Bücher von Guilherme Ferreira

Ce travail se situe dans le domaine de la composition assistée par ordinateur (CAC). Plus précisément, dans la génération de matériel pré-compositionnel au niveau symbolique. Notre utilisation et appropriation de cette ressource technologique a cependant été influencée par la philosophie de Vilém Flusser, en particulier son ouvrage Black Box Philosophy. Les objectifs de cette recherche étaient à la fois de contribuer (via Flusser) au débat sur l'environnement compositionnel actuel, et d'utiliser la ressource informatique qui est notamment caractéristique de cet environnement pour résoudre un problème d'organisation des hauteurs et d'ordonnancement des événements musicaux. Le traitement accordé à l'espace des hauteurs dans la musique post-tonale favorise, par sa généralité et son abstraction, des approches plus analytiques que pratiques. Ainsi, nous avons introduit le concept de Table des Différences d'Intervalles, TDI, comme un instantané des relations d'intervalles dans une séquence temporelle qui incorpore à la fois les intervalles entre les événements successifs et les intervalles entre les événements non adjacents, reprenant en quelque sorte une proposition d'Ernest Ansermet (1987).

This work is situated in the area of Computer-Assisted Composition, CAC. More specifically, in the generation of pre-compositional material at a symbolic level. Our use and appropriation of this technological resource was, however, influenced by the philosophy of Vilém Flusser, especially his work Black Box Philosophy. The aims of this research were both to contribute (via Flusser) to the debate on the current compositional environment, and to use the computational resource that is notably characteristic of this environment to solve a problem of organizing pitches and ordering musical events. The treatment given to pitch space in post-tonal music favors, in its generality and abstraction, more analytical than practical approaches. In this way, we introduced the concept of the Table of Interval Differences, TDI, as a photograph of the interval relationships in a temporal sequence that incorporates both intervals between successive events and intervals between non-adjacent events, in a way taking up a proposal by Ernest Ansermet (1987).

Este trabajo se sitúa en el ámbito de la composición asistida por ordenador, CAC. Más concretamente, en la generación de material precompositivo a nivel simbólico. Sin embargo, nuestro uso y apropiación de este recurso tecnológico estuvo influenciado por la filosofía de Vilém Flusser, especialmente por su obra Black Box Philosophy. Los objetivos de esta investigación eran tanto contribuir (a través de Flusser) al debate sobre el entorno compositivo actual, como utilizar el recurso computacional característico de este entorno para resolver un problema de organización de los tonos y de ordenación de los acontecimientos musicales. El tratamiento dado al espacio tonal en la música post-tonal favorece, por su generalidad y abstracción, enfoques más analíticos que prácticos. De esta forma, introducimos el concepto de Tabla de Diferencias de Intervalos, TDI, como una instantánea de las relaciones interválicas en una secuencia temporal que incorpora tanto intervalos entre eventos sucesivos como intervalos entre eventos no adyacentes, retomando así una propuesta de Ernest Ansermet (1987).

Questo lavoro si colloca nell'ambito della composizione assistita dal computer, CAC. Più precisamente, nella generazione di materiale pre-compositivo a livello simbolico. L'uso e l'appropriazione di questa risorsa tecnologica sono stati tuttavia influenzati dalla filosofia di Vilém Flusser, in particolare dalla sua opera Black Box Philosophy. Gli obiettivi di questa ricerca erano sia di contribuire (attraverso Flusser) al dibattito sull'attuale ambiente compositivo, sia di utilizzare la risorsa computazionale che caratterizza questo ambiente per risolvere un problema di organizzazione delle altezze e di ordinamento degli eventi musicali. Il trattamento riservato allo spazio delle altezze nella musica post-tonale favorisce, nella sua generalità e astrazione, approcci più analitici che pratici. In questo modo, abbiamo introdotto il concetto di Tabella delle Differenze Intervallari, TDI, come un'istantanea delle relazioni intervallari in una sequenza temporale che incorpora sia gli intervalli tra eventi successivi sia gli intervalli tra eventi non adiacenti, riprendendo una proposta di Ernest Ansermet (1987).

Diese Arbeit ist im Bereich der computergestützten Komposition (CAC) angesiedelt. Genauer gesagt, in der Erzeugung von vorkompositorischem Material auf symbolischer Ebene. Unsere Nutzung und Aneignung dieser technologischen Ressource wurde jedoch von der Philosophie von Vilém Flusser beeinflusst, insbesondere von seinem Werk Black Box Philosophy. Die Ziele dieser Forschung waren zum einen, mit Hilfe von Flusser einen Beitrag zur Debatte über die gegenwärtige Kompositionsumgebung zu leisten, und zum anderen, die für diese Umgebung besonders charakteristische rechnerische Ressource zu nutzen, um ein Problem der Organisation von Tonhöhen und der Ordnung musikalischer Ereignisse zu lösen. Die Behandlung des Tonhöhenraums in der post-tonalen Musik begünstigt in ihrer Allgemeinheit und Abstraktion eher analytische als praktische Ansätze. So haben wir das Konzept der Tabelle der Intervalldifferenzen (Table of Interval Differences, TDI) als Momentaufnahme der Intervallbeziehungen in einer zeitlichen Abfolge eingeführt, die sowohl die Intervalle zwischen aufeinanderfolgenden Ereignissen als auch die Intervalle zwischen nicht benachbarten Ereignissen einbezieht, womit wir einen Vorschlag von Ernest Ansermet (1987) aufgreifen.

Esse trabalho se situa na área de Composição Assistida por Computador, CAC. Mais especificamente, na geração de material pré-composicional a nível simbólico. Nosso uso e apropriação desse recurso tecnológico foram, no entanto influenciados pela filosofia de Vilém Flusser, especialmente pela sua obra Filosofia da Caixa Preta. Tivemos como objetivos dessa pesquisa tanto uma contribuição (via Flusser) para o debate em torno do ambiente de composição atual, quanto o uso do recurso computacional notadamente característico desse ambiente para solucionar um problema de organização de alturas e ordenação de eventos musicais. O tratamento dado ao espaço de alturas na música pós-tonal privilegia, na sua generalidade e abstração, abordagens mais analíticas do que práticas. Dessa forma, introduzimos o conceito de Tabela de Diferenças Intervalares, TDI, como uma fotografia das relações intervalares em uma sequência temporal que incorpora tanto intervalos entre eventos sucessivos quanto intervalos entre eventos não adjacentes, de certa maneira retomando uma proposta de Ernest Ansermet (1987).