Bücher von Freddy Mollinedo Cruz

Questo documento è una raccolta di informazioni adattate al meccanismo di finanziamento ambientale proposto. La raccolta delle fave di cacao selvatiche durante le fasi di raccolta, essiccazione, stoccaggio e trasporto viene effettuata fondamentalmente in modo rustico e artigianale, causando perdite e bassi guadagni dalla vendita del prodotto. Per risolvere le carenze riscontrate, i produttori comunitari vengono rafforzati attraverso un accordo volontario di conservazione, in cui le comunità si impegnano a conservare gli ecosistemi forestali primari, a riforestare le aree di sfruttamento forestale, a migliorare la qualità della vita e a implementare nuovi sistemi produttivi. A tal fine, verranno messe a disposizione risorse e verrà creato un fondo di compensazione, e verrà fornito un supporto con consulenza, assistenza tecnica e monitoraggio. L'impegno stabilito si adatta alle richieste e alle esigenze riscontrate, garantendo il finanziamento per l'attuazione e l'esecuzione del progetto, promuovendo l'uso integrale e sostenibile degli ecosistemi forestali.

Dieses Dokument ist eine Zusammenstellung von Informationen, die an den vorgeschlagenen Umweltfinanzierungsmechanismus angepasst wurden. Die Ernte von wilden Kakaobohnen während der Phasen des Sammelns, Trocknens, Lagerns und Transportierens erfolgt im Wesentlichen auf rustikale und handwerkliche Weise, was zu Verlusten und geringen Einnahmen aus dem Verkauf des Produkts führt. Um die festgestellten Mängel zu beheben, werden die Erzeugergemeinschaften durch ein freiwilliges Erhaltungsabkommen gestärkt, in dem sie sich verpflichten, die Ökosysteme des Primärwaldes zu erhalten, die ausgebeuteten Flächen wieder aufzuforsten, die Lebensqualität zu verbessern und neue Produktionssysteme einzuführen. Zu diesem Zweck werden Mittel bereitgestellt und ein Ausgleichsfonds eingerichtet, und es wird Unterstützung durch Beratung, technische Hilfe und Überwachung geleistet. Die eingegangene Verpflichtung ist an die festgestellten Anforderungen und Bedürfnisse angepasst und gewährleistet die Finanzierung der Umsetzung und Durchführung des Projekts, wodurch die integrale und nachhaltige Nutzung der Waldökosysteme gefördert wird.

This document is a compilation of information that has been adapted to the proposed environmental financing mechanism. The harvesting of wild cacao beans during the collection, drying, storage and transportation stages is basically done in a rustic and artisanal manner, causing losses in addition to low income from the sale of the product. In order to solve the deficiencies found, community producers are strengthened through a voluntary conservation agreement, where the communities commit to conserve the primary forest ecosystems, reforest forest harvesting areas, improve the quality of life, and implement new production systems, for which resources will be provided in addition to creating a compensatory fund and support in the form of advice, technical assistance, and monitoring. The established commitment is adapted to the demands and needs found, guaranteeing the financing for the implementation and execution of the project, promoting the integral and sustainable use of forest ecosystems.

Este documento é uma compilação de informações que foram adaptadas ao mecanismo de financiamento ambiental proposto. A colheita de amêndoas de cacau silvestre nas etapas de coleta, secagem, armazenamento e transporte é realizada basicamente de forma rústica e artesanal, causando perdas e baixa renda com a venda do produto. Para solucionar as deficiências encontradas, os produtores comunitários são fortalecidos através de um acordo voluntário de conservação, onde as comunidades se comprometem a conservar os ecossistemas florestais primários, reflorestar as áreas de exploração florestal, melhorar a qualidade de vida e implantar novos sistemas produtivos. Para isso, serão disponibilizados recursos e criado um fundo compensatório, além de apoio com assessoria, assistência técnica e monitoramento. O compromisso estabelecido é adaptado às exigências e necessidades encontradas, garantindo o financiamento para a implementação e execução do projeto, promovendo a utilização integral e sustentável dos ecossistemas florestais.

Ce document est une compilation d'informations qui ont été adaptées au mécanisme de financement environnemental proposé. La récolte des fèves de cacao sauvages aux stades de la collecte, du séchage, du stockage et du transport est essentiellement réalisée de manière rustique et artisanale, ce qui entraîne des pertes et de faibles revenus provenant de la vente du produit. Pour remédier aux carences constatées, les producteurs communautaires sont renforcés par un accord de conservation volontaire, dans lequel les communautés s'engagent à conserver les écosystèmes de la forêt primaire, à reboiser les zones d'exploitation forestière, à améliorer la qualité de vie et à mettre en ¿uvre de nouveaux systèmes de production. À cette fin, des ressources seront fournies et un fonds de compensation sera créé, et un soutien sera apporté sous forme de conseils, d'assistance technique et de suivi. L'engagement établi est adapté aux demandes et aux besoins constatés, garantissant le financement de la mise en ¿uvre et de l'exécution du projet, promouvant l'utilisation intégrale et durable des écosystèmes forestiers.

El presente documento es una recopilación de información que ha sido adecuado según el mecanismo de financiamiento ambiental propuesto. El aprovechamiento del grano de cacao silvestre en sus etapas de recolección, secado, almacenamiento y transporte se lo realiza básicamente de manera rustica y artesanal ocasionando pérdidas además de percibir bajos ingresos económicos por la venta del producto. Para dar solución a las deficiencias encontradas se fortalece a los productores de las comunidades mediante un acuerdo voluntario de conservación, donde las comunidades se comprometen a conservar los ecosistemas de bosque primario, reforestar áreas de aprovechamiento forestal, mejorar la calidad de vida además de implementar nuevos sistemas productivos, para tal efecto se aportara con recursos además de crear un fondo compensatorio y se apoyará con asesoría, asistencia técnica y monitoreo. El compromiso establecido se adecua a las exigencias y necesidades encontradas, garantizando el financiamiento para la implementación y ejecución del proyecto promoviendo el aprovechamiento integral y sustentable de los ecosistemas forestales.