Bücher von Jacob Eduardo Pittí Rodríguez

In Panama, the natural areas of the Province of Bocas del Toro are a clear example of the opportunities that biodiversity and indigenous culture offer for eco-entrepreneurship in responsible tourism. It is for this reason that the need arises to describe a model of tourism eco-entrepreneurship as a strategy for sustainable local development with indigenous identity. The study was carried out in three phases, the first phase represented by the community approach, the second phase constituted by the collective construction of knowledge and finally, the evaluation of knowledge with the support of theoretical approaches, models of entrepreneurship and models of local development. The study shows that both the environmental and socio-economic characteristics of the Sieykin community, as well as the sensitivity of its inhabitants to the environment, would favour in the long term the sustainable eco-entrepreneurship of the different activities linked to tourism. Consequently, this type of business would have a privileged position within the panorama projected for the region, given its generic capacity to create wealth, economic development and well-being.

Au Panama, les zones naturelles de la province de Bocas del Toro sont un exemple clair des opportunités que la biodiversité et la culture indigène offrent à l'éco-entrepreneuriat dans le cadre d'un tourisme responsable. C'est pour cette raison qu'il est nécessaire de décrire un modèle d'éco-entrepreneuriat touristique en tant que stratégie de développement local durable avec une identité indigène. L'étude a été réalisée en trois phases, la première représentée par l'approche communautaire, la deuxième constituée par la construction collective de connaissances et enfin, l'évaluation des connaissances avec le soutien d'approches théoriques, de modèles d'entreprenariat et de modèles de développement local. L'étude montre que les caractéristiques environnementales et socio-économiques de la communauté de Sieykin, ainsi que la sensibilité de ses habitants à l'environnement, favoriseraient à long terme l'éco-entrepreneuriat durable des différentes activités liées au tourisme. Par conséquent, ce type d'entreprise occuperait une position privilégiée dans le panorama projeté pour la région, étant donné sa capacité générique à créer de la richesse, du développement économique et du bien-être.

In Panama sind die Naturgebiete der Provinz Bocas del Toro ein deutliches Beispiel für die Möglichkeiten, die die biologische Vielfalt und die indigene Kultur für das Öko-Unternehmertum im verantwortungsvollen Tourismus bieten. Aus diesem Grund besteht die Notwendigkeit, ein Modell des touristischen Öko-Unternehmertums als Strategie für eine nachhaltige lokale Entwicklung mit indigener Identität zu beschreiben. Die Studie wurde in drei Phasen durchgeführt, wobei die erste Phase durch den gemeinschaftlichen Ansatz, die zweite Phase durch den kollektiven Aufbau von Wissen und schließlich die Bewertung des Wissens mit Hilfe von theoretischen Ansätzen, Modellen des Unternehmertums und Modellen der lokalen Entwicklung dargestellt wurde. Die Studie zeigt, dass sowohl die ökologischen und sozioökonomischen Merkmale der Sieykin-Gemeinde als auch die Sensibilität ihrer Einwohner für die Umwelt langfristig ein nachhaltiges Öko-Entrepreneurship der verschiedenen mit dem Tourismus verbundenen Aktivitäten begünstigen würden. Folglich würde diese Art von Unternehmen eine privilegierte Position innerhalb des für die Region entworfenen Panoramas einnehmen, da sie in der Lage ist, Wohlstand, wirtschaftliche Entwicklung und Wohlbefinden zu schaffen.

A Panama, le aree naturali della provincia di Bocas del Toro sono un chiaro esempio delle opportunità che la biodiversità e la cultura indigena offrono all'eco-imprenditorialità nel turismo responsabile. È per questo motivo che nasce l'esigenza di descrivere un modello di eco-imprenditorialità turistica come strategia di sviluppo locale sostenibile con identità indigena. Lo studio è stato condotto in tre fasi, la prima rappresentata dall'approccio comunitario, la seconda costituita dalla costruzione collettiva della conoscenza e infine la valutazione della conoscenza con il supporto di approcci teorici, modelli di imprenditorialità e modelli di sviluppo locale. Lo studio dimostra che sia le caratteristiche ambientali e socio-economiche della comunità di Sieykin, sia la sensibilità dei suoi abitanti nei confronti dell'ambiente, favorirebbero a lungo termine l'eco-imprenditorialità sostenibile delle diverse attività legate al turismo. Di conseguenza, questo tipo di attività avrebbe una posizione privilegiata nel panorama previsto per la regione, data la sua generica capacità di creare ricchezza, sviluppo economico e benessere.

No Panamá, as áreas naturais da província de Bocas del Toro são um exemplo claro das oportunidades que a biodiversidade e a cultura indígena oferecem para o eco-empreendedorismo no turismo responsável. É por esta razão que surge a necessidade de descrever um modelo de eco-empreendedorismo turístico como estratégia de desenvolvimento local sustentável com identidade indígena. O estudo foi realizado em três fases, a primeira fase representada pela abordagem comunitária, a segunda fase constituída pela construção colectiva do conhecimento e, finalmente, a avaliação do conhecimento com o apoio de abordagens teóricas, modelos de empreendedorismo e modelos de desenvolvimento local. O estudo mostra que tanto as características ambientais e socioeconómicas da comunidade de Sieykin, como a sensibilidade dos seus habitantes para com o ambiente, favoreceriam a longo prazo o eco-empreendedorismo sustentável das diferentes actividades ligadas ao turismo. Consequentemente, este tipo de negócio teria uma posição privilegiada no panorama projetado para a região, dada a sua capacidade genérica de criar riqueza, desenvolvimento económico e bem-estar.