Bücher von Gladys Esther Iglesias Berlanga

Zwischen November 2007 und März 2008 wurde in der Poliklinik "Augusto Ramón Fraga Coloma" in der Siedlung El Cangre in der Gemeinde Güines eine deskriptive Beobachtungsstudie durchgeführt, um die Prävalenz, den Schweregrad und die Risikofaktoren im Zusammenhang mit Parodontalerkrankungen zu ermitteln. Der parodontale Status von 202 Personen beiderlei Geschlechts im Alter zwischen 19 und 35 Jahren wurde anhand des Russell PI in der überarbeiteten Form der WHO bewertet. Die Mundhygiene wurde anhand des Greene and Vermillion Oral Hygiene Index bestimmt. Die Munduntersuchung wurde von den Forschern in den Wohnungen der befragten Personen durchgeführt. Die Informationen wurden in einer Excel-Tabelle verarbeitet. Bei der Verarbeitung wurden der X-2-Dummy und der Duncan-Mehrfachvergleich angewendet. Die Prävalenz der Parodontalerkrankung lag bei 71,8 %, wobei das Auftreten der Erkrankung ohne Taschenbildung vorherrschte. Es überwiegen seltene Besuche beim Zahnarzt.

Foi realizado um estudo observacional descritivo transversal na Policlínica "Augusto Ramón Fraga Coloma", povoação de El Cangre, município de Güines, entre novembro de 2007 e março de 2008, para determinar a prevalência, a gravidade e os factores de risco associados à doença periodontal. O estado periodontal de 202 indivíduos de ambos os sexos, com idades compreendidas entre os 19 e os 35 anos, foi avaliado utilizando o PI de Russell no formulário revisto da OMS. A higiene oral foi determinada pelo Índice de Higiene Oral de Greene e Vermillion. O exame oral foi realizado pelo investigador nas casas dos indivíduos inquiridos. As informações foram processadas em uma tabela do Excel. No processamento, foram aplicados o teste X 2 e a comparação múltipla de Duncan. A prevalência de doença periodontal foi de 71,8% com predomínio de ocorrência de doença sem formação de bolsa. Predominaram as visitas infrequentes ao dentista.

A cross-sectional descriptive observational study was carried out at the "Augusto Ramón Fraga Coloma" Polyclinic, El Cangre settlement, Güines municipality, between November 2007 and March 2008 to determine the prevalence, severity and risk factors associated with periodontal disease. The periodontal status of 202 individuals of both sexes between 19 and 35 years of age was assessed using the Russell PI in the WHO revised form. Oral hygiene was determined by the Greene and Vermillion Oral Hygiene Index. Oral examination was performed by the researcher in the homes of the individuals surveyed. The information was processed in an Excel table. In the processing, the X 2 dummy and Duncan's multiple comparison were applied. The prevalence of periodontal disease was 71.8% with a predominance of disease occurrence without pocket formation. Infrequent visits to the dentist predominated.

Une étude observationnelle descriptive transversale a été menée à la polyclinique "Augusto Ramón Fraga Coloma", dans la localité d'El Cangre, municipalité de Güines, entre novembre 2007 et mars 2008, afin de déterminer la prévalence, la gravité et les facteurs de risque associés à la maladie parodontale. L'état parodontal de 202 personnes des deux sexes âgées de 19 à 35 ans a été évalué à l'aide de l'IP de Russell selon le formulaire révisé de l'OMS. L'hygiène bucco-dentaire a été déterminée par l'indice d'hygiène bucco-dentaire de Greene et Vermillion. L'examen bucco-dentaire a été effectué par le chercheur au domicile des personnes interrogées. Les informations ont été traitées dans un tableau Excel. Lors du traitement, la variable nominale X 2 et la comparaison multiple de Duncan ont été appliquées. La prévalence de la maladie parodontale était de 71,8 %, avec une prédominance de la maladie sans formation de poches. Les visites chez le dentiste étaient peu fréquentes.

Tra novembre 2007 e marzo 2008 è stato condotto uno studio osservazionale descrittivo trasversale presso il Policlinico "Augusto Ramón Fraga Coloma", insediamento di El Cangre, comune di Güines, per determinare la prevalenza, la gravità e i fattori di rischio associati alla malattia parodontale. Lo stato parodontale di 202 individui di entrambi i sessi di età compresa tra i 19 e i 35 anni è stato valutato utilizzando il PI Russell nel modulo rivisto dall'OMS. L'igiene orale è stata determinata dall'indice di igiene orale di Greene e Vermillion. L'esame orale è stato eseguito dal ricercatore nelle case degli individui intervistati. Le informazioni sono state elaborate in una tabella Excel. Nell'elaborazione sono stati applicati il metodo X 2 dummy e il confronto multiplo di Duncan. La prevalenza della malattia parodontale è stata del 71,8% con una predominanza della malattia senza formazione di tasche. Prevalgono le visite infrequenti dal dentista.