Bücher von Engin I. Erdem

Este estudo analisa as relações da Turquia com a União Europeia entre dezembro de 1997 e dezembro de 2004 para compreender as principais dinâmicas subjacentes à democratização e às reformas dos direitos humanos na Turquia durante o período em causa. Para este efeito, a investigação centra-se em três factores: (1) o impacto da UE, em especial a condicionalidade de Copenhaga (2) a estrutura governamental (coligação vs. governo maioritário) (3) o nível de empenhamento do partido/partidos governantes no objetivo de adesão à UE. A comparação entre três períodos das relações Turquia-UE (1997-1999, 1999-2002, 2002-2004) permite identificar a importância relativa de cada fator para as reformas. Ao combinar as origens internacionais e internas das reformas políticas da Turquia, o estudo realça a importância central das ligações internas-internacionais para fins teóricos e políticos. Esta investigação foi realizada no Departamento de Política da Universidade da Virgínia sob a supervisão dos Professores John M. Owen e William B. Quandt. A investigação foi concluída em agosto de 2007.

Diese Studie untersucht die Beziehungen der Türkei zur Europäischen Union von Dezember 1997 bis Dezember 2004, um die Hauptdynamik der Demokratisierung und der Menschenrechtsreformen in der Türkei in diesem Zeitraum zu verstehen. Zu diesem Zweck konzentriert sich die Untersuchung auf drei Faktoren: (1) der Einfluss der EU, insbesondere die Kopenhagener Konditionalität, (2) die Regierungsstruktur (Koalition vs. Mehrheitsregierung), (3) das Engagement der Regierungspartei(en) für das Ziel der EU-Mitgliedschaft. Der Vergleich über drei Perioden der Beziehungen zwischen der Türkei und der EU (1997-1999, 1999-2002, 2002-2004) ermöglicht es, die relative Bedeutung der einzelnen Faktoren für die Reformen zu ermitteln. Durch die Kombination der internationalen und nationalen Ursprünge der politischen Reformen in der Türkei unterstreicht die Studie die zentrale Bedeutung der innerstaatlich-internationalen Verbindungen für theoretische und politische Zwecke. Diese Studie wurde am Fachbereich Politik der Universität von Virginia unter der Leitung der Professoren John M. Owen und William B. Quandt durchgeführt. Die Untersuchung wurde im August 2007 abgeschlossen.

Questo studio esamina le relazioni della Turchia con l'Unione Europea dal dicembre 1997 al dicembre 2004 per comprendere le principali dinamiche alla base della democratizzazione e delle riforme dei diritti umani in Turchia nel periodo considerato. A tal fine, la ricerca si concentra su tre fattori: (1) l'impatto dell'UE, in particolare la condizionalità di Copenaghen (2) la struttura di governo (coalizione o maggioranza di governo) (3) il livello di impegno del partito al governo verso l'obiettivo dell'adesione all'UE. Il confronto tra tre periodi delle relazioni Turchia-UE (1997-1999, 1999-2002, 2002-2004) consente di individuare l'importanza relativa di ciascun fattore per le riforme. Combinando le origini internazionali e interne delle riforme politiche della Turchia, lo studio sottolinea l'importanza centrale dei legami interni-internazionali a fini teorici e politici. Questa ricerca è stata condotta presso il Dipartimento di Politica dell'Università della Virginia sotto la supervisione dei professori John M. Owen e William B. Quandt. La ricerca si è conclusa nell'agosto 2007.

Cette étude examine les relations de la Turquie avec l'Union européenne de décembre 1997 à décembre 2004 afin de comprendre les principales dynamiques à l'origine de la démocratisation et des réformes des droits de l'homme en Turquie au cours de cette période. À cette fin, la recherche se concentre sur trois facteurs : (1) l'impact de l'UE, en particulier la conditionnalité de Copenhague (2) la structure du gouvernement (coalition ou gouvernement majoritaire) (3) le niveau d'engagement du/des parti(s) au pouvoir vis-à-vis de l'objectif d'adhésion à l'UE. La comparaison entre trois périodes des relations Turquie-UE (1997-1999, 1999-2002, 2002-2004) permet d'identifier l'importance relative de chaque facteur pour les réformes. En combinant les origines internationales et nationales des réformes politiques de la Turquie, l'étude souligne l'importance centrale des liens nationaux-internationaux à des fins théoriques et politiques. Cette recherche a été menée au sein du département de politique de l'Université de Virginie sous la supervision des professeurs John M. Owen et William B. Quandt. La recherche a été finalisée en août 2007.

Este estudio examina las relaciones de Turquía con la Unión Europea desde diciembre de 1997 hasta diciembre de 2004 para comprender las principales dinámicas que subyacen a la democratización y las reformas en materia de derechos humanos en Turquía durante el periodo en cuestión. Para ello, la investigación se centra en tres factores: (1) el impacto de la UE, en particular la condicionalidad de Copenhague (2) la estructura del gobierno (gobierno de coalición frente a gobierno mayoritario) (3) el nivel de compromiso del partido o partidos gobernantes con el objetivo de adhesión a la UE. La comparación entre tres periodos de las relaciones Turquía-UE (1997-1999, 1999-2002, 2002-2004) permite identificar la importancia relativa de cada factor para las reformas. Al combinar los orígenes internacionales e internos de las reformas políticas de Turquía, el estudio subraya la importancia central de los vínculos internos-internacionales a efectos teóricos y políticos. Esta investigación se llevó a cabo en el Departamento de Política de la Universidad de Virginia bajo la supervisión de los profesores John M. Owen y William B. Quandt. La investigación finalizó en agosto de 2007.

This book explores when, under what conditions, and to what extent did European integration, particularly the European Union¿s requirement for democratic conditionality, contribute to democratic consolidation in Spain, Poland, and Turkey. After focusing on three specific time frames (1977-1986 for Spain, 1994-2004 for Poland, and 1999-2011 for Turkey), the book has generated four major conclusions. First, the EU¿s democratizing impact is not uniform across different components of democratic consolidation. Second, the EU¿s democratizing leverage in Spain, Poland, and Turkey involved variations over time for three major reasons: (i) the changing nature of EU¿s democratic conditionality over time (ii) varying levels of the EU¿s credible commitment to the candidate country¿s prospect for membership, and (iii) domestic dynamics in the candidate countries. Third, the European integration process favors democratic consolidation but its magnitude is shaped by the candidate country¿s prospect for EU membership and domestic factors in the candidate country. Finally, unless the EU provides a clear prospect for membership, its democratizing leverage will be limited in the candidate countries.

This study examines Turkey¿s relations with the European Union from December 1997 to December 2004 to understand the major dynamics behind democratization and human rights reforms in Turkey for the given period. For this purpose, the research focuses on three factors: (1) the impact of EU, particularly the Copenhagen conditionality (2) the government structure (coalition vs. majority government) (3) the governing party¿s/parties¿ commitment level to the EU membership goal. The comparison across three periods of Turkey-EU relations (1997-1999, 1999-2002, 2002-2004) makes it possible to identify the relative significance of each factor for the reforms. In combining the international and domestic origins of Turkey¿s political reforms, the study emphasizes the central importance of domestic-international linkages for theoretical and policy purposes. This research was carried out in the Department of Politics of the University of Virginia under the supervision of Professors John M. Owen and William B. Quandt. The research was finalized in August 2007.