Bücher von Guy Lambert Monzango Sibo

Human embryogenesis corresponds to the development of the individual from fertilization to the eighth week. Fertilization is the meeting of the spermatozoon and oocyte II in the outer third of the fallopian tube, the penetration of the spermatozoon into oocyte II and the fusion of the nuclei of the spermatozoon and oocyte. Once fertilization has taken place, the individual becomes a zygote (fertilized egg or ovum), and begins its development thanks to genetic and epigenetic factors. In the first week of life, migration and segmentation to the blastocyst stage take place. The second week sees nidation, decidualization and peer events. The third week sees gastrulation and the formation of embryos. From the fourth to the eighth week, definitive adnexal formation and delimitation. The fertilized egg may divide to give two individuals that are identical twins, or polyovulate to give fraternal twins. During this period, the individual is called an embryo and is highly vulnerable to teratogenic factors.

La embriogénesis humana corresponde al desarrollo del individuo desde la fecundación hasta la octava semana. La fecundación es el encuentro del espermatozoide y el ovocito II en el tercio externo de la trompa de Falopio, la penetración del espermatozoide en el ovocito II y la fusión de los núcleos del espermatozoide y el ovocito. En cuanto se produce la fecundación, el individuo se convierte en cigoto (óvulo fecundado u óvulo fertilizado) e inicia su desarrollo gracias a factores genéticos y epigenéticos. Durante la primera semana de vida, el cigoto migra y se segmenta hasta el estadio de blastocisto. En la segunda semana, tienen lugar la nidación, la decidualización y los eventos en parejas. En la tercera semana se produce la gastrulación y la formación de los embriones. De la cuarta a la octava semana, formación definitiva de los anexos y delimitación. El óvulo fecundado puede dividirse para dar dos individuos, que son gemelos idénticos, o poliovulación, que da lugar a gemelos fraternos. Durante este período, el individuo se denomina embrión y es muy vulnerable a los factores teratogénicos.

A embriogénese humana corresponde ao desenvolvimento do indivíduo desde a fecundação até à oitava semana. A fecundação é o encontro do espermatozoide e do ovócito II no terço externo da trompa de Falópio, a penetração do espermatozoide no ovócito II e a fusão dos núcleos do espermatozoide e do ovócito. A partir da fecundação, o indivíduo torna-se um zigoto (óvulo fecundado ou óvulo fertilizado) e inicia o seu desenvolvimento graças a factores genéticos e epigenéticos. Durante a primeira semana de vida, o zigoto migra e segmenta-se até ao estádio de blastocisto. Na segunda semana, ocorre a nidação, a decidualização e os eventos em pares. Na terceira semana, ocorre a gastrulação e a formação dos embriões. Da quarta à oitava semana, formação definitiva dos anexos e delimitação. O óvulo fecundado pode dividir-se para dar origem a dois indivíduos, que são gémeos idênticos, ou a uma poliovulação, que dá origem a gémeos fraternos. Durante este período, o indivíduo é chamado embrião e é muito vulnerável a factores teratogénicos.

Die menschliche Embryogenese entspricht der Entwicklung des Individuums, die sich von der Befruchtung bis zur achten Woche erstreckt. Die Befruchtung ist das Zusammentreffen von Spermium und Eizelle II im äußeren Drittel des Eileiters, das Eindringen des Spermiums in die Eizelle II und die Verschmelzung der Zellkerne von Spermium und Eizelle. Sobald die Befruchtung stattgefunden hat, wird das Individuum zur Zygote (befruchtetes Ei oder befruchtete Eizelle) und beginnt dank genetischer und epigenetischer Faktoren mit seiner Entwicklung. In der ersten Lebenswoche erfolgt die Wanderung und Segmentierung bis zum Stadium der Blastozyste. In der zweiten Woche folgen die Nidation, die Dezidualisierung und die Pairing-Ereignisse. In der dritten Woche folgen die Gastrulation und die Ausbildung der Anlagen. In der vierten bis achten Woche endgültige Bildung der Adnexe und Abgrenzung. Das befruchtete Ei kann sich teilen und zwei Individuen hervorbringen, die eineiige Zwillinge sind, oder es kommt zu einer Polyovulation, die zu zweieiigen Zwillingen führt. Während dieser Zeit wird das Individuum als Embryo bezeichnet und ist sehr anfällig für teratogene Faktoren.

L'embriogenesi umana corrisponde allo sviluppo dell'individuo dalla fecondazione all'ottava settimana. La fecondazione è l'incontro tra lo spermatozoo e l'ovocita II nel terzo esterno della tuba di Falloppio, la penetrazione dello spermatozoo nell'ovocita II e la fusione dei nuclei dello spermatozoo e dell'ovocita. Non appena avviene la fecondazione, l'individuo diventa uno zigote (uovo fecondato o ovulo fecondato) e inizia il suo sviluppo grazie a fattori genetici ed epigenetici. Durante la prima settimana di vita, lo zigote migra e si segmenta fino allo stadio di blastocisti. Nella seconda settimana hanno luogo l'annidamento, la decidualizzazione e gli eventi in coppia. La terza settimana vede la gastrulazione e la formazione degli embrioni. Dalla quarta all'ottava settimana, formazione definitiva degli annessi e delimitazione. L'ovulo fecondato può dividersi per dare due individui, che sono gemelli identici, o la poliovulazione, che dà luogo a gemelli fraterni. Durante questo periodo, l'individuo è chiamato embrione ed è molto vulnerabile ai fattori teratogeni.

L¿embryogenèse humaine correspond au développement de l¿individu qui s¿étale de la fécondation jusqüà la huitième semaine. La fécondation est la rencontre du spermatozoïde et de l¿ovocyte II au niveau du tiers externe de la trompe, la pénétration du spermatozoïde dans l¿ovocyte II et la fusion des noyaux du spermatozoïde et de l¿ovule. Dès que la fécondation a lieu, l¿individu devient zygote (¿uf fécondé ou ovule fécondé), et démarre son développement grâce aux facteurs génétiques et épigénétiques. A la première semaine de vie s¿effectue la migration et la segmentation jusqüau stade de blastocyste. A la deuxième semaine, la nidation, la décidualisation et les évènements en pairs. A la troisième semaine, la gastrulation et la formation des ébauches. De la quatrième à la huitième semaine, formation définitive des annexes et la délimitation. L¿¿uf fécondé peut se diviser pour donner deux individus qui sont des vrais jumeaux , ou carrément une polyovulation qui aboutit à des faux jumeaux. Pendant cette période, l¿individu s¿appelle embryon et il est très vulnérable aux facteurs tératogènes.