Bücher von Jihène Ben Thabet

Somatische und insbesondere neurologische Erkrankungen erhöhen das Risiko für psychiatrische Komplikationen. Meistens handelt es sich dabei um ängstlich-depressive Komplikationen, die nicht immer diagnostiziert werden. Diese Unkenntnis ist unter anderem darauf zurückzuführen, dass der Arzt die Depression als "normale" Reaktion auf die neurologische Erkrankung ansehen könnte. Die diagnostische Irrfahrt ist umso größer, als die "symptomatische Überschneidung" zwischen neurologischen Erkrankungen und Depressionen üblich ist. Anorexie, Gewichtsverlust, Schlaflosigkeit, ... können sowohl bei neurologischen Erkrankungen als auch bei den meisten depressiven Zuständen beobachtet werden. Die Diagnose und Behandlung von Depressionen kann jedoch die Lebensqualität des Patienten verbessern, die Selbstmordrate senken und sogar die Prognose der neurologischen Erkrankung beeinflussen.

Le malattie somatiche, soprattutto quelle neurologiche, aumentano il rischio di complicazioni psichiatriche. Nella maggior parte dei casi si tratta di complicazioni ansioso-depressive, che non sempre vengono diagnosticate. Uno dei motivi è che il medico può considerare la depressione come una reazione "normale" alla malattia neurologica. L'erraticità diagnostica è tanto più importante in quanto la "sovrapposizione sintomatica" tra patologie neurologiche e depressione è comune. Anoressia, perdita di peso, insonnia, ecc. possono essere osservati nei disturbi neurologici così come nella maggior parte degli stati depressivi. Tuttavia, la diagnosi e il trattamento della depressione possono migliorare la qualità di vita del paziente, ridurre il comportamento suicida e possono persino influenzare la prognosi della patologia neurologica.

As doenças somáticas, sobretudo as neurológicas, aumentam o risco de complicações psiquiátricas. Trata-se, na maior parte das vezes, de complicações ansioso-depressivas, que nem sempre são diagnosticadas. Uma razão para isso é que o médico pode considerar a depressão como uma reacção "normal" à doença neurológica. O erro de diagnóstico é tanto mais importante quanto é frequente a "sobreposição sintomática" entre patologias neurológicas e depressão. A anorexia, a perda de peso, a insónia, etc. podem ser observadas nas doenças neurológicas, bem como na maioria dos estados depressivos. No entanto, o diagnóstico e o tratamento da depressão podem melhorar a qualidade de vida do doente, reduzir o comportamento suicida e podem mesmo influenciar o prognóstico da doença neurológica.

Las enfermedades somáticas, sobre todo las neurológicas, aumentan el riesgo de complicaciones psiquiátricas. En la mayoría de los casos se trata de complicaciones ansioso-depresivas, que no siempre se diagnostican. Una de las razones es que el médico puede considerar que la depresión es una reacción "normal" a la enfermedad neurológica. El erratismo diagnóstico es tanto más importante cuanto que el "solapamiento sintomático" entre las patologías neurológicas y la depresión es frecuente. La anorexia, la pérdida de peso, el insomnio, etc. pueden observarse tanto en los trastornos neurológicos como en la mayoría de los estados depresivos. Sin embargo, el diagnóstico y el tratamiento de la depresión pueden mejorar la calidad de vida del paciente, reducir los comportamientos suicidas e incluso influir en el pronóstico de la afección neurológica.

Somatic illnesses, especially neurological ones, increase the risk of psychiatric complications. These are most often anxiety-depressive complications, which are not always diagnosed. This lack of recognition is due, among other things, to the fact that the practitioner may consider depression as a "normal" reaction to the neurological disease. Diagnostic erraticism is all the more important because the "symptomatic overlap" between neurological pathologies and depression is common. Anorexia, weight loss, insomnia, etc. can be observed in neurological disorders as well as in most depressive states. However, the diagnosis of depression and its treatment allow the improvement of the patient's quality of life, decrease the suicidal act and could even influence the prognosis of the neurological pathology.

Les maladies somatiques, et notamment celles neurologiques, augmentent le risque de survenue de complications psychiatriques. Il s'agit le plus souvent de complications anxio-dépressives, qui ne sont pas toujours diagnostiquées. Cette méconnaissance est, entre autres, due au fait que le praticien pourrait considérer la dépression comme une réaction « normale » à la maladie neurologique. L'errance diagnostique est d'autant plus importante que le « chevauchement symptomatique » entre pathologies neurologiques et dépression est habituel. Une anorexie, une perte de poids, une insomnie,...peuvent s¿observer aussi bien dans des affections neurologiques que dans la plupart des états dépressifs. Pourtant, le diagnostic de la dépression et son traitement permettent l'amélioration de la qualité de vie du patient, diminuent le passage à l'acte suicidaire et pourraient même influencer le pronostic de la pathologie neurologique.

La douleur est une expérience entièrement subjective et personnelle. Il n¿y a jamais deux douleurs exactement semblables. Chaque individu est un être différent, qui a sa propre histoire personnelle. Sa perception, sa tolérance et son expression de la douleur dépendent du sens qüil lui donne. Ceci et encore plus vrai lorsque on parle des patients atteints de troubles psychiatriques. Pour les patients souffrant de pathologie mentale, la perception de la douleur est altérée et son évaluation devient difficile. Certaines pathologies psychiatriques ont une expression douloureuse particulière et d¿autres se caractérisent par un déni de la douleur. Dans ce cadre, les objectifs de notre étude étaient d¿évaluer la prévalence des plaintes algiques fonctionnelles chez des patients schizophrènes et des patients déprimés consultant en psychiatrie, et d¿identifier les facteurs associés à la schizophrénie et à la dépression algiques.

La pathologie post-traumatique est réactualisée par les récents conflits armés, les révolutions arabes et les attentats terroristes. En Tunisie, la période de la révolution de 2011 et l¿instauration de l'état d¿urgence qui l¿a suivi ont constitué un moment propice pour l'éclosion d'un sentiment de menace permanent. L¿explosion du nombre des consultants durant la période post-révolutionnaire a attiré notre attention sur le phénomène et nous a motivé à réaliser cette étude. Nous nous sommes proposés d'étudier l'évolution de l'incidence de l¿état de stress post traumatique, et de déterminer le profil des patients qui en souffrent avant et après la révolution tunisienne.