Bücher von Franck Aristide Mouelle

This study focuses on the antifungal and insecticidal activities of essential oils extracted from fresh and dried lemongrass leaves, and the identification of the chemical compounds they may contain. The in vitro use of these oils revealed significant fungicidal and fungistatic potential against various fungal species at different concentrations. Similarly, insecticidal and repellent effects were revealed for both oils against stored food pests. These activities were attributed to certain chemical compounds, namely ¿-myrcene, neral and geranial, which were identified by GC-MS.

Este estudio se centra en las actividades antifúngica e insecticida de los aceites esenciales extraídos de hojas frescas y secas de lemongrass y en la identificación de los compuestos químicos que pueden estar presentes. El uso in vitro de estos aceites reveló un potencial fungicida y fungistático bastante significativo contra varias especies de hongos a diferentes concentraciones. Del mismo modo, se observó que ambos aceites tenían efectos insecticidas y repelentes contra las plagas de los alimentos almacenados. Estas actividades se atribuyeron a ciertos compuestos químicos, a saber, ¿-mirceno, neral y geranial, que fueron identificados por GC-MS.

Este estudo centra-se nas actividades antifúngicas e insecticidas de óleos essenciais extraídos de folhas frescas e secas de erva-cidreira e na identificação de compostos químicos que possam estar presentes. A utilização in vitro destes óleos revelou um potencial fungicida e fungistático bastante significativo contra várias espécies de fungos em diferentes concentrações. Do mesmo modo, verificou-se que ambos os óleos tinham efeitos insecticidas e repelentes contra pragas de alimentos armazenados. Estas actividades foram atribuídas a determinados compostos químicos, nomeadamente ¿-mirceno, neral e geranial, que foram identificados por GC-MS.

Questo studio si concentra sulle attività antimicotiche e insetticide degli oli essenziali estratti dalle foglie fresche ed essiccate di citronella e sull'identificazione dei composti chimici eventualmente presenti. L'uso in vitro di questi oli ha rivelato un potenziale fungicida e fungistatico abbastanza significativo contro varie specie fungine a diverse concentrazioni. Allo stesso modo, entrambi gli oli sono risultati avere effetti insetticidi e repellenti contro i parassiti degli alimenti conservati. Queste attività sono state attribuite ad alcuni composti chimici, ovvero il ¿-mircene, il nerale e il geraniale, identificati mediante GC-MS.

Diese Arbeit befasst sich mit der Untersuchung der antimykotischen und insektiziden Wirkung von ätherischen Ölen, die aus den frischen und getrockneten Blättern des Zitronengrases gewonnen werden, und der Identifizierung der chemischen Verbindungen, die darin enthalten sein können. Die In-vitro-Anwendung dieser Öle ergab ein recht hohes fungizides und fungistatisches Potenzial gegenüber verschiedenen Pilzarten in unterschiedlichen Konzentrationen. Ebenso zeigten sich bei beiden Ölen insektizide und repellente Wirkungen gegen Schädlinge in gelagerten Lebensmitteln. Diese Aktivitäten wurden bestimmten chemischen Verbindungen zugeschrieben, nämlich ¿-Myrcen, Neral und Geranial, die durch GC-MS identifiziert wurden.

Ce travail s¿intéresse à l¿étude des activités antifongique et insecticide des huiles essentielles extraites des feuilles de la citronnelle fraîches et séchées et l¿identification des composés chimiques qui peuvent y contenir. L¿utilisation in vitro de ces huiles a décelé des potentiels fongicide et fongistatique assez important envers différentes espèces fongiques à différentes concentrations. De même, des effets insecticide et répulsif se sont révélés pour les deux huiles contre les ravageurs des denrées stockées. Ces activités ont été attribuées à certains composés chimiques, à savoir ¿-myrcène, néral et géranial, qui ont été identifiés par GC-MS.