Bücher von Gabriel Gustavo Guzmán Gómez

Toda a pessoa que se encontra imersa num processo penal necessita de ser julgada num prazo razoável; no entanto, atualmente representa um desafio para os nossos Tribunais de Justiça, devido ao facto de existirem vários factores de diferentes dimensões que provocam a sua violação; por isso, temos a honra de apresentar esta investigação de licenciatura cujo objetivo é estabelecer os factores objectivos e subjectivos que concorrem para a violação do princípio do prazo razoável nos Tribunais Penais, a partir de uma análise da nossa realidade jurídico-processual.

Toute personne impliquée dans un processus pénal a besoin d'être jugée dans un délai raisonnable ; cependant, à l'heure actuelle, cela représente un défi pour nos cours de justice, en raison du fait qu'il existe divers facteurs de différentes dimensions qui causent sa violation ; par conséquent, nous avons l'honneur de présenter cette recherche de diplôme dont le but est d'établir les facteurs objectifs et subjectifs qui concourent à la violation du principe du délai raisonnable au sein des tribunaux pénaux, sur la base d'une analyse de notre réalité juridico-procédurale.

Ogni persona che si trova immersa in un processo penale ha bisogno di essere giudicata entro un tempo ragionevole; tuttavia, attualmente rappresenta una sfida per le nostre Corti di Giustizia, a causa del fatto che esistono vari fattori di dimensioni diverse che ne causano la violazione; pertanto, siamo onorati di presentare questa ricerca di laurea il cui scopo è stabilire i fattori oggettivi e soggettivi che concorrono alla violazione del principio del tempo ragionevole all'interno dei Tribunali penali, sulla base di un'analisi della nostra realtà giuridico-procedurale.

Jede Person, die in ein Strafverfahren verwickelt ist, muss innerhalb einer angemessenen Frist vor Gericht gestellt werden; gegenwärtig stellt dies jedoch eine Herausforderung für unsere Gerichte dar, da es verschiedene Faktoren unterschiedlichen Ausmaßes gibt, die zu seiner Nichteinhaltung führen; daher ist es uns eine Ehre, diese Diplomarbeit vorzustellen, deren Ziel es ist, die objektiven und subjektiven Faktoren zu ermitteln, die zur Verletzung des Grundsatzes der angemessenen Frist innerhalb der Strafgerichte führen, und zwar auf der Grundlage einer Analyse unserer juristisch-prozessualen Realität.

Every person who is immersed in a criminal proceeding needs to be tried within a reasonable period of time; however, at present it represents a challenge for our Courts of Justice, due to the existence of several factors of different dimensions that cause its contravention; therefore, we are honored to present this research whose purpose is to establish the objective and subjective factors that concur in the violation of the principle of reasonable time within the Criminal Courts, based on an analysis of our legal-procedural reality.

Toda persona que se encuentra inmersa en un proceso penal necesita ser juzgado dentro de un plazo razonable; sin embargo, en la actualidad representa un reto por cumplir para nuestros Tribunales de Justicia, debido a que existen diversos factores de diversas dimensiones que ocasionan su contravención; de tal forma, nos honra presentar esta investigación de grado cuya finalidad es establecer los factores objetivos y subjetivos que concurren en la vulneración del principio del plazo razonable dentro de los Juzgados Penales, ello a partir de un análisis de nuestra realidad jurídico - procesal.