Bücher von Dougouty Kamate

Lo stato di salute orale dei pazienti con malattie mentali è talvolta considerato secondario rispetto alle altre condizioni di cui soffrono. È dimostrato che questi pazienti sono più vulnerabili all'incuria dentale e alla cattiva salute orale. Il cambiamento di comportamento impedisce loro di conoscere la necessità di igiene e cura orale. Un'altra ragione è che i farmaci assunti per controllare i sintomi psichiatrici alterano la fisiologia del cavo orale. Una cattiva salute orale, tuttavia, comporta disagio, dolore, difficoltà a mangiare e alterazione dell'estetica. Uno studio prospettico sulla salute orale dei pazienti psichiatrici è stato condotto presso il dipartimento psichiatrico del C.H.U. Point G da giugno a luglio 2014. L'obiettivo era quello di determinare la salute orale dei pazienti che si rivolgono alla psichiatria. I pazienti erano 130, di cui 91 maschi e 39 femmine. L'età media era di 33,2 anni. Il target di lettura era costituito da tutti coloro che si interessano di Odontoiatria, Stomatologia, Salute Pubblica, Psichiatria, Medicina Generale.

El estado de salud bucodental de los pacientes con enfermedades mentales se considera a veces secundario a las demás afecciones que padecen. Existen pruebas de que estos pacientes son más vulnerables al abandono dental y a una mala salud bucodental. El cambio de comportamiento les impide conocer la necesidad de la higiene y el cuidado bucales. Otra razón es que los medicamentos que toman para controlar los síntomas psiquiátricos alteran la fisiología de la cavidad bucal. Sin embargo, una mala salud bucodental provoca malestar, dolor, dificultades para comer y alteraciones estéticas. En el servicio de psiquiatría del C.H.U. Point G se realizó un estudio prospectivo sobre la salud bucodental de los pacientes mentales entre junio y julio de 2014. El objetivo fue determinar la salud bucodental de los pacientes que consultan en psiquiatría. Participaron 130 pacientes de los cuales 91 eran hombres y 39 mujeres. La edad media fue de 33,2 años. El público objetivo eran todas aquellas personas interesadas en Odontología, Estomatología, Salud Pública, Psiquiatría, Medicina General.

Die Mundgesundheit von Patienten mit psychischen Erkrankungen wird manchmal als zweitrangig im Vergleich zu den anderen Erkrankungen, an denen sie leiden, angesehen. Es gibt Hinweise darauf, dass diese Patienten anfälliger für Zahnvernachlässigung und schlechte Mundgesundheit sind. Die Verhaltensänderung hindert sie daran, die Notwendigkeit von Mundhygiene und Mundpflege zu erkennen. Ein weiterer Grund ist, dass die Medikamente, die sie zur Kontrolle ihrer psychiatrischen Symptome einnehmen, die Physiologie der Mundhöhle verändern. Eine schlechte Mundgesundheit führt jedoch zu Beschwerden, Schmerzen, Schwierigkeiten bei der Nahrungsaufnahme und ästhetischen Beeinträchtigungen. Von Juni bis Juli 2014 wurde in der Psychiatrieabteilung des C.H.U. Point G eine prospektive Studie zur Mundgesundheit von psychisch Kranken durchgeführt. Ziel war es, die Mundgesundheit von Patienten zu ermitteln, die die Psychiatrie aufsuchten. Es handelte sich um 130 Patienten, davon 91 Männer und 39 Frauen. Das Durchschnittsalter betrug 33,2 Jahre. Die Zielgruppe der Leserschaft bestand aus allen, die sich für Zahnmedizin, Stomatologie, öffentliche Gesundheit, Psychiatrie und Allgemeinmedizin interessierten.

O estado de saúde oral dos pacientes com doenças mentais é por vezes considerado secundário em relação a outras condições de que sofrem. Há provas de que estes doentes são mais vulneráveis à negligência dentária e à má saúde oral. A mudança de comportamento impede-os de conhecer a necessidade de higiene e cuidados orais. Outra razão é o facto de os medicamentos que tomam para controlar os sintomas psiquiátricos alterarem a fisiologia da cavidade oral. A má saúde oral, no entanto, leva a desconforto, dor, dificuldade de alimentação e alteração da estética. Foi realizado um estudo prospectivo sobre a saúde oral dos doentes mentais no serviço de psiquiatria do C.H.U. Point G de Junho a Julho de 2014. O objectivo era determinar a saúde oral dos pacientes que consultam a psiquiatria. Havia 130 pacientes, dos quais 91 eram homens e 39 mulheres. A idade média era de 33,2 anos. O público-alvo era constituído por todos os interessados em Medicina Dentária, Estomatologia, Saúde Pública, Psiquiatria e Medicina Geral.

The oral health status of patients with mental illness is sometimes considered secondary to the other conditions they have. There is evidence that these patients are more vulnerable to dental neglect and poor oral health. The change in behavior prevents them from knowing the need for oral hygiene and care. Another reason is that the medications they take for the control of psychiatric symptoms, alter the physiology of the oral cavity. Poor oral health, however, is a cause of discomfort, pain, eating difficulties, and altered aesthetics. A prospective study on the oral health of mentally ill patients was conducted at the psychiatry department of C.H.U. Point G from June to July 2014. The objective was to determine the oral health of patients consulting in psychiatry. There were 130 patients including 91 men and 39 women. The average age was 33.2 years. The target readership consisted of all those interested in Dentistry, Stomatology, Public Health, Psychiatry, General Medicine.

L¿état de santé bucco-dentaire des patients souffrant de maladie mentale est parfois considéré comme secondaire par rapport aux autres pathologies dont ils souffrent. Il y a des éléments de preuve que ces patients sont plus vulnérables à la négligence dentaire et la mauvaise santé buccodentaire. Le changement de comportement les empêche de connaître la nécessité pour l¿hygiène et les soins bucco-dentaires. Une autre raison est que les médicaments qüils prennent pour le contrôle des symptômes psychiatriques, modifient la physiologie de la cavité buccale. La mauvaise santé bucco-dentaire est cependant vecteur d¿inconfort, de douleurs, de difficultés pour s¿alimenter, et l¿altération de l¿esthétique. Une étude prospective sur la santé bucco-dentaire des malades mentaux s¿est déroulée au service de psychiatrie du C.H.U. Point G de juin à juillet 2014. L¿objectif était de déterminer la santé bucco-dentaire des patients consultant en psychiatrie. Il y avait 130 patients dont 91 hommes et 39 femmes. L¿âge moyen a été de 33,2 ans. Le lectorat ciblé se compose de tous ceux intéressés par l'Odontologie, la Stomatologie, la Santé publique, la Psychiatrie, la Médecine générale.