich, im Ruhestand, weiß, mit einer Familienanamnese von Blasenkrebs. Hämaturie war das Hauptsymptom, und Rauchen war ein Risikofaktor. Eine bilaterale Hydronephrose wurde beobachtet, wenn Gesicht, Hals und beide Seiten betroffen waren.

Bladder cancer is a common disease and manifests itself in two forms: low-grade superficial tumor and high-grade invasive neoplasia. A prospective longitudinal descriptive observational study was conducted in the Urology Department of the Arnaldo Milían Castro Hospital from October 2019 to October 2023. The study population consisted of all patients (242) diagnosed with this disease. Bladder cancer affects people older than 70 years of age, male, retired, white, with a family history of bladder cancer. Hematuria was the main symptom and smoking was a risk factor for its presentation. Bilateral hydronephrosis was observed when face, neck and both sides were affected.

El cáncer vesical es una enfermedad frecuente y se manifiesta de dos formas: tumor superficial de bajo grado y neoplasia invasiva de alto grado. Se realizó un estudio observacional descriptivo longitudinal prospectivo en el Servicio de Urología del Hospital Arnaldo Milían Castro en el período comprendido de octubre de 2019 a octubre de 2023. La población del estudio estuvo conformada por todos los pacientes (242) diagnosticados con esta enfermedad. El cáncer vesical afecta a personas mayores de 70 años del sexo masculino, jubilados, blancos, con antecedentes familiares de cáncer vesical. La hematuria fue el síntoma principal siendo un factor de riesgo para su presentación el tabaquismo. Se observó hidronefrosis bilateral cuando se afectó cara, cuello y ambos lados.