Bücher von Edyta Perozgok

La tierra es una riqueza insustituible e inestimable de la sociedad. La tierra es el recurso más importante de la naturaleza, una condición material para la vida y la actividad humanas, una condición material para el sustento de las personas, la principal fuente de alimentos. En este sentido, la organización y el uso racional de la tierra es la condición básica para la existencia y el desarrollo de cualquier nación. El uso racional de la tierra implica garantizar dicho uso, que tiene en cuenta las características geográficas, naturales, climáticas, paisajísticas y del suelo de las tierras, las necesidades de crear condiciones cómodas y seguras para la residencia y la actividad vital de la población en combinación con los intereses del uso económicamente eficiente de la tierra, la preservación de la integridad de las parcelas de tierra y la prevención de su fragmentación, la protección de las tierras y otros objetos naturales, la prevención de cambios negativos peligrosos en su condición. Uno de los medios para garantizar el uso racional de la tierra son las medidas de ordenación del territorio. Al mismo tiempo, la ordenación del territorio como fenómeno socioeconómico tiene sus propias regularidades de manifestación, su objeto y métodos de investigación científica.

Land is an irreplaceable and priceless wealth of society. Land is the most important resource of nature, a material condition for human life and activity, a material condition for people's livelihood, the main source of food. In this regard, the organization and rational use of land is the basic condition for the existence and development of any nation. Rational use of lands implies ensuring such use, which takes into account geographical, natural-climatic, landscape and soil characteristics of lands, needs in creating comfortable and safe conditions for residence and life activity of the population in combination with the interests of economically efficient land use, preservation of the integrity of land plots and prevention of their fragmentation, protection of lands and other natural objects, prevention of dangerous negative changes in their condition. One of the means of ensuring rational land use are measures on land management of the territory. At the same time, land management as a socio-economic phenomenon has its own regularities of manifestation, its subject and methods of scientific research.

La terre est une richesse irremplaçable et inestimable de la société. La terre est la ressource la plus importante de la nature, une condition matérielle pour la vie et l'activité humaine, une condition matérielle pour la subsistance des gens, la principale source de nourriture. À cet égard, l'organisation et l'utilisation rationnelle de la terre sont la condition fondamentale de l'existence et du développement de toute nation. L'utilisation rationnelle des terres implique de garantir une utilisation qui tienne compte des caractéristiques géographiques, naturelles et climatiques, du paysage et du sol des terres, des besoins de créer des conditions confortables et sûres pour la résidence et l'activité de la population en combinaison avec les intérêts d'une utilisation économiquement efficace des terres, de la préservation de l'intégrité des parcelles et de la prévention de leur fragmentation, de la protection des terres et des autres objets naturels, de la prévention des changements négatifs dangereux dans leur état. L'un des moyens d'assurer une utilisation rationnelle des terres est de prendre des mesures de gestion des terres du territoire. En même temps, la gestion des terres, en tant que phénomène socio-économique, a ses propres régularités de manifestation, son sujet et ses méthodes de recherche scientifique.

A terra é uma riqueza insubstituível e inestimável da sociedade. A terra é o recurso mais importante da natureza, uma condição material para a vida e a atividade humanas, uma condição material para a subsistência das pessoas, a principal fonte de alimentação. A este respeito, a organização e a utilização racional da terra é a condição básica para a existência e o desenvolvimento de qualquer nação. A utilização racional das terras implica assegurar uma utilização que tenha em conta as características geográficas, naturais e climáticas, a paisagem e o solo das terras, as necessidades de criação de condições confortáveis e seguras para a residência e a atividade de vida da população, em combinação com os interesses de uma utilização economicamente eficiente das terras, a preservação da integridade das parcelas de terra e a prevenção da sua fragmentação, a proteção das terras e de outros objectos naturais, a prevenção de alterações negativas perigosas no seu estado. Um dos meios de assegurar uma utilização racional das terras são as medidas de ordenamento do território. Ao mesmo tempo, o ordenamento do território, enquanto fenómeno socioeconómico, tem as suas próprias características de manifestação, o seu objeto e métodos de investigação científica.

La terra è una ricchezza insostituibile e inestimabile della società. La terra è la risorsa più importante della natura, una condizione materiale per la vita e l'attività umana, una condizione materiale per il sostentamento delle persone, la principale fonte di cibo. A questo proposito, l'organizzazione e l'uso razionale della terra è la condizione fondamentale per l'esistenza e lo sviluppo di qualsiasi nazione. L'uso razionale della terra implica la garanzia di un uso che tenga conto delle caratteristiche geografiche, naturali, climatiche, paesaggistiche e pedologiche dei terreni, della necessità di creare condizioni confortevoli e sicure per la residenza e l'attività di vita della popolazione in combinazione con gli interessi di un uso economicamente efficiente della terra, della conservazione dell'integrità degli appezzamenti e della prevenzione della loro frammentazione, della protezione dei terreni e di altri oggetti naturali, della prevenzione di pericolosi cambiamenti negativi nel loro stato. Uno dei mezzi per garantire un uso razionale del territorio sono le misure di gestione del territorio. Allo stesso tempo, la gestione del territorio come fenomeno socio-economico ha le sue proprie regolarità di manifestazione, il suo oggetto e i suoi metodi di ricerca scientifica.

Land ist ein unersetzlicher und unbezahlbarer Reichtum der Gesellschaft. Der Boden ist die wichtigste Ressource der Natur, eine materielle Voraussetzung für das Leben und die Tätigkeit des Menschen, eine materielle Voraussetzung für den Lebensunterhalt der Menschen, die Hauptnahrungsquelle. In dieser Hinsicht ist die Organisation und rationelle Nutzung des Bodens die Grundvoraussetzung für die Existenz und Entwicklung jeder Nation. Die rationelle Nutzung des Bodens bedeutet, eine solche Nutzung zu gewährleisten, die die geographischen, natürlich-klimatischen, landschaftlichen und bodenkundlichen Eigenschaften des Bodens, die Erfordernisse der Schaffung komfortabler und sicherer Bedingungen für den Aufenthalt und die Lebensaktivitäten der Bevölkerung in Verbindung mit den Interessen einer wirtschaftlich effizienten Bodennutzung, der Erhaltung der Unversehrtheit der Grundstücke und der Verhinderung ihrer Zersplitterung, des Schutzes des Bodens und anderer natürlicher Objekte sowie der Verhinderung gefährlicher negativer Veränderungen in ihrem Zustand berücksichtigt. Eines der Mittel zur Gewährleistung einer rationellen Bodennutzung sind Maßnahmen zur Bodenbewirtschaftung des Territoriums. Gleichzeitig hat das Bodenmanagement als sozioökonomisches Phänomen seine eigenen Erscheinungsformen, seinen Gegenstand und seine Methoden der wissenschaftlichen Forschung.